Tyrkneska
Hvað þýðir tavan í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins tavan í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tavan í Tyrkneska.
Orðið tavan í Tyrkneska þýðir loft. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins tavan
loftnounneuter Seni son gördüğümde, Sam Houston Merkezi'nde tavana bakıyordun yüzünde de sağımın tadı vardı. Síđast ūegar ég sá ūig starđirđu upp í loft á íūrķttahöllinni eftir ađ ég slķ ūig niđur međ hægri. |
Sjá fleiri dæmi
Karanlıkta yatıp tavana bakıyorum. Ég ligg svo ūarna í myrkrinu og horfi upp í loftiđ. |
Kızartma tavaları Ofnskúffur |
Eski bir evin tavan arasını temizlerken, sararmış, elle yazılmış, üstünde tarih bulunmayan bir mektup bulduğunuzu varsayın. Hugsaðu þér að þú sért að taka til uppi á háalofti í gömlu húsi og finnir handskrifað bréf gulnað af elli. Bréfið er ódagsett. |
Tavan aranıza sokulmuş rakunum ben. Ég er ūvottabjörninn sem læddist upp á háaloftiđ ykkar. |
Yatagina uzanip tavana bakarak... bir oeyler olmasini beklemek Er þú liggur í rúminu og horfir upp í loftið og bíður að eitthvað gerist |
Tavan çok alçak. Ūađ er of lágt til lofts. |
Aşağılamayı #. #' a atsam, yatakta uzanıp... tavana bakarak çıldırmaya vakit kalır Ef ég seinkaði fyrirlitningunni til níu, gæti ég legið, starað upp í loft og farið yfir um |
Gerekirse, ayı tavandan kar kazıp onu ayaklarıyla iyice basarak taze bir halı oluşturur. Birnan leggur nýtt gólflag eftir þörfum með því að troða niður snjó sem hún krafsar úr loftinu. |
Rudge, avizelere asılsınlar diye tavan yaptırtmak istiyor. Rudge vill setja ūak ofan á svo fķlk geti hangiđ í ljķsakrķnunum. |
Yatağına uzanıp tavana bakarak... bir şeyler olmasını beklemek. Er ūú liggur í rúminu og horfir upp í loftiđ og bíđur ađ eitthvađ gerist. |
▪ Bilim insanları gekonun pürüzsüz yüzeylere kaymadan tırmanıp, tavanda bile baş aşağı durabilme becerisine hayran. ▪ Vísindamenn hafa lengi dáðst að því hvernig gekkóinn getur þotið upp og niður slétta veggi — jafnvel hlaupið eftir sléttu lofti — og það án þess að skrika fótur! |
Bu şekilde, “sıçrama girişimlerinde başarısız olan talihsiz somon balıklarından bazıları tavanın içine düşer.” Sagt er að eftir misheppnaða tilraun til að komast upp fossinn hafi „ólánsamir laxar fyrir slysni fallið á steikarpönnuna“. |
Duvarlar, döşeme ve tavanın yapıcısı olduğu gibi, masa, sandalye, yazı masası, yatak, tencere, tava, tabak ve yemek takımlarının da birer yapıcısı olması gerekir. Einhver þurfti að búa til eða smíða borð, stóla, rúm, potta, pönnur, diska og önnur mataráhöld og sama gildir um veggina, gólfin og loftin. |
Tavanın parçaları yatağıma dökülmüş. Ūađ molnađi úr loftinu á rúmiđ mitt. |
19. yüzyıldaki bir esere göre, İsa’nın bu cine tutulmuş adama rastladığı yeri ziyaret eden bir kişi, böyle bir evden bahsederek şöyle dedi: “Taş eşiğinden tavanına dik bir merdiven indiğine göre, kabrin tavanı aşağı yukarı 2,5 metre yüksekliğindeydi. Samkvæmt ritverki frá 19. öld lýsti maður, sem kom til þessa svæðis þar sem Jesús hitti manninn með illa andann, slíku heimili þannig: „Lofthæðin í gröfinni var um átta fet [2,4 m], því að hátt þrep var frá steinþröskuldinum niður á gólfið. |
Evet, genelde tavandadır, okyanusa atlamak gerekirse diye. Jú, venjulega á ūakinu, ef hún skyldi lenda á sjķnum. |
ama kalabalığı tutmak için insana ihtiyacınız var ve hiç şüphesiz ki Prost-Senna hikayesi tavan yapmıştı. En til ađ halda áhorfendum, ūarf persķnuleika og auđvitađ var Prost-Senna sagan mjög vinsæl. |
Tavan arası. Háaloft |
1983 YILININ 11 Haziran cumartesi günü, Endonezya’nın Cava adasında yaşayan köylülerin, evlerinin tavan, pencere ve kapılarındaki tüm aralık ve çatlakları çılgın bir heyecanla kapatmak üzere koşuştukları görülüyordu. LAUGARDAGINN 11. júní 1983 mátti sjá fólk á eynni Jövu í Indónesíu hendast inn í hús sín og reyna með óðagoti að loka öllum sprungum í lofti, meðfram gluggum og dyrum. |
Fırlatılabilir tavan var demiştin. Ūú sagđir ađ ūađ væri sIöngviūak! |
Daha yeni tavadan aldım. Hún er nýkomin af grillinu. |
Böylece bu balıkçı daha sonra ‘ülkemde somon balığı o kadar bol ki balıklar kendiliğinden tavanın içine atlıyorlar, balıkçıların da onları yakalama zahmetine girmesine gerek kalmıyor’ diyerek övünebilmiştir. Veiðimaðurinn gat þess vegna síðar stært sig af því að svo mikið væri af laxi í föðurlandi sínu að þeir „stykkju sjálfviljugir á steikarpönnuna án þess að veiðimenn þyrftu að fanga þá“. |
Highball, çatışma kurallarında tavan değeri 15 bin metreydi. Háfleygur, bardagareglur takmarka flughæđ viđ 15 km. |
Tavan arasında biri daha vardı. Sá ūriđji var á loftinu. |
Zemin, tavan ve yan ters. Gólfið, þak, og hlið, eru öll skakkur. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tavan í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.