Hvað þýðir 난방 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 난방 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 난방 í Kóreska.
Orðið 난방 í Kóreska þýðir miðstöð, upphitun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 난방
miðstöðnoun |
upphitunnoun |
Sjá fleiri dæmi
예를 들어, 추운 날씨에 문을 열어 두면 건물 난방에 필요한 에너지의 양이 크게 늘어납니다. Til dæmis eykur það orkunotkunina að skilja hurð eftir opna þegar verið er að hita hús í köldu veðri. |
난방용 라디에이터 Ofna [hitun] |
난방용 발열체 Hitaelement |
난방장치임대업 Leiga á rýmishiturum |
난방을 위해 밀을 태우는 것이 윤리적으로 문제가 될 수 있는가? Er siðferðilega rétt að kynda með hveiti? |
어느 겨울날, 우리는 난방이 안 되는 위층 방에서 묵게 되었습니다. Einu sinni gistum við í herbergi uppi á lofti en þar var ekki hitað upp á veturna. |
전기식 난방장치 Hitabúnaður, rafdrifinn |
온수난방설비 Hitabúnaður fyrir heitt vatn |
중앙난방 방열기용 가습기 Rakatæki fyrir miðstöðvarofna |
중앙난방설비용 금속제 도관 Málmrör fyrir hitaveitulagnir |
난방보일러용 송기관 (送氣管) Loftrásir fyrir hitakúta |
영어를 사용하는 모나 브조스카 자매는 파이오니아 짝과 자신이 한 경험에 관해 이렇게 말했습니다. “숙소는 대개 아주 수수했고 겨울철에는 난방이 큰 문제였어요. Mona Brzoska, enskumælandi systir, sagði um reynslu sína og brautryðjandafélaga síns: „Húsnæði okkar var oftast mjög frumstætt og eitt stærsta vandamálið var kuldinn á veturna. |
우리가 그를 위해서 심지어 작은 일들, 이를 테면 그의 집에 우편물이 쌓이지 않게 한다든가 화분에 물을 준다든가 난방기가 꺼져 있는지를 확인해 준다면 근심을 덜어 줄 수 있을 것입니다. Þú gætir kannski létt þeim af honum með því að annast fyrir hann einföldustu mál svo sem að sjá um að pósturinn hrúgist ekki upp fyrir innan dyrnar hjá honum, að blómin séu vökvuð og litið eftir íbúðinni. |
냉난방을 할 때 창문과 문을 닫으십시오. Að loka gluggum og hurðum á meðan verið er að kynda eða kæla húsnæðið. |
난방용 보일러 Hitakútar |
그 도시에서 큰 피해를 입은 어느 지역에서는 전기가 끊기고 조리나 난방을 할 수 없고 생필품이 부족하여 가뜩이나 고통을 겪고 있는 사람들을 약탈하는 일이 있었습니다. Í einum borgarhluta, sem varð illa úti, urðu íbúar fyrir barðinu á ræningjum og voru þó illa staddir fyrir vegna þess að þeir voru án rafmagns, hita og annarra nauðsynja. |
(창세 1:14-18) 땅의 지하 저장고에는 석탄과 석유처럼 난방에 사용할 수 있는 연료가 있습니다. (1. Mósebók 1:14-18) Í „kjallara“ jarðarinnar er að finna eldsneyti eins og kol, olíu og jarðhita sem við getum notað til upphitunar. |
중앙난방용 라디에이터 Miðstöðvarofnar |
난방 배관을 쇠붙이로 두 번 치면 조심하라는 신호였습니다. Sem viðvörunarmerki sló einhver tvisvar sinnum með járni í hitarörin. |
증기난방설비용 공기밸브 Loftlokar fyrir gufuhitabúnað |
7 만일 당신이 어느 훌륭한 집에 들어갔는데 식품이 풍부하게 갖추어져 있고, 훌륭한 냉난방 시설이 되어 있고, 수도 배관 시설이 잘되어 있는 것을 보게 된다면, 어떤 결론을 내리겠습니까? 7 Færir þú inn í fínt hús og sæir að þar væru ríflegar matarbirgðir, í því væri frábært hita- og loftræstikerfi, svo og góð pípulögn með rennandi vatni, hvaða ályktun myndir þú draga? |
냉난방을 하고 자동차를 운전하고 여러 가지 일상 활동을 하려면 반드시 에너지가 필요합니다. VIÐ þurfum öll orkugjafa fyrir faratækin okkar, til að halda mátulegum hita á heimilinu og til að sinna ýmsum daglegum verkum. |
아이슬란드는 매우 현대적인 사회이며 사람들은 지열 난방 장치가 갖추어진 잘 지어진 집에서 삽니다. Hér er ekki búið í snjóhúsum heldur í hlýjum og sterkbyggðum húsum sem eru víðast hvar hituð upp með jarðhita. |
선진국들에서도 치솟는 식품 가격 때문에 잘 차려진 식사를 즐길 것인지 아니면 약품이나 난방과 같은 다른 필수적인 것들에 돈을 지불할 것인지 선택해야 하는 사람들이 많습니다. Í iðnríkjunum hefur hækkandi matvöruverð jafnvel neytt fólk til að velja á milli þess að kaupa mat eða borga fyrir aðrar nauðsynjar, eins og lyf eða húshitun. |
또한 밤에 날씨가 쌀쌀해질 경우 틀 수 있는 난방 장치도 있다. Það er líka miðstöðvarhitun í bátunum ef það skyldi verða kalt á kvöldin. |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 난방 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.