Tyrkneska
Hvað þýðir hedef í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins hedef í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota hedef í Tyrkneska.
Orðið hedef í Tyrkneska þýðir endastaður, markmið. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins hedef
endastaðurnoun |
markmiðnoun Bize çok üstün hedefler ve doyum veren bir yaşam sağlar. Hún veitir okkur háleitustu markmið og auðgar líf okkar. |
Sjá fleiri dæmi
Bir gömleği hedef alırsanız da birkaç m ıskalarsınız. Ef þú miðar á skyrtuna skýturðu 60 cm fram hjá. |
Musa ve Harun’dan yakınsalar da, Yehova’nın gözünde onların hoşnutsuzluğunun asıl hedefi bizzat Kendisiydi. Þeir beindu orðum sínum að Móse og Aroni en í augum Jehóva voru þeir í rauninni að mögla gegn honum. |
Gerçek başarı bu dünyadaki çoğu insanın peşinden koştuğu maddi ve sosyal hedeflere bağlı değildir. Velgengni ákvarðast ekki af þeim efnislegu eða félagslegu markmiðum sem margir í heiminum sækjast eftir. |
Bu makale küçük yaşta ruhi hedefler koymanın ve tarla hizmetine öncelik vermenin neden önemli olduğunu ele alıyor. Í greininni eru færð rök fyrir því að það sé skynsamlegt að setja sér markmið í þjónustunni við Jehóva snemma á lífsleiðinni og að láta boðunina hafa forgang. |
Hedef kodu yok Engin miðunarhnit |
Başlıca hedefiniz düşünceleri net ve anlaşılır tarzda dile getirmek olmalı. En aðalatriðið er að þú tjáir þig skýrt og skiljanlega. |
Bu genç hemşire anne babasının ve cemaattekilerin yardımıyla daimi öncülük hedefine ulaştı. Með hjálp foreldra sinna og annarra í söfnuðinum náði þessi unga systir samt því markmiði sínu að verða brautryðjandi. |
Michael Bay' in Pearl Harbor' ı çekerken hedefi ıskalamasından Ég sakna þín meira en Michael Bay Skaut framhjá |
Acaba hiçbirimizin yakalayamadığı hedef nedir? Hvaða markmiði nær enginn okkar? |
İkinci makale ise tek bir şeye bakmanın, ruhi hedeflere erişmeye çalışmanın ve Aile İbadeti düzenlemesine sadık kalmanın tüm ailenin ruhi sağlığı için neden önemli olduğunu gösterecek. Í síðari greininni kemur fram hve mikilvægt það er fyrir velferð allrar fjölskyldunnar að halda auga sínu heilu, setja sér markmið í þjónustu Jehóva og hafa góða reglu á námskvöldinu. |
18, 19. (a) Dikkatinizi ruhi hedefler üzerinde nasıl toplayabilirsiniz? 18, 19. (a) Hvernig geturðu einbeitt þér að andlegum markmiðum? |
Anlaşıldı, hedefiniz orada Þú sérð um hana |
Eğer tereddütleriniz varsa, kendinize 70 saat hedefi koyup bir ya da iki ay öncü yardımcılığı yapmaya çalışabilirsiniz. Þú gæti þá haft það að markmiði að starfa í 70 klukkutíma. |
‘Beden arzularını doyurmak için planlar kurmuyoruz’, yani dünyevi hedeflere ulaşmayı ya da bedensel arzularımızı tatmin etmeyi yaşamımızdaki başlıca hedef yapmıyoruz. Við ,ölum ekki önn fyrir holdinu‘, það er að segja að við látum ekki lífið snúast um að ná veraldlegum markmiðum eða að fullnægja holdlegum löngunum. |
Her bir hedef için şunları yap: Þegar þú vinnur að hverju markmiði fyrir sig skaltu gera eftirfarandi: |
7, 8. (a) Hedefler koymak karar vermeyi nasıl kolaylaştırabilir? 7, 8. (a) Hvers vegna er auðveldara að taka ákvarðanir ef maður hefur markmið? |
diye sorabilir. Dünyada çocuk aşılarının kolayca bulunduğu yerlerin çoğunda, rutin aşı uygulamaları, hedef alınan çocuk hastalıklarıyla ilgili vakalarda çarpıcı bir düşüşe neden oldu. Í flestum heimshlutum, þar sem auðvelt er að koma bólusetningum við, hafa reglubundnar bólusetningar valdið því að stórlega hefur dregið úr tíðni þeirra barnasjúkdóma sem bólusett er gegn. |
Bunu yapabileceğinizi düşünüyorsanız hedefinize doğru adımlar atmaya şimdiden başlayın. Ef svo er skaltu byrja strax að vinna að því markmiði. |
Ben reklamcıyım, hedef tahtası değil! Ég er auglũsingamađur, ekki athyglisdreifir. |
Bu hedefler uzaktan etkileyici görünseler de sevgili kardeşlerimizin gerçek ihtiyaçlarını karşılar mı? Líta þau hrífandi út í fjarlægð en tekst síðan ekki að takast á við raunverulegar þarfir okkar ástkæru náunga? |
(Matta 24:14; İbraniler 10:24, 25) Keskin algılama güçlerine sahipseniz, ana-babanızla birlikte geleceğinizle ilgili planlar yaparken ruhi hedefleri asla gözden kaybetmeyeceksiniz. (Matteus 24:14; Hebreabréfið 10: 24, 25) Ef skilningarvitin eru skörp missirðu aldrei sjónar á andlegum markmiðum þegar þú býrð þig undir framtíðina með hjálp foreldra þinna. |
(Süleymanın Meselleri 3:6) Ruhi hedeflerine ulaşmak üzere çaba harcadıkça, Yehova sana güç verecektir. (Orðskviðirnir 3:6) Jehóva styrkir þig þegar þú leggur þig fram við að ná andlegum markmiðum. |
Tanrı’nın düşmanlarının eskiden beri başlıca hedefi nedir? Hvert er og verður meginmarkmið óvina Guðs? |
22 dk: “İnsanların Özel İlgi Alanlarını Hedef Alan Makaleleri Seçin.” 22 mín: „Veldu greinar sem höfða til áhugasviðs fólks.“ |
(Yahuda 21) Ebedi hayat ne kadar değerli bir hedeftir! (Júdasarbréfið 21) Svo sannarlega er þetta dýrmætt markmið — eilíft líf! |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu hedef í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.