Tyrkneska
Hvað þýðir sebep olmak í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins sebep olmak í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sebep olmak í Tyrkneska.
Orðið sebep olmak í Tyrkneska þýðir orsaka, valda, fæða, verða, geta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins sebep olmak
orsaka(cause) |
valda(cause) |
fæða(beget) |
verða(get) |
geta(beget) |
Sjá fleiri dæmi
Daha fazla soruna sebep olmak istemiyorum. Ég vil ekki valda meiri vandræđum. |
Gondor'un genç serdarının yüzüğü kendi himayesine alıp dünyanın düşmesine sebep olmak için elini uzatması yeterli. Hinn ungi herforingi Gondor Ūarf rétt ađ teygja fram hendi sína og hrifsa Hringinn til sín til ađ heimurinn falli. |
Onların amacı bizi Rab ile yapmış olduğumuz antlaşmalardan sapmaya teşvik etmek ki ebedi mirasımızdan gözlerimizi kaçırmamıza sebep olmaktır. Tilgangur þeirra er að hvetja okkur til að beygja af leið frá sáttmálum þeim sem við höfum gert við Drottin, og verða þess valdandi að við missum sjónar á eilífri arfleifð okkar. |
Ölümcül dozda zehir atarak ayının kanına karışıp onu delirtip, beş kişiyi öldürmesine sebep olmak yerine hem de. Í stað þess að gefa birninum banvænan skammt seytlaði eitrið í blóðið og ærði hann. Hann drap fimm menn. |
Zamanımızda duyulan güvensizliğe neler sebep olmaktadır? □ Hvað hefur stuðlað að vantrausti okkar tíma? |
Bundan başka, çok sayıda istenmeyen çocuğun dünyaya gelmesine de sebep olmaktadır. Það hefur líka í för með sér að oft fæðast börn sem ekki er óskað. |
Bir sebebi olmak zorunda. Hann hlýtur að hafa haft ástæðu. |
Bu muhtemelen Dünya' daki en temel yanılgıdır...... bütün hasara da bu sebep olmaktadır Það er trúlega mesti misskilningurinn í heiminum sem veldur öllu þessu tjóni |
Ahlaksızlık, her yıl dünya çapında 55 milyon kadının kürtaj yaptırmasına sebep olmaktadır! Og siðleysi á þátt í þeirri staðreynd að á hverju ári um allan heim láta um 55 milljónir kvenna framkvæma á sér fóstureyðingu. |
Yüksek radyoaktifliği dolayısı ile canlı sağlığını tehdit eden radon, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nde yılda tahminen 21.000 akciğer kanseri kaynaklı ölüme sebep olmaktadır. Radon getur safnast fyrir í húsum fólks og valdið lungnakrabbameini , sem talið er valda um 20.000 dauðföllum í Evrópusambandinu árlega. Þessi efnafræðigrein er stubbur. |
(Vahiy 2:10) Fakat böyle taktiklerle, Tanrı’nın hizmetçilerinden birinin bütünlüğünü bozmayı nadiren başardığı için, bazılarının düşmelerine sebep olmak amacıyla, kendisinin ilahı olduğu bu dünyanın çekici şeylerini kullanmaktadır.—II. Korintoslular 4:4; 11:3, 14. (Opinberunarbókin 2:10) Þar eð Satan tekst sjaldan með slíkum aðferðum að brjóta á bak aftur ráðvendni eins af þjónum Guðs beitir hann að auki táli þessa heims, sem hann er guð yfir, í von um að fella einhverja. — 2. Korintubréf 4:4; 11:3, 14. |
5 Hıristiyanlığın kurulmasından önce verilen bir kanun, yumuşak başlı olmak için doğru sebebin ne olduğunu anlamamıza yardım eder. 5 Við höfum dæmi frá Forn-Ísrael sem lýsir því hvernig menn gátu verið eftirgefanlegir af réttum hvötum og fúsir til að lúta yfirvaldi. |
Benim ve sizin burada olma sebebiniz, gerçeğin ne olduğundan emin olmak. Og ég er hér til ūess ađ tryggja, ásamt ykkur, ađ sannleikurinn komi fram. |
Evet, ona minnettar olmak için birçok sebebe sahibiz! Við eigum honum þess vegna margt að þakka. |
□ Üstün otoritelere tabi olmak için gerekli sebep nedir? □ Hvers vegna er nauðsynlegt að vera undirgefinn æðri yfirvöldum? |
Kutsal Yazılara göre cömert olmak için hangi sebeplerimiz var? Hvaða biblíulegar ástæður höfum við fyrir því að vera örlát? |
Burada olma sebebim, diğerlerine karar vermelerinde yardımcı olmak Ég er hér til að hjálpa öðrum að taka sínar |
Burada olma sebebim, diğerlerine karar vermelerinde yardımcı olmak. Ég er hér til ađ hjálpa öđrum ađ taka sínar. |
(b) İyimser olmak üzere neden sebebimiz var? (b) Hvers vegna höfum við ástæðu til að vera bjartsýn? |
Üstün otoritelere tabi olmakla ilgili gerekli sebep nedir? Hvers vegna er nauðsynlegt að hlýða æðri yfirvöldum? |
Pavlus, daha önce, otoritenin “kılıcı” taşımasının, ona tabi olmak için iyi bir sebep olduğunu söyledi. Áður hafði Páll sagt að yfirvöld bæru „sverðið“ og það væri góð ástæða til að vera þeim undirgefinn. |
Burda olmak için başka ne sebebin olabilir ki? Hvađa annan tilgang gætir ūú haft? |
12 İsrailoğullarının takdirkâr olmak için pek çok sebebi vardı. 12 Ísraelsmenn höfðu margar ástæður til að sýna þakklæti. |
Şimdi, bazı kişilerin iyimser görüşlerini göz önüne alarak, iyimser olmak için neden sağlam sebepler bulunduğuna bir bakalım. Við skulum velta fyrir okkur bjartsýnum hugmyndum sumra og skoða hvers vegna við höfum gilda ástæðu til bjartsýni. |
“Tabiiyette olmak üzere sizler için gerekli sebep vardır.”—ROMALILAR 13:5. „Þess vegna er nauðsynlegt að hlýðnast.“ — RÓMVERJABRÉFIÐ 13:5. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sebep olmak í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.