Hvað þýðir tek başıma í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins tek başıma í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tek başıma í Tyrkneska.
Orðið tek başıma í Tyrkneska þýðir samur, sjálfur, einsamall, aleinn, einn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins tek başıma
samur
|
sjálfur
|
einsamall
|
aleinn
|
einn
|
Sjá fleiri dæmi
Çocuklarını tek başına yetiştiren bir anne hangi zorluklarla karşılaşıyor; böyle kişiler hakkında ne düşünüyoruz? Lýstu því sem einstæð móðir á við að glíma. Hvernig lítur þú á hennar líka? |
15 Bu Krallığın Kralı olarak görevlendirilmesine rağmen İsa, bu krallığı tek başına yönetmiyor. 15 Þótt Jesús sé útnefndur konungur þessa ríkis situr hann ekki einn að völdum. |
“Sizce Tanrı’ya bir toplum olarak mı yoksa tek başımıza mı ibadet etmeliyiz? „Heldurðu að fólk sé hamingjusamara ef það reynir að hlýða boðum Guðs? |
1:1-3) Tanrı’nın tek başına yarattığı bu Oğul, bu sebeple eşsiz idi. 1:1-3) Þessi sonur var einstakur að því leyti að Guð skapaði hann einn saman. |
Bunu tek başıma yapamam. Ég get þetta ekki ein. |
14, 15. (a) Tek başına çocuk yetiştiren anneler neden Yehova’dan yardım istemelidirler? 14, 15. (a) Af hverju ættu einstæðar mæður í söfnuðinum að biðja Jehóva um hjálp? |
Bölge ibadetine katılmak tek başına yeterli midir? Er nóg að mæta bara á mótið? |
Evet, bu kardeşlerimiz tek başlarına kaldıklarında Yehova’yla yakın ilişkileri sayesinde dayanma gücü buldular (Mezm. Já, náið samband við Jehóva veitti þessum tveim þjónum Guðs styrk til að þrauka í einangrun. |
İngiltere’deki “tek başına en büyük sakatlık nedeni” artrittir. Liðagigt er „stærsti, einstaki örorkuvaldur“ meðal Breta. |
Altın elmalar tek başına da çok güzeldir. (Biblían 1981) Gullepli ein og sér eru mjög falleg. |
Yapıcı şekilde tek başına kalmanın kapsamına Tanrı’ya dua etmek, Mukaddes Kitabı inceleyip üzerinde derin düşünmek de girer. Með því að biðja til Guðs, lesa Biblíuna og hugleiða hana gerum við einverustundirnar líka uppbyggilegar. |
Fakat benim gibi tek başına çocuk yetiştirenlerin evlendiklerini gördükçe, ‘galiba bende bir terslik var’ diye düşünmeye başladım. En þegar ég sá aðrar einstæðar mæður giftast hugsaði ég með mér: ‚Það hlýtur að vera eitthvað að mér,‘“ segir hún. |
Civardaki bir dağda tüm gece tek başına dua etmişti. Hann er búinn að vera einn alla nóttina á bæn til Guðs uppi á fjalli þar í grenndinni. |
Wheeler' ın kızının atı tek başına döndü Hestur Wheelerstelpunnar kom mannlaus heim |
Tek başına çocuk yetiştiren 37 yaşındaki Jean de özsaygının azalması duygusunun kurbanlarından biriydi. Jean, 37 ára einstæð móðir, þurfti líka að glíma við þetta vandamál. |
Musa tehlikelerle dolu bir çölde yolculuk eden milyonlarca insanın gözetimini tek başına yürütemezdi. Móse gat ekki einn haft umsjón með milljónum manna sem voru á ferð um hættulega eyðimörk. |
Ben 32 yaşına geldiğimde, annemin o yaşta tek başına çocuk yetiştirirken ne kadar zorlanmış olabileceğini düşündüm. Þegar ég varð 32 ára hugsaði ég til þess hve erfitt það hlýtur að hafa verið fyrir hana á þeim aldri. |
Tek başına evde oturup kürek çekmek istiyorsun. Ūú vilt vera einn heima til ađ fikta í sjálfum ūér. |
Tek başlarına mı? Upp á eigin spũtur? |
Artık Barb'da düşmanların var burada kalıp tek başına onlara karşı koyamazsın. Ūú átt ķvini á Barb-búgarđinum, stendur ekki gegn ūeim ķstuddur. |
SAYFA I kilise tek başına neredeyse korkuyorum ama ben macera olacak. PAGE ég næstum hræddur við að standa einn hér í kirkjugarðinum, en ég mun ævintýri. |
Artık tek başıma devam etmeliyim. Héđan verđ ég ađ fara einn. |
Bir çocuk tek başına! Barn friði! |
Onu orada, korkmuş haliyle tek başına bırakamazdım, onu kaldırdım ve koşarak oradan çıkardım. Ég gat ekki látiđ hann liggja ūarna aleinan, svona hræddan, svo ég tķk hann upp og hljķp međ hann í burtu. |
Eğer bir gençsen kendine zarar veren birine tek başına yardım edebileceğini düşünme. Ef þú ert unglingur skaltu ekki gera ráð fyrir að þú getir veitt hjálp á eigin spýtur. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tek başıma í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.