Thai
Hvað þýðir มะเขือม่วง í Thai?
Hver er merking orðsins มะเขือม่วง í Thai? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota มะเขือม่วง í Thai.
Orðið มะเขือม่วง í Thai þýðir eggaldin, Eggaldin. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins มะเขือม่วง
eggaldin(brinjal) |
Eggaldin(eggplant) |
Sjá fleiri dæmi
ตั้งค่าส่วนเสริมแสงสีเขียวได้ที่นี่ เพื่อใช้ตั้งการลดค่าระดับสีม่วงแดง Stilltu hér græna blæinn sem ákvarðar hversu mikið þarf að fjarlægja af styrk fjólublás (magenta) litar |
เนื่อง จาก ชาว ไทระ โบราณ มี ชื่อเสียง ใน เรื่อง การ ผลิต สี ย้อม ชนิด นี้ ผู้ คน จึง เรียก สี ย้อม นี้ ว่า สี ม่วง ไท เรียน หรือ สี ม่วง จักรพรรดิ. Borgin Týrus var svo fræg að fornu fyrir purpuralitinn sem fékkst þar að þessi dýri litur var kallaður Týrusarpurpuri. |
กล่าว กัน ว่า ใน สมัย ของ กษัตริย์ นะโบไนดัส แห่ง บาบิโลน ผ้า ขน แกะ ย้อม สี ม่วง มี ราคา แพง กว่า ผ้า ขน แกะ ที่ ย้อม สี อื่น ถึง 40 เท่า. Í valdatíð Nabónídusar konungs í Babýlon var purpuralit ull sögð 40 sinnum dýrari en ull í öðrum litum. |
สี ย้อม ผ้า ที่ กล่าว ถึง บ่อย ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล คือ สี ฟ้า สี ม่วง และ สี แดง เข้ม. Oft er minnst á að vefnaðarvara hafi verið lituð blá, purpurarauð eða skarlatsrauð. |
พืช ดอก หลาย ชนิด เช่น ดอก แซกซิเฟรจ สี ม่วง อยู่ รอด ได้ ใน ภูมิอากาศ ที่ ทารุณ แถบ อาร์กติก Vetrarblóm er ein af mörgum blómjurtum sem þrífast í óblíðu loftslagi Svalbarða. |
ใน ท่ามกลาง บุคคล ที่ ภักดี ดัง กล่าว ก็ มี พยาน พระ ยะโฮวา ชาว เยอรมัน ใน ช่วง นาซี ปกครอง ดัง ปรากฏ ใน วีดิทัศน์ ชุด สาม เหลี่ยม สี ม่วง ซึ่ง ได้ จําหน่าย ออก ไป เป็น จํานวน มาก ใน ภาษา อังกฤษ. Meðal slíkra drottinhollra manna voru þýskir vottar Jehóva í stjórnartíð nasista, eins og vel er lýst á myndbandinu Fjólubláir þríhyrningar sem dreift hefur verið víða með ensku tali. |
ด้วยน้ําพุสีม่วงออกจากหลอดเลือดดําของคุณ -- วันที่ความเจ็บปวดจากการทรมานจากมือเปื้อนเลือดเหล่านั้น Með fjólublátt uppsprettur út úr bláæð, - á verki við pyndingum, frá þeim blóðuga höndum |
ยก ตัว อย่าง พ่อ อาจ ใช้ ลูก ไป ซื้อ ตอร์ติยา ที่ ร้าน แต่ ลืม บอก ให้ ซื้อ มะเขือ เทศ มา ด้วย. Faðir gæti til dæmis sent son sinn út í búð að kaupa maískökur en gleymt að biðja hann að kaupa tómata. |
“ผ้า ย้อม สี ฟ้า, สี ม่วง, สี แดง จัด.”—เอ็กโซโด 26:1 Blár og rauður purpuri. – 2. Mósebók 26:1. |
ส่วน ทาง ทิศ ตะวัน ตก ท้องฟ้า บอก อําลา กลางวัน ด้วย แสง สี ชมพู คละ สี ส้ม สี แดง และ สี ม่วง อย่าง สวย งาม ยิ่ง. Skjannahvít bólstraský boða fagran vor- eða sumardag, og skýjahjúpur, þéttur eins og ullarreyfi, segir okkur að vetur sé í nánd. |
พลุ่งท่วมบูรพาม่วงแดง Ljóminn sem í austri er |
สีม่วงแดงcolor fjólublárcolor |
หนังศีรษะปมบิดขึ้นบนหน้าผากของเขา หัวสีม่วงของเขาหัวโล้นในขณะนี้ดูทั้งหมด Sköllóttur purplish höfuð hans leit nú fyrir alla heiminn eins og mildewed höfuðkúpa. |
ยก ตัว อย่าง วัน หนึ่ง ระหว่าง ที่ เดิน กลับ บ้าน หลัง จาก ไป พรวน ดิน ต้น มะเขือ เทศ ผม กับ อา แมรี ได้ เห็น ร่องรอย ใน เตา เผา ที่ ไฟ ยัง คุ กรุ่น อยู่ ที่ ทํา ให้ รู้ ว่า หนังสือ เครื่อง เล่น แผ่น เสียง และ แผ่น เสียง ที่ บันทึก ข่าวสาร ของ คัมภีร์ ไบเบิล ถูก เผา ไป แล้ว. Dag einn vorum við Mary að reyta illgresi í tómatagarðinum. Á heimleiðinni fundum við ummerki í glæðum sorpbrennsluofnsins um að systurnar hefðu brennt ritum hennar ásamt grammófóni og plötum með biblíuboðskap. |
สําหรับ ราย ละเอียด เพิ่ม เติม โปรด ดู วีดิทัศน์ เรื่อง “ซื่อ สัตย์ ภาย ใต้ การ ทดลอง” “สาม เหลี่ยม สี่ ม่วง” และ “พยาน พระ ยะโฮวา ยืนหยัด มั่นคง ภาย ใต้ การ โจมตี ของ นาซี” (ภาษา อังกฤษ) จัด ทํา โดย พยาน พระ ยะโฮวา. Nánari upplýsingar má finna í þrem heimildamyndum sem nefnast „Staðfesta votta Jehóva í ofsóknum nasista“, „Faithful Under Trials“ og „Purple Triangles“. Myndirnar eru gefnar út af Vottum Jehóva. |
ชุด ของ พระ เยซู เป็น สี ม่วง หรือ สี แดง เข้ม? Var Jesús í purpuralitaðri eða skarlatsrauðri flík? |
ท่าน ให้ คน รับใช้ นํา เสื้อ สี ม่วง กับ สร้อย คอ ทองคํา มา สวม ให้ ดานิเอล และ ประกาศ ตั้ง ท่าน เป็น ผู้ ครอบครอง อันดับ ที่ สาม ของ อาณาจักร. Hann lætur þjóna sína klæða Daníel í purpura, setja gullfesti um háls honum og lýsa hann þriðja yfirhöfðingja í ríkinu. |
ผล การ ศึกษา วิจัย ชิ้น หนึ่ง แสดง ว่า หอย ทาก หนึ่ง ตัว ให้ สี ได้ น้อย มาก ดัง นั้น เพื่อ จะ ย้อม ชุด ยาว หรือ เสื้อ คลุม ตัว หนึ่ง ให้ เป็น สี ม่วง เข้ม แบบ ที่ ใช้ ใน ราชสํานัก จะ ต้อง ใช้ หอย ทาก ราว ๆ 10,000 ตัว. Svo lítið litarefni er í hverjum snigli að samkvæmt einni rannsókn þurfti um 10.000 snigla til að lita eina skikkju purpurarauða. Aðeins konungborið fólk hafði efni á slíku dýrindi. |
สีม่วงcolor fjólublárcolor |
ฉันทําเครื่องหมายคําเสนอซื้อยังคงมีทางแพ่ง, สีม่วงร่าเริง Ég merkja enn aum, þess borgaraleg, glaðan Lilac litum. |
อัมเบอร์ ตัดสิน ใจ นํา วีดิทัศน์ เรื่อง สาม เหลี่ยม สี ม่วง (ภาษา อังกฤษ) ไป ให้ ครู ของ เธอ. Bekkurinn hennar var að lesa bók um ofsóknir nasista á hendur Gyðingum í seinni heimsstyrjöldinni. |
2 พระ เยซู สวม เสื้อ คลุม ยาว สี ม่วง แบบ ที่ ผู้ คน ใน ราชวงศ์ สวม ใส่ และ มี มงกุฎ อยู่ บน พระ เศียร. 2 Jesús er klæddur purpuraskikkju eins og konungur væri og er með kórónu á höfði. |
พวก เรา ได้ รับ เสื้อ ผ้า นัก โทษ ที่ มี สาม เหลี่ยม สี ม่วง เย็บ ติด อยู่, จาน, ถ้วย, และ ช้อน. Við vorum látnar fá disk, krús og skeið ásamt fangabúningi með ásaumuðum fjólubláum þríhyrningi. |
ออกจากหน้าต่างที่ลึกลงไปจะได้เห็นเธอยืดการปีนเขาที่ดีของที่ดินที่ประจักษ์ มีต้นไม้ที่ไม่มีในนั้นและที่จะมองค่อนข้างเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด, หมองคล้ําทะเลสีม่วง, Út af a djúpur glugga hún gat séð mikið klifra teygja á landi, sem virtist ekki tré á það, og til að líta frekar eins og endalaus, daufa, purplish sjó. |
" คุณหมายถึงอะไร, Sir? " เด็กเก่าร้องรับสีม่วง " Hvað meinarðu, herra? " Hrópaði gamli drengur, fá fjólublátt. |
Við skulum læra Thai
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu มะเขือม่วง í Thai geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Thai.
Uppfærð orð Thai
Veistu um Thai
Taílenska er opinbert tungumál Taílands og er móðurmál Taílendinga, meirihluta þjóðernishópsins í Taílandi. Thai er meðlimur í Tai tungumálahópi Tai-Kadai tungumálafjölskyldunnar. Talið er að tungumálin í Tai-Kadai fjölskyldunni séu upprunnin í suðurhluta Kína. Lao og taílensk tungumál eru nokkuð náskyld. Taílendingar og Laóar geta talað saman, en Lao- og Taílenskar persónur eru ólíkar.