Hvað þýðir Spaziergang í Þýska?
Hver er merking orðsins Spaziergang í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Spaziergang í Þýska.
Orðið Spaziergang í Þýska þýðir skemmtiganga, auðveldur, barnaleikur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Spaziergang
skemmtiganganounfeminine |
auðveldurnounmasculine |
barnaleikurnounmasculine |
Sjá fleiri dæmi
Vielleicht kannst du bei ausgedehnten Spaziergängen oder bei gemeinsamer Entspannung herausfinden, was es beschäftigt. Reyndu, til dæmis þegar þið farið saman í langa gönguferð eða slakið á í sameiningu, að finna út hvað er að gerast í huga barnsins. |
Spaziergänge oder Sport können helfen, negative Gefühle abzubauen. Að ganga rösklega eða að gera aðrar æfingar getur dregið úr neikvæðum tilfinningum. |
Nicht vergessen, das ist ein Spaziergang im Park. Mundu ađ viđ erum ađ rölta í garđinum. |
Ich bin hier nur um einen Spaziergang zu machen, um mir die Füße zu vertreten. Ég er einungis í göngutúr, ađ teygja úr fķtum mínum. |
Es ist Zeit für meinen Spaziergang. Nú ūarf ég ađ fara ađ ganga. |
Jetzt mach ich einen langen Spaziergang, um mich abzuregen! Ég ætla í langan göngutúr til ađ ná mér niđur. |
Stattdessen wollte ich einen kleinen Spaziergang machen und frische Luft schnappen. Þess í stað einsetti ég mér að ganga um hverfið til að fá mér frískt loft. |
Erst nach einem guten Essen, einem angenehmen Spaziergang, einem langen Gespräch und einem erholsamen Schlaf war für Samuel der richtige Zeitpunkt gekommen, Saul zu salben. Það var ekki fyrr en þeir voru búnir að borða góðan mat, fara í notalega gönguferð, tala saman vel og lengi og fá góðan nætursvefn að spámaðurinn taldi tímabært að smyrja Sál. |
Haben Sie Lust auf einen Spaziergang um den Block? Eigum við að fara nokkra hringi um svæðið? |
Wir fuhren mit der U- Bahn so weit wie Aldersgate, und nur einen kurzen Spaziergang führte uns zu Við fórum í Underground svo miklu leyti sem Aldersgate, og stutt ganga tók okkur til |
Doch im allgemeinen trägt tägliche Bewegung, wie zum Beispiel kürzere Spaziergänge, Schwimmen und vor allem Streck- und Haltungsübungen, dazu bei, die Muskeln geschmeidig und stark zu erhalten und dem Gehirn die Anpassung an die veränderten chemischen Gegebenheiten zu erleichtern. Yfirleitt dugir þó einföld dagleg hreyfing, svo sem hóflega langar gönguferðir, sund en einkum þó teygingaræfingar, til að halda lipurð og styrk vöðvanna og hæfni heilans til að aðlaga sig sínum nýju, efnafræðilegu aðstæðum. |
Oder nur ein Spaziergänger. Eđa hann sé bara úti í göngutúr. |
Sie wollte nur einen Spaziergang machen. Hún fór í göngutúr. |
Auf Okinawa verschafft man sich gern Bewegung, unter anderem durch Gartenarbeit, tägliche Spaziergänge oder Volkstänze. Okinawabúar halda sér líkamlega virkum með garðyrkju, daglegum göngutúrum, dansi og fleiru. |
Es ist Zeit für meinen Spaziergang Nù þarf ég að fara að ganga |
Ein kurzer Spaziergang ist immer noch besser als gar keiner. Stutt ganga er betri en engin ganga. |
Es ist ein schöner Tag für einen Spaziergang Þetta er faIllegur dagur til að fara í gönguferð |
Mit seinen zwei Kindern und seinem Schwiegervater hatte er einen Spaziergang um einen See gemacht. Hann hafði farið ásamt tveimur börnum sínum og tengdaföður í langan göngutúr í kringum stöðuvatn. |
Wie ein Spaziergang im Park. petta er eins og aō ganga í garōinum. |
Ted traf sich mit einigen Brüdern, die sich um das Werk kümmerten. Sie machten einen langen Spaziergang, damit niemand mithören konnte, worüber sie sprachen. Þegar þangað var komið hitti Ted bræður sem höfðu umsjón með starfinu og fór með þeim í langa gönguferð til að enginn gæti hlustað á samræður þeirra. |
Wir machen einen Spaziergang. Gakktu međ mér. |
Das sollte ein Spaziergang für euch sein. Ūetta hefđ átt ađ vera létt verk fyrir ykkur. |
Sie ging zu ihrem Spaziergang außerhalb der lange, mit Efeu bewachsenen Mauer, über die sie das sehen könnte Baumwipfel, und das zweite Mal ging sie nach oben und unten zu den interessantesten und aufregende Sache mit ihr passiert ist, und es war alles über Ben Weatherstaff Robin. Hún fór að ganga hana utan löng, Ivy- þakinn vegg yfir sem hún gat séð tré- boli, og í annað sinn hún gekk upp og niður áhugaverðustu og spennandi hlutur gerðist við hana, og það var allt í gegnum Ben Weatherstaff er Robin. |
Wenn Sie in der Nähe eines Tempels wohnen, könnten Sie einen Spaziergang auf dem Tempelgelände machen und darüber sprechen, wie uns der Tempel dem Vater im Himmel näherbringt und uns hilft, seine Liebe zu spüren. Ef þið búið nærri musteri, þá getið þið farið á musterislóðina og rætt hvernig musterið getur aukið nálægð okkar við himneskan föður og gert okkur kleift að upplifa kærleika hans. |
Sie beschlossen, Pass an diesem Tag Ruhe- und gehen für einen Spaziergang. Þeir ákváðu að fara þennan dag hvíld og fara í göngutúr. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Spaziergang í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.