Tyrkneska
Hvað þýðir kutlama í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins kutlama í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota kutlama í Tyrkneska.
Orðið kutlama í Tyrkneska þýðir athöfn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins kutlama
athöfnnoun 18 Böyle büyük bir kutlama için yapılan harcamayı ve işin çokluğunu tahmin edebilir misiniz? 18 Geturðu gert þér í hugarlund allan kostnaðinn og vinnuna sem hefur verið lögð í þessa umfangsmiklu athöfn? |
Sjá fleiri dæmi
Kutladığı son Fısıh’ta İsa, takipçileri için yegâne Tanrısal kutlama olan Rabbin Akşam Yemeğini veya kendi ölümünün anılmasını kurdu. Við síðustu páskamáltíðina sem hann neytti gerði hann grein fyrir einu hátíðinni sem Guð ætlaði kristnum mönnum að halda — kvöldmáltíð Drottins, minningarhátíðinni um dauða Jesú. |
Kücük bir kutlama vardı Það var smáfagnaður |
İbadet Salonunu kutlama öncesinde ve sonrasında temizlemek için düzenlemeler yapıldı mı? Er búið að skipuleggja hreinsun ríkissalarins fyrir og eftir hátíðina? |
Onu Kutlama Koltuğu' na oturtun! Setjið hann í hásætið! |
Hepinizin dışarı çıkıp kutlama yapmanızı istiyorum. Ég vil ađ ūiđ fariđ út og fagniđ. |
Brooklyn’deki Beytel evinde onları karşılamak için ne görkemli bir kutlama düzenlendiğini herhalde tasavvur edebiliriz. Það urðu mikil fagnaðarlæti er þeir voru boðnir velkomnir heim í Betel í Brooklyn. |
İsa’nın takipçileri için kurulacak yeni kutlama, bundan ancak bir yıl sonra başlayacaktı. Böylece, MS 32 yılında İsa’nın sözlerini işiten resuller dahi, bunu bilmiyorlardı. Þessi nýja hátíð kristinna manna var ekki stofnuð fyrr en ári síðar þannig að jafnvel postularnir, sem hlýddu á Jesú árið 32, vissu ekkert um hana. |
Rusya'da, Futbol ve Dostluk günü 25 Nisan'da 11 şehirde kutlandı. Í Rússlandi var degi fótbolta og vináttu fagnað þann 25. apríl í 11 borgum. |
Bu kutlama için aynı gece çok sayıda insan bir araya geleceğine göre, bunca insan için herhalde tek bir kap kullanılamaz. Þegar svona margir koma saman til hátíðarinnar þetta sama kvöld er óhugsandi að allir geti notað sama bikarinn. |
Kutlama yapıyorlar. Ūær eru ađ fagna. |
Onlar ise töz dönüşümü, yani kutlama sırasında kullanılan ekmeğin ve şarabın mucizevi şekilde İsa’nın bedenine ve kanına dönüştüğünü iddia eden Katolik öğretisi hakkında sorular sorarak karşılık verdiler. Þeir svöruðu honum með því að spyrja hann um þá kenningu kaþólsku kirkjunnar að brauðið og vínið breytist með undraverðum hætti í hold og blóð Jesú við kvöldmáltíðina. |
Kutlama Koltuğu nedir? Hvađ er hásætiđ? |
Tarihler 7:8) Kutlama tamamlandığında, Kral Süleyman katılanları gönderdi, onlar da “kıralı mubarek kıldılar, ve RABBİN kulu Davuda ve kavmı İsraile gösterdiği bütün iyilikten dolayı sevinçle ve iyi yürekle çadırlarına döndüler.” (I. (2. Kroníkubók 7:8) Þegar hátíðinni var lokið lét Salómon konungur hátíðargesti fara sem „kvöddu konung og fóru heim til sín, glaðir og í góðu skapi yfir öllum þeim gæðum, sem [Jehóva] hafði veitt Davíð þjóni sínum og lýð sínum Ísrael.“ |
Kutlama, cine teslim töreninde yer alması için iki kadının seçilmesiyle doruğa ulaşıyor. Hátíðin nær hámarki þegar tvær konur eru valdar til að taka þátt í athöfn þar sem þær gefa sig öndunum á vald. |
Bu, birlikte bir kutlama gerektirir! Þetta kallar á hátíð saman! |
Merak etmeyin Bay Bayram Kutlama Şefi, ödülünüzü alacaksınız Engar áhyggjur, hr.Gleðigjafi, þú færð verðlaunin |
Chili kutlama için birşeyler getirdi. Chili kom međ ūađ til ađ fagna. |
İşte bu kutlama sebebi. Höldum upp á ūetta. |
ESCP Europe’un, savaş sonrası krizi sebebiyle daha önce kutlanamayan 100. yıldönümü, 1921 yılında, Sorbonne’un geniş konferans salonunda kutlanmıştır. Árið 1921, hélt ESCP Europe upp á 100 ára afmæli sitt, sem frestað hafði verið vegna kreppunnar eftir stríðið, í hinum mikilfenglega sal Sorbonne háskólans. |
Şimdi kutlama zamanı! Nú fögnum viđ! |
Bir çeşit kutlama yapıyorum bu gece. Ég fagna dálitlu í kvöld. |
Mesela, koç katımında kutlama yaparlar. Sló þá talsvert á fögnuð veislugesta. |
Pavlus o “gelinciye kadar” dedi. Demek ki bu kutlama İsa’nın, hazır bulunuşu döneminde, meshedilmiş takipçilerini dirilterek göğe almak üzere ‘gelinceye kadar’ sürecek. (I. „Þangað til hann kemur,“ sagði Páll og átti þá greinilega við að hátíðin yrði haldin áfram uns Jesús kæmi og reisti smurða fylgjendur sína upp til himna. (1. |
Bazı insanlar bu şekilde kutlama yapmanın ölüm acısını unutturduğunu düşünüyor. Sumir segja að þetta hjálpi þeim að losna við sorgina sem dauðinn veldur. |
8 Davud’un oğlu Kral Süleyman’ın refah dolu hükümdarlığında Haymeler Bayramı sırasında tarihi bir kutlama gerçekleştirildi. 8 Í stjórnartíð Salómons konungs, sonar Davíðs, var haldin sögufræg hátíð um laufskálahátíðarleytið. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu kutlama í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.