Tyrkneska
Hvað þýðir gelişme í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins gelişme í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota gelişme í Tyrkneska.
Orðið gelişme í Tyrkneska þýðir vöxtur, hækkun, þróun, aukning, framsókn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins gelişme
vöxtur(growth) |
hækkun(increase) |
þróun(evolution) |
aukning(increase) |
framsókn(progress) |
Sjá fleiri dæmi
Bu eğitim onların incil vaizleri, çobanlar ve öğretmenler olarak gelişmesine nasıl yardım etti? Hvernig hjálpaði skólinn þeim að taka framförum sem boðberar, hirðar og kennarar? |
Fakat doğru bir tespitte bulunmuş, vücudundaki gelişmenin önceden yapılmış bir planlamanın kanıtı olduğunu kavramıştı. En hann gerði sér réttilega grein fyrir því að líkami hans sjálfs hafði þroskast samkvæmt fyrir fram ákveðinni áætlun. |
7 MS 36 yılında önemli bir gelişme daha oldu: Yahudi kökenli olmayan Kornelius iman etti ve vaftiz edildi. 7 Árið 36 urðu önnur tímamót í prédikunarstarfinu þegar heiðinn maður að nafni Kornelíus tók trú og lét skírast. |
Yasak Altındaki Gelişme Velgengni undir banni |
6 Oğlunun insan olarak doğmasından sonra, Yehova’nın, onun gelişmesini derin bir ilgiyle izlediğine şüphe yoktur. 6 Vafalaust fylgdist Jehóva af miklum áhuga með vexti sonar síns frá því að hann var getinn. |
Bunun ve başka gelişmelerin sonucunda, onların birçoğu düş kırıklığına uğradı ve küçük bir grup da küstü. Þetta og fleira varð til þess að margir urðu fyrir vonbrigðum og nokkrir urðu beiskir. |
İrtidat, ciddi olarak ne zaman gelişmeye başladı? Hvenær hófst fráhvarfið fyrir alvöru? |
Lindbergh olayındaki gelişmeler, sadece para için, ahlaksızca çocuk çocuk kaçıranlar için değil, diğer tüm kaçırma olayları ve suçların çözülmesi konusunda ülkeyi yeni bir yöne doğru götürüyor. Látum Lindbergh-rániđ knũja fram af nũjum krafti vilja til ađ afmá, ekki bara ūetta barnarán, heldur öll mannrán og glæpi. |
Ancak, yapay yaşam formu olarak gelişmem de içinden çıkılmaz bir hal aldı. Hinsvegar held ég ađ Ūroski minn sem gervilífveru sé kominn ađ Ūröskuldi. |
1930 yılında, önde gelen bir ekonomi uzmanı bir tahminde bulunup, teknolojideki gelişmeler sayesinde çalışma saatlerinin azalacağını söylemişti. Árið 1930 sagði þekktur hagfræðingur að tækniframfarir myndu auka frítíma starfsmanna. |
Vahiy 19:11-21’de başka hangi gelişme belirtiliyor? Hvaða annarri þróun er lýst í Opinberunarbókin 19: 11-21? |
Ancak bütün bu gelişmeler olduktan sonra, suları denize geri döndüren ırmakları oluşturmak üzere, bulutlar yağmur sularını yeryüzüne damlatır. Það er ekki fyrr en allt þetta hefur gerst sem skýin geta látið regnið falla til jarðar til að mynda ár og læki sem renna í sjóinn. |
Oyunun amacı, bu özel görevi tamamlamak için hayali karakterin deneyim, para, silah ya da sihirli güçler edinerek gelişmesini sağlamaktır. Markmið leiksins er að þroska þessa þykjustupersónu með því að afla henni þeirrar reynslu, fjár, vopna eða töframáttar sem þarf til að ljúka verkefninu. |
Adamlarımın yaptıkları şeyler hakkındaki gelişmeleri öğrenmek istiyorum. Ég vildi vita hvar mađur fær ūađ. |
Bir baba şöyle dedi: “İdareci için işin sırrı, aile tetkiki sırasında rahat olmakla birlikte saygılı bir atmosferin gelişmesine katkıda bulunmak, gülünçlüğe kaçmadan teklifsiz olmayı başarmaktır. Faðir nokkur sagði: „Stjórnandinn þarf að sjá til þess að andrúmsloftið í fjölskyldunáminu sé afslappað en samt virðulegt — óformlegt án þess að vera frjálslegt úr hófi fram. |
Fransız sosyolog ve filozof Edgar Marin, komünist ve kapitalist toplumlarla ilgili şunu kabul etti: “Biz, sadece proletaryanın parlak çöküşünü değil, içinde bilim, mantık ve demokrasinin kendiliğinden gelişeceği sanılan, din dışı dünya görüşüne sahip toplumda doğal olarak meydana gelen gelişmenin de çöküşünü gördük. . . . . Franski félagsfræðingurinn og heimspekingurinn Edgar Morin segir bæði um hinn kommúniska og kapítaliska heim: „Við höfum ekki aðeins horft upp á að fyrirheitið um glæsta framtíð öreiganna hafi brugðist, heldur höfum við líka séð bregðast hinar sjálfkrafa og eðlilegu framfarir veraldlegs þjóðfélags þar sem vísindi, rökhyggja og lýðræði átti að eflast af sjálfu sér. . . . |
(Efesoslular 3:8-13) Yaşlı resul Yuhanna’nın gördüğü bir rüyette, açık bir kapıdan bakması sağlandığında bu amaç giderek gelişmeye devam ediyordu. (Efesusbréfið 3:8-13) Þessari fyrirætlun hafði miðað fram jafnt og þétt er hinn aldni Jóhannes postuli fékk að skyggnast í sýn inn um opnar dyr á himnum. |
Zaire’de 1980’lerin ortalarında hangi beklenmedik gelişme oldu? Hvaða óvænti atburður átti sér stað í Saír árið 1986? |
Örneğin tıptaki gelişmeler. Til dæmis má nefna framfarir sem orðið hafa í læknavísindum. |
Beklediğimiz ilk gelişme nedir? Hver er fyrsti atburðurinn sem við bíðum eftir? |
Hangi gelişmeler, Şeytan’ın cinlerin hükümdarı olmasına yol açtı? • Hvernig atvikaðist það að Satan varð höfðingi illu andanna? |
Eğitim ibadeti nazırı, tutarlı bir gelişme olup olmadığını ve malzemenin ne kadar etkili sunulduğunu daha çabuk değerlendirebilmesine yardım edecek olan kitaptaki diğer hatırlatıcıları ve önerileri de dikkate almalıdır. Umsjónarmaður skólans ætti einnig að gefa gaum að öðrum ábendingum eða tillögum bókarinnar sem auðvelda honum að vera fljótur að leggja mat á samfellda úrvinnslu verkefnisins og áhrif þess. |
Örneğin, The New York Times’a göre, Amerika Birleşik Devletlerinde, “her yıl 250.000 çocuğun, içme suyu yoluyla zihinsel ve fiziksel gelişmelerini engelleyecek kadar yüksek düzeyde kurşuna maruz kaldığı tahmin ediliyor.” Að sögn dagblaðsins The New York Times er „áætlað að [í Bandaríkjunum] neyti yfir 250.000 börn svo mikils blýs með drykkjarvatni ár hvert að það geti tálmað hugar- og líkamsþroska þeirra.“ |
Teşkilat Yapısında Gelişmeler Skipulagslegar framfarir |
O’nun gücü her şeye yeter; O, bizim öğrenmemizi, gelişmemizi ve O’na geri dönmemizi arzu eder. Hann hefur vald yfir öllum hlutum og þráir að hjálpa okkur að læra, vaxa og snúa aftur til sín. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu gelişme í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.