Sænska
Hvað þýðir kappa í Sænska?
Hver er merking orðsins kappa í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota kappa í Sænska.
Orðið kappa í Sænska þýðir kápa, hjúpur, kappa, yfirhöfn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins kappa
kápanounfeminine |
hjúpurnoun |
kappanoun Min mamma var en Kappa, så de var tvungna att ta in mig. Mamma mín var Kappa svo ég er eins og síamstvíburi. |
yfirhöfnnoun Hur hamnar det lilla lammet i herdens ”famn” – bland de övre vecken på hans kappa? Hvernig kemst lítið lamb í „faðm“ hirðisins eða fellingarnar í yfirhöfn hans? |
Sjá fleiri dæmi
Jag kallar er härmed till detta krismöte av det 32: a kapitlet av Kappa Omicron Kappa. Ég set ūennan skyndifund í 32 hķp Kappa Omicron Kappa. |
" Kan jag ta din hatt och kappa, sir? ", Sade hon, " och ge dem en bra torr i kök? " Nej ", sa han utan att vända. " Get ég tekið húfu og kápu, herra? " Segir hún, " og gefa þeim gott þurrt í eldhús? " Nei, " sagði hann án þess að beygja. |
Min mamma var en Kappa, så de var tvungna att ta in mig. Mamma mín var Kappa svo ég er eins og síamstvíburi. |
Vid en vägkorsning sprang de åt var sitt håll, och när en av hundarna hann i kapp det ena vittnet, ryckte hon desperat upp två broschyrer ur sin väska och körde in dem i hundens öppna gap. Þegar annar hundurinn náði annarri konunni greip hún í örvæntingu sinni tvo bæklinga úr töskunni sinni og stakk þeim upp í opið ginið á hundinum. |
Förr eller senare kommer verkligheten i kapp. En veruleikin kemur og grípur okkur öll ađ lokum. |
Tror du att jag springer runt lägenheten med en kappa? Heldurđu ađ ég gangi um í herđaslá? |
Tänk på att Adam och Eva syndade avsiktligt. Hur tror du de kände sig när verkligheten kom i kapp dem, som vi läser om i verserna 7–10? Ef þú hefur í huga að Adam og Eva syndguðu af ásettu ráði, hvernig heldurðu að þeim hafi liðið samanber vers 7-10? |
Nu kan Beth fa en ny kappa Eg kaupi nyja kapu handa Beth |
Hur hamnar det lilla lammet i herdens ”famn” – bland de övre vecken på hans kappa? Hvernig kemst lítið lamb í „faðm“ hirðisins eða fellingarnar í yfirhöfn hans? |
Osis Kappa! Öxma Kappa. |
Tillsammans med en ny Yves Saint Laurent-kappa. Ég myndi nota nũjan Yves Saint Laurent jakka yfir. |
Hattar, kappor och galoscher ska hit. Hatta, kápur og regnslár hér. |
Efter fullgjord mission 1972 skaffade sig Ron ett jobb, skrev in sig vid University of Utah samma höst och gick med i Delta Phi Kappa, en studentförening för hemkomna missionärer. Þegar Ron hafði lokið trúboði sínu árið 1972, fékk hann sér vinnu, skráði sig í Utah háskólann um haustið og gekk í Delta Phi Kappa, sem var félagsskapur fyrrverandi trúboða. |
Om du vill ha en kappa ska du få det. Ef ūig vantar kápu ūá er ūađ ekkert mál. |
Snygg kappa. Fínn frakki. |
Men en sådan tanklöshet kan hinna i kapp en senare i livet. En óvarkárni getur átt það til að elta mann uppi síðar meir. |
Siw, en gravt rörelsehindrad kvinna i Stockholm, säger att hon tycker att det är lättare med en ärmlös cape än en vanlig kappa. Siw, miðaldra fötluð kona í Stokkhólmi, segist eiga auðveldara með að nota ermalausa herðaslá en venjulega kápu. |
Barnens lärare, syster Janice Kapp Perry, är kompositör. Systir Janice Kapp Perry, kennari barnanna, er tónskáld. |
Sådana vädjanden kan också finnas i affärer som är fyllda av blusar, kappor, klänningar och tröjor och med hyllmeter med nya skor, elektronisk utrustning och kameror. Það sama er gert í verslunum, þar sem eru fataslár með blússum, jökkum, kjólum og peysum, margar hillur af nýjum skóm, rafeindatækjum og myndavélum. |
Kan du ge mig min kappa? Gætirđu rétt mér sloppinn minn? |
Kom igen, kör i kapp dem. Náđu ūeim! |
ert eget Osis Kappa-sovrum! Ykkar eigin Öxma Kappa svefnherbergi. |
En applåd för Osis Kappa! Klöppum Öxma Kappa lof í lófa. |
Du vill flå dem levande och sen använda deras kött som kappa när du dansar runt deras krampande lik. Ūú vilt húđfletta ūá lifandi og síđan ganga í herđaslá úr húđ ūeirra er ūú dansar um ūeirra engjandi lík. |
Förr eller senare kommer verkligheten naturligtvis i kapp. Fyrr eða síðar þarf að sjálfsögðu að horfast í augu við veruleikann. |
Við skulum læra Sænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu kappa í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.
Uppfærð orð Sænska
Veistu um Sænska
Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.