Hvað þýðir svärföräldrar í Sænska?

Hver er merking orðsins svärföräldrar í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota svärföräldrar í Sænska.

Orðið svärföräldrar í Sænska þýðir tengdaforeldrar, hlýr, tengdafaðir, tengdamóðir, tengdamamma. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins svärföräldrar

tengdaforeldrar

(parents-in-law)

hlýr

tengdafaðir

tengdamóðir

tengdamamma

Sjá fleiri dæmi

Dina svärföräldrar tog barnen hela helgen, så jag åkte hem tidigare.
Tengdaforeldrar ūínir tķku krakkana svo ég kom fyrr.
Dessutom våra svärföräldrar älskar Boeun som sin egen dotter.
Auki, í- lögum okkar elska Boeun eins og eigin dóttur þeirra.
Å andra sidan tänker jag på mina svärföräldrar LaRue och Louise Miller som, trots att de aldrig haft många världsliga tillgångar, valde att inte bara lära sin barn det återställda evangeliets rena lära utan också att dagligen följa den.
Andstætt þessu, þá verður mér hugsað til LaRue og Louise Miller, foreldra eiginkonu minnar, sem áttu aldrei miklar veraldlegar eigur, og völdu ekki eingöngu að kenna börnum sínum sannar kenningar hins endurreista fagnaðarerindis, heldur lifðu þau líka samkvæmt þeim í sínu daglega lífi.
1:5, 6) Men Salomo hade alltså troligen ammonitiska svärföräldrar och släktingar som inte tjänade Jehova.
1:5, 6) En þrátt fyrir það eignaðist Salómon líklega tengdafólk og venslalið frá Ammón sem tilbað ekki Jehóva.
Du har inte träffat mina svärföräldrar.
Ūú hefur ekki hitt tengdaforeldra mína.
Relationen till svärföräldrarna
Að vera skuldbundinn maka sínum
Efter branden flyttade vi in hos mina svärföräldrar.
Eftir eldsvoðann fluttum við inn á tengdaforeldra mína.
De kanske inte tänker lika när det gäller hur de ska använda sina pengar, vad de ska göra på fritiden, var de ska bo och hur ofta de ska besöka svärföräldrarna.
Þau eru kannski ósammála um hvernig eigi að ráðstafa peningum og hvað eigi að gera í frístundum, hvar þau eigi að búa og hve oft eigi að heimsækja tengdafólkið.
Det är bara att mina svärföräldrar är i stan...
Máliđ er bara ađ tengdaforeldrarnir eru í bænum.
Holly svek mig idag och jag är här ensam i DC..... med mina svärföräldrar
Holly sveik mig um einn dag og ég er einn í DC..... með kollegunum
Även sedan ett par har gift sig kommer de därför troligen att ägna en del tid åt sina föräldrar och svärföräldrar.
Þess vegna á fólk líklega eftir að verja tíma með foreldrum sínum og tengdaforeldrum eftir að það giftir sig.
Varför är det inte konstigt att mina svärföräldrar vill veta hur vi har det?
Af hverju er ekkert óeðlilegt að tengdaforeldrar mínir séu áhugasamir um hjónaband okkar?
Släktingar och svärföräldrar
Ættingjar og tengdaforeldrar
Förhållandet till svärföräldrarna kanske blir spänt, och det kan också skapa problem.
Auk þess geta samskipti við tengdaforeldrana reynt á og valdið nýgiftum hjónum erfiðleikum.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu svärföräldrar í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.