Thai
Hvað þýðir ภาษีเงินเดือนของเนเธอร์แลนด์ í Thai?
Hver er merking orðsins ภาษีเงินเดือนของเนเธอร์แลนด์ í Thai? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ภาษีเงินเดือนของเนเธอร์แลนด์ í Thai.
Orðið ภาษีเงินเดือนของเนเธอร์แลนด์ í Thai þýðir Loonbelasting-skattur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins ภาษีเงินเดือนของเนเธอร์แลนด์
Loonbelasting-skattur
|
Sjá fleiri dæmi
ซักคาย อดีต หัวหน้า คน เก็บ ภาษี ได้ ละ ทิ้ง วิถี ชีวิต แบบ โลภโมโทสัน ของ เขา. Sakkeus, fyrrum yfirtollheimtumaður, sneri baki við ágirnd sem ráðið hafði lífi hans. |
ผู้ เขียน อีก คน หนึ่ง เคย เป็น คน เก็บ ภาษี. Annar ritari hafði verið skattheimtumaður. |
3 ใน ประเทศ ไนจีเรีย เมื่อ หลาย ปี มา แล้ว มี เหตุ วุ่นวาย เกี่ยว ด้วย การ เสีย ภาษี. 3 Fyrir nokkrum árum áttu sér stað uppþot í Nígeríu út af sköttum. |
ฉะนั้น ใน ฐานะ พระ บุตร ผู้ ได้ รับ กําเนิด องค์ เดียว ของ พระ มหา กษัตริย์ ทาง ภาค สวรรค์ ซึ่ง ได้ รับ การ นมัสการ ณ พระ วิหาร พระ เยซู จึง ไม่ มี พันธะ ต้อง เสีย ภาษี. Jesús var eingetinn sonur konungsins á himnum sem var tilbeðinn í musterinu og honum bar því engin skylda til að greiða musterisgjaldið. |
ใน ประเทศ อิตาลี หนังสือ พิมพ์ ราย วัน ลา สตัมพา รายงาน ว่า “พวก เขา เป็น พลเมือง ที่ ซื่อ สัตย์ สุจริต อย่าง ยิ่ง ซึ่ง ใคร ๆ ก็ ต้องการ: พวก เขา ไม่ เลี่ยง ภาษี หรือ หา ทาง หลบ เลี่ยง กฎหมาย ที่ ไม่ สะดวก เพื่อ ประโยชน์ ตน เอง.” Ítalska dagblaðið La Stampa sagði einu sinni: „Þeir eru dyggustu þegnar sem nokkur gæti óskað sér: Þeir skjóta ekki undan skatti og reyna ekki að sniðganga óþægileg lög í eiginhagsmunaskyni.“ |
ถึง พวก เก็บ ภาษี ก็ ยัง กระทํา อย่าง นั้น มิ ใช่ หรือ? Gjöra ekki tollheimtumenn hið sama? |
ชื่อเสียง อัน ดี ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เรื่อง การ เสีย ภาษี เป็น อย่าง ไร? Hvaða orð fer af vottum Jehóva í sambandi við greiðslu skatta? |
โค้ชSabanต้องการ เพิ่มเงินเดือนคะFed Ex Saban ūjálfi vill mánađarlega liđssöfnun sína senda međ FedEx. |
หมู่ เกาะ ซึ่ง เป็น พื้น ที่ ลาด ต่ํา อย่าง เช่น ตูวาลู ก็ อาจ จม หาย ไป และ อาจ เป็น เช่น นั้น ด้วย กับ พื้น ที่ อัน กว้าง ใหญ่ ของ เนเธอร์แลนด์ และ ฟลอริดา แล้ว ก็ ยัง มี อีก หลาย แห่ง ที่ ไม่ ได้ กล่าว ถึง. Láglendar eyjar á borð við Túvalú gætu horfið með öllu og hið sama er að segja um stóra hluta Hollands og Flórída svo nefnd séu aðeins tvö önnur svæði. |
3 พวก ผู้ นํา ศาสนา ได้ ตั้ง กฎ ไว้ ว่า เงิน ที่ จะ ใช้ ชําระ ภาษี พระ วิหาร นั้น ต้อง เป็น เหรียญ ชนิด หนึ่ง โดย เฉพาะ เท่า นั้น. 3 Trúarleiðtogarnir höfðu sett þá reglu að það mætti einungis nota eina ákveðna tegund myntar til að greiða musterisskattinn. |
ถ้า คุณ ต้อง พึ่ง ราย ได้ จาก เงิน บํานาญ, เงิน ช่วยเหลือ ผู้ ทุพพลภาพ จาก รัฐบาล, การ คืน เงิน ภาษี และ เงิน ประกัน, หรือ การ จ่าย เงิน แบบ อื่น ๆ อีก หลาย แบบ ทํานอง นี้ การ ได้ รับ เงิน ของ คุณ ต้อง อาศัย คอมพิวเตอร์. Þú færð ekki eftirlaun, örorkubætur, tryggingagreiðslur né skattaafslátt án þess að tölvur komi við sögu. |
เนเธอร์แลนด์ แห่ง สเปน SPÆNSKU NIÐURLÖND |
แต่ ภาย ใต้ การ ปกครอง ของ พระ คริสต์ ครอบครัว ทั้ง หลาย จะ ได้ รับ การ ปลด เปลื้อง จาก ภาระ ที่ หนัก อึ้ง ทาง ด้าน การ เงิน—ค่า เช่า ที่ แพง, การ ชําระ ค่า จํานอง ที่ สูง ลิ่ว, ภาษี ที่ ค่อย ๆ เพิ่ม ขึ้น, การ ว่าง งาน. Undir stjórn Krists verður létt af fjölskyldum hinum þjakandi fjárhagsbyrðum — uppsprengdri húsaleigu, himinháum húsnæðisskuldum og síhækkandi sköttum og atvinnuleysi. |
ตรง กัน กับ ข้อ นี้ คํา กรีก สําหรับ “ภาษี” และ “ส่วย อากร” ที่ เปาโล ได้ ใช้ ใน โรม 13:7 พาด พิง ถึง เงิน ที่ เรียก เก็บ ส่ง เป็น ภาค หลวง โดย เฉพาะ. Það kemur heim og saman við þennan skilning að grísku orðin fyrir „skattur“ og „tollur,“ sem Páll notar í Rómverjabréfinu 13:7, vísa sérstaklega til fjármuna sem greiddir eru ríkinu. |
ตาม ที่ นัก ประวัติศาสตร์ คน หนึ่ง กล่าว ไว้ ภาษี บํารุง พระ วิหาร ต้อง จ่าย เป็น เหรียญ ยิว โบราณ ที่ กําหนด เอา ไว้ อย่าง เดียว เท่า นั้น. Að sögn sagnfræðings þurfti að greiða musterisskattinn með ákveðinni, fornri mynt Gyðinga. |
4 เพียง สาม วัน ก่อน พระ เยซู ถูก จับ พวก ฟาริซาย พยายาม จะ ให้ พระ เยซู พูด อะไร บาง อย่าง เพื่อ กล่าวหา ใน เรื่อง การ เสีย ภาษี. 4 Aðeins þrem dögum áður en Jesús var handtekinn reyndu farísear að fá hann til að tala af sér og segja eitthvað saknæmt um greiðslu skatta. |
ทั้ง ๆ ที่ มี การ ต่อ สู้ เช่น นี้ มา อย่าง ยืดเยื้อ ยาว นาน แต่ ผู้ ที่ อาศัย ใน ประเทศ เนเธอร์แลนด์ หรือ ประเทศ ต่ํา ก็ ไม่ ได้ คิด ว่า ตัว เอง น่า สงสาร. Íbúar Hollands, öðru nafni Niðurlanda, líta ekki á sig sem aumkunarverða þrátt fyrir stöðuga baráttu. |
๓ และเขาเรียกเก็บภาษีหนึ่งในห้าของทุกสิ่งที่คนทั้งหลายครอบครอง, หนึ่งในห้าของทองพวกเขาและเงินของพวกเขา, และหนึ่งในห้าของซิฟฟ์กพวกเขา, และทองแดงของพวกเขา, และทองเหลืองและเหล็กของพวกเขา; และหนึ่งในห้าของลูกสัตว์อ้วนของพวกเขา; และหนึ่งในห้าของธัญพืชทั้งหมดของพวกเขาด้วย. 3 Og hann lagði á skatt, sem nam fimmta hluta af öllu, sem þeir áttu, fimmta hluta af öllu gulli þeirra og silfri, fimmta hluta af öllu asiffi þeirra og kopar, látúni og járni, fimmta hluta af alikálfum þeirra og einnig fimmta hluta af öllu korni þeirra. |
มัดธาย ซึ่ง พระ เยซู ได้ ทรง เรียก จาก ที่ ทํา การ เก็บ ภาษี ถูก เลือก ด้วย. Matteus, sem Jesús kallaði frá tollbúðinni, er einnig valinn. |
เออนี่ ชั้นไปเจอทนายภาษีสาวสวยผมบรอนด์ที่สตาร์บัคมา Međan ég man, ég hitti flotta ljķsku í dag, skattalögfræđing. |
ภาษี ถูก และ ท่าน สามารถ เอื้อเฟื้อ ต่อ คน ที่ อยู่ ใน เขต ที่ มี ความ ยาก ลําบาก. Skattar voru lágir og keisarinn gat verið örlátur við þau svæði þar sem hart var í ári. |
ครั้น ได้ คํา ตอบ ว่า เป็น การ ประชุม ของ พยาน พระ ยะโฮวา เพื่อ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล นาย ทหาร ผู้ บังคับ บัญชา จึง สั่ง การ ห้าม ทหาร ยุ่ง เกี่ยว และ บอก ว่า “พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ ใช่ ผู้ ปลุกปั่น เรื่อง การ เสีย ภาษี.” Þegar hermennirnir komust að raun um að þar var um að ræða biblíunámssamkomu votta Jehóva sagði foringinn hermönnunum að fara og bætti við: „Vottar Jehóva æsa ekki til uppþota gegn sköttum.“ |
หาก เป็น อย่าง นั้น ข้อ ชี้ แนะ ของ พระ เยซู ก็ ชัดเจน อยู่ แล้ว ว่า “ก็ ให้ ถือ เสีย ว่า เขา เป็น เหมือน คน ต่าง ประเทศ หรือ คน เก็บ ภาษี.” Þá liggur ljóst fyrir hvað gera á samkvæmt fyrirmælum Jesú: „Þá sé hann þér sem heiðingi eða tollheimtumaður.“ |
หลาย คน โกหก เมื่อ เขา กรอก ใบ เสีย ภาษี. Margir ljúga er þeir útfylla skattskýrsluna. |
คริสเตียน ยุค แรก เป็น พลเมือง ที่ มี สันติ, ซื่อ สัตย์, และ เสีย ภาษี Kristnir menn voru friðsamir, heiðarlegir og skilvísir skattborgarar. |
Við skulum læra Thai
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ภาษีเงินเดือนของเนเธอร์แลนด์ í Thai geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Thai.
Uppfærð orð Thai
Veistu um Thai
Taílenska er opinbert tungumál Taílands og er móðurmál Taílendinga, meirihluta þjóðernishópsins í Taílandi. Thai er meðlimur í Tai tungumálahópi Tai-Kadai tungumálafjölskyldunnar. Talið er að tungumálin í Tai-Kadai fjölskyldunni séu upprunnin í suðurhluta Kína. Lao og taílensk tungumál eru nokkuð náskyld. Taílendingar og Laóar geta talað saman, en Lao- og Taílenskar persónur eru ólíkar.