Hvað þýðir физкультура í Rússneska?
Hver er merking orðsins физкультура í Rússneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota физкультура í Rússneska.
Orðið физкультура í Rússneska þýðir fimleikar, íþrótt, Fimleikar, íþróttir, æfing. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins физкультура
fimleikar(gymnastics) |
íþrótt
|
Fimleikar(gymnastics) |
íþróttir(athletics) |
æfing(exercise) |
Sjá fleiri dæmi
Поэтому специалисты советуют больным эпилепсией регулярно заниматься физкультурой для снятия напряжения и достаточно отдыхать. Sérfræðingar ráðleggja því flogaveikum að fá næga hvíld og hreyfa sig reglulega til að draga úr streitu. |
Это значит, что нужно найти время для физкультуры и отдыха, не ущемляя более важные духовные занятия. Það felur í sér að gefa sér tíma til útivistar og afþreyingar, án þess þó að afrækja hin andlegu hugðarefni sem mikilvægari eru. |
▪ Умеренно занимайтесь физкультурой, например быстрой ходьбой ▪ Stundaðu hæfilega líkamsrækt reglulega, eins og til dæmis að ganga rösklega. |
Павел таким образом указал на то, к чему люди сегодня только начинают приходить: медицина и физкультура не гарантируют поистине здорового образа жизни. Tímóteusarbréf 4:8) Páll var þannig að benda á það sem nútímamenn eru farnir að viðurkenna, nefnilega að aðstaða til og ástundun lækninga og líkamsþjálfunar er engin trygging fyrir virkilega heilnæmu líferni. |
Должна ли она заниматься физкультурой? Væri viturlegt fyrir hana að þyngjast eða léttast eða hreyfa sig meira? |
Перед тем как заниматься физкультурой, онкологические больные должны посоветоваться с врачом. Krabbameinssjúklingar ættu að hafa samráð við lækni áður en þeir byrja í líkamsrækt. |
Признавая, что умеренные физические упражнения полезны, специалисты в области физкультуры и спорта предостерегают о вреде неумеренности (1 Тимофею 4:8). Enda þótt þeir sem vinna við líkamsrækt viðurkenni gagnsemi hóflegra æfinga vara þeir einnig við skaðlegum áhrifum óhóflegra æfinga. — 1. Tímóteusarbréf 4:8. |
Так, правильное питание, достаточный отдых и умеренные занятия физкультурой помогут вам хорошо выглядеть. Heilsusamlegt mataræði, næg hvíld og hæfileg hreyfing stuðlar að því að við lítum vel út og okkur líði vel. |
19 Считается, что регулярные занятия физкультурой уменьшают усталость. 19 Margir eru þeirrar skoðunar að góð heilsurækt á reglulegum grundvelli geti dregið úr þreytu. |
Регулярно занимайтесь физкультурой. Fá reglulega og viðeigandi hreyfingu. |
Умеренные занятия физкультурой и здоровое питание тоже помогают справиться со стрессом. Hæfileg hreyfing og heilnæmt mataræði hjálpa einnig til. |
Юноша по имени Марк рассказал: «Эта девушка была в нашей группе по физкультуре. „Ég hitti alltaf eina stelpu í íþróttatíma,“ segir Mark. |
«ПРОПАГАНДА физкультуры,— говорится в газете «Торонто стар»,— породила необычное явление — нездоровое пристрастие к спортивным занятиям». „ÓVENJULEGUR afrakstur líkamsræktarhreyfingarinnar er áráttukenndar ofæfingar,“ að sögn dagblaðsins The Toronto Star. |
Если вы занимаетесь физкультурой или живете в стране с жарким климатом, то вам нужно пить еще больше воды. Hún þarf meira vatn ef hún stundar mikla líkamsþjálfun eða býr í heitu loftslagi. |
Сталкиваясь с этой проблемой, врачи и терапевты стараются определить, как сказываются неумеренные занятия физкультурой на жизни пациента. Þegar læknar og sérfræðingar fást við þetta vandamál reyna þeir að komast að því hvers konar áhrif ákveðin æfing hefur á líf sjúklingsins. |
Я просто учитель физкультуры, но кажется, что такое видео возможно повлияло бы на приём в колледж, возможный судебный иск, тонны плохой рекламы в прессе. Ég er bara íūrķttakennari en slík myndband hefđi líklega áhrif á háskķlainngöngu og gæti kostađ málshöfđun og mjög slæma umfjöllun. |
В газете перечисляются некоторые тревожные признаки «физкультуромании»: ‘предпочтение заниматься спортом в одиночку, как например, ездить на велосипеде, плавать, бегать или поднимать тяжести; нежелание менять время занятий физкультурой; убеждение, что не заниматься просто нельзя, а отказать себе в разминке — невозможно; и к тому же страдают другие стороны личной жизни’. Dagblaðið tilgreinir nokkur viðvörunarmerki sem tengjast æfingafíklum: ‚Að velja einmenningsæfingar svo sem hjólreiðar, sund, hlaup eða lyftingar; ósveigjanleg æfingastundaskrá; sú skoðun að æfingar séu nauðsynlegar og óbærilegt sé að missa af þeim; og afturför á öðrum sviðum einkalífsins.‘ |
У меня было четыре фактора риска: моя этническая принадлежность, наследственная предрасположенность к диабету, лишний вес, а еще я совсем не занимался физкультурой. Það var fernt sem vann gegn mér: Sykursýki í fjölskyldunni, kynþáttur, ofþyngd og hreyfingarleysi. |
Представьте, что у вас проблемы со сном и врач рекомендует вам изменить свой рацион, заниматься физкультурой и поменять распорядок дня. Læknir ráðleggur þér að breyta um lífsstíl, meðal annars mataræði, og hreyfa þig meira. |
Кэрри, ты освобождена от физкультуры до конца недели. Carrie, ūú færđ frí frá íūrķttum út vikuna. |
Многие популярные идеи, связанные с рациональным питанием, умеренным употреблением спиртных напитков и занятиями физкультурой приносят некоторую пользу. Margt hefur jákvæð áhrif svo langt sem það nær, þar á meðal heilbrigt mataræði, hóf í meðferð áfengis og hæfileg hreyfing. |
* займитесь физкультурой. * Gerðu líkamsæfingar. |
Как советует один специалист, вместо того чтобы просиживать перед телевизором, лучше займитесь физкультурой. Sérfræðingur nokkur ráðleggur fólki að verja hluta af tímanum, sem fer í að horfa á sjónvarpið, í að hreyfa sig. |
Við skulum læra Rússneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu физкультура í Rússneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rússneska.
Uppfærð orð Rússneska
Veistu um Rússneska
Rússneska er austurslavneskt tungumál sem er innfæddur maður í rússnesku þjóðinni í Austur-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Kasakstan, Kirgisistan, auk þess sem það er talað víða í Eystrasaltsríkjunum, Kákasus og Mið-Asíu. Rússneska hefur orð sem líkjast serbnesku, búlgörsku, hvítrússnesku, slóvakísku, pólsku og öðrum tungumálum sem eru unnin úr slavneskri grein indóevrópsku tungumálafjölskyldunnar. Rússneska er stærsta móðurmál Evrópu og algengasta landfræðilega tungumálið í Evrasíu. Það er útbreiddasta slavneska tungumálið, með samtals meira en 258 milljónir manna um allan heim. Rússneska er sjöunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna og áttunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda þeirra sem tala. Þetta tungumál er eitt af sex opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna. Rússneska er líka næstvinsælasta tungumálið á netinu, á eftir ensku.