Thai
Hvað þýðir ฟาร์มโคนม í Thai?
Hver er merking orðsins ฟาร์มโคนม í Thai? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ฟาร์มโคนม í Thai.
Orðið ฟาร์มโคนม í Thai þýðir mjólkurbú, mjólkurbúð, mjólkurafurðir, matvöruverslun, kúabú. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins ฟาร์มโคนม
mjólkurbú(dairy) |
mjólkurbúð(dairy) |
mjólkurafurðir(dairy) |
matvöruverslun
|
kúabú(dairy farm) |
Sjá fleiri dæmi
ชีวิต ใน ฟาร์ม หลัง แต่งงาน ได้ ไม่ นาน Skömmu eftir að við hófum búskap. |
ฟาร์มสัตว์? Húsdũr. |
และนั่นคือสิ่งที่คุณหาจาก " ฟาร์ม " นี้หรือ Leitiđ ūiđ slíks á ūessu búi? |
ต่อ มา ดิฉัน ย้าย ไป ตาม ฟาร์ม ต่าง ๆ ทํา งาน เย็บ ผ้า และ ยัง คง ทํา งาน ประกาศ ต่อ ไป. Síðan flutti ég frá einum bóndabæ til annars, vann við saumaskap og hélt áfram að boða trúna. |
ไม่กี่ปีก่อนผมอยู่ในป่าที่มีคือสิ่งที่ถูกเรียกว่า" แมวมีปีก" ใน หนึ่งในบ้านฟาร์มใน Lincoln ใกล้บ่อนาย Gilian Baker ́s Nokkrum árum áður en ég bjó í skóginum var hvað var kallað " winged köttur " í einn af bænum- húsin í Lincoln næsta tjörn, Mr Gilian Baker er. |
ดัง ที่ กล่าว ไป แล้ว ก่อน หน้า นี้ ปกติ ชาว ประมง จะ ไม่ ทํา ฟาร์ม เลี้ยง กุ้ง มังกร ไว้ ขาย. Eins og minnst var á fyrr í greininni hefur skelfiskaeldi lítið verið stundað meðal humarveiðimanna. |
เจ้าของ ฟาร์ม ปศุสัตว์ ขนาด ใหญ่ แห่ง หนึ่ง บอก ว่า “ราว ๆ ปี 1944 ผม มา ตระหนัก ว่า วิธี เดียว เท่า นั้น ที่ ผม จะ ได้ ทํา งาน รับใช้ คือ ต้อง จัด ให้ มี วัน ที่ แน่นอน สําหรับ งาน นี้. Eigandi stórs nautgripabús sagði: „Um árið 1944 gerði ég mér ljóst að eina leiðin til að komast út í þjónustuna væri að taka frá ákveðinn dag fyrir hana. |
ขณะ ที่ กองทัพ รัสเซีย ขับ ไล่ พวก เยอรมัน ผ่าน เอสโตเนีย พวก เรา กับ เพื่อน บ้าน ซึ่ง มี ทั้ง หมด ประมาณ 20 คน ได้ ซ่อน ตัว ใน ป่า พร้อม กับ สัตว์ เลี้ยง ใน ฟาร์ม ของ เรา. Á meðan rússneski herinn hrakti þýska hermenn á flótta gegnum Eistland flúðum við og nágrannar okkar — um 20 manns — út í skóg og földum okkur þar með húsdýrum okkar. |
ฟาร์มเมอร์คงจะเขียนเรื่องนี้ในรายงานนายด้วย Farmer á eftir ađ bķka ūađ. |
เพื่อน เหล่า นี้ บาง คน ภาย หลัง ได้ เป็น สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง คือ ลอยด์ แบร์รี เพื่อน นัก เรียน รุ่น เดียว กัน อัลเบิร์ต ชโรเดอร์ ผู้ สอน ใน โรง เรียน นี้ และ จอห์น บูท ผู้ ดู แล ฟาร์ม ราชอาณาจักร (ซึ่ง โรง เรียน กิเลียด ตั้ง อยู่ ที่ นั่น). Lloyd Barry, einn af skólabræðrunum, Albert Schroeder, einn af kennurunum, og John Booth, umsjónarmaður búrekstursins á svæðinu þar sem Gíleaðskólinn var, sátu allir síðar í hinu stjórnandi ráði. |
นาย Wazowski ฉันเป็นสาวห้าป ในฟาร์มในแคนซัส กลัวฟ้าผ่า. Ég er fimm ára stúlka á sveitabæ í Kansas sem óttast eldingar. |
เมื่อ ดิฉัน หนี ไป ซ่อน ตัว ที่ ฟาร์ม ของ บราเดอร์ ฮูโก ซูซี ดิฉัน จึง ได้ ทราบ ว่า เขา เพิ่ง ถูก จับ ไป. Ég ætlaði að leita skjóls hjá bróður Hugo Susi en fékk þá að vita að hann hefði verið handtekin stuttu áður. |
บอกแล้วให้ไปปล่อยมันที่ฟาร์ม Ég legg til ađ viđ gefum hann á bķndabũli. |
ท่านกับครอบครัวย้ายจากบ้านไม้ซุงไปอยู่บ้านไม้สร้าง ใหม่ที่ฟาร์มของพวกท่านในแมนเชสเตอร์ทาวน์ชิพ รัฐนิวยอร์ก Flytur með fjölskyldu sinni úr bjálkahúsi í nýlega byggt hús á sveitabýli þeirra í bæjarumdæminu Manchester, New York. |
พวก เขา จะ ไม่ ทํา ฟาร์ม เลี้ยง กุ้ง มังกร แต่ พวก เขา จะ ไป จับ กุ้ง มังกร ใน บริเวณ ที่ พวก มัน อาศัย อยู่. Þeir stunda ekki skelfiskaeldi heldur halda út á fiskimiðin, í þessu tilfelli Atlantshafið. |
เนื่อง จาก เป็น บุคคล ไร้ สัญชาติ หรือ พูด อีก อย่าง คือ ไม่ ใช่ สัญชาติ เยอรมัน ทั้ง สอง จึง ถูก บังคับ ให้ ทํา งาน ใน ฟาร์ม แห่ง หนึ่ง ทาง ใต้ ของ ออสเตรีย ใกล้ กับ บ้าน ของ เรา. Þar sem þau voru ríkisfangslaus — með öðrum orðum, ekki þýskir ríkisborgarar — voru þau látin vinna nauðungarvinnu á bóndabæ í sunnanverðu Austurríki, í námunda við heimili okkar. |
เขาเดินไปที่ฟาร์มของชาวนาและเคาะประตูบ้านชาวนา Hann gengur heim ađ bæ og ber ađ dyrum hjá bķndanum og biđur um ađ fá ađ kaupa hestinn hans. |
ฉันเหงื่อออกเช่นบางฟาร์มเลี้ยงสัตว์ Svitna eins og skepna. |
นี่ เป็น บาง ตัว อย่าง: ใน แอฟริกา กลาง เด็ก ผู้ หญิง ต้อง ทํา งาน หนัก ส่วน ใหญ่ ใน ฟาร์ม และ พวก เธอ ได้ เรียน หนังสือ แค่ หนึ่ง ใน สาม ของ เด็ก ผู้ ชาย. Fáein dæmi: Í Mið-Afríku verða stúlkur að vinna bróðurpartinn af erfiðustu landbúnaðarstörfunum og þrefalt fleiri piltar en stúlkur sækja skóla. |
เขา เล่า ว่า “ผม เคย เป็น เจ้าของ ฟาร์ม เลี้ยง ไก่ ขนาด ใหญ่ มาก. Hann segir: „Ég átti allstórt alifuglabú. |
แล้วงานของเธอนั้้นต้องมีการสัมผัสกับสัตว์ในฟาร์มบ้างไหมไหม? Kom hún nærri dũrum í vinnunni? |
ฉันจะไปและจ่ายเงิน $ 800 และเช็คของชั้นมันเด็กๆ / สัตว์เลี้ยงของพวกในฟาร์ม นังบ้า Ég er að fara að borga þessa 800 dollara sekt og það eru myndir af ungum húsdýrum á ávísunarheftinu mínu, tík. |
หญ้า แห้ง ที่ เพิ่ง ตัด ใหม่ ๆ ส่ง กลิ่น ซึ่ง ทํา ให้ เจเรมี หวน นึก ถึง เมื่อ 55 ปี มา แล้ว ตอน เป็น เด็ก อยู่ ใน ฟาร์ม ที่ รัฐ ไอโอวา ขณะ นั่ง เกวียน ซึ่ง บรรทุก หญ้า แห้ง ที่ เพิ่ง ตัด ใหม่ ๆ เข้า ไป ใน ยุ้ง เพื่อ หนี ฝน ที่ เขา และ คุณ พ่อ ได้ กลิ่น ว่า กําลัง จะ มา. Heyilmur sendir Jeremy, 55 ára, aftur í tímann til bernskuáranna á bóndabæ í Iowa í Bandaríkjunum þar sem hann lá á vagni fullum af fersku heyi sem verið var að forða í hlöðu undan regninu sem þeir feðgarnir fundu á lyktinni að var í aðsigi. |
ไม่ เพียง แต่ คน งาน ที่ มี ความ สุข หลาย พัน คน เท่า นั้น ที่ จับ ความ สนใจ ของ ผู้ ชม ทว่า ชุด อาคาร ที่ ใหญ่ โต ณ สํานักงาน ใหญ่ ของ สมาคม ฯ ที่ บรุกลิน และ ที่ ฟาร์ม ของ พวก เขา ณ วอลล์คิลล์ นิวยอร์ก ก็ จับ ความ สนใจ ของ พวก เขา ด้วย. Það eru ekki einungis þessar þúsundir ánægðra starfsmanna sem vekja athygli þeirra heldur líka hinar miklu samstæður bygginga á höfuðstöðvum Félagsins í Brooklyn og á búgarðinum við Wallkill í New York. |
ขณะ ที่ ส่ง อาหาร ให้ กัน เรา เล่า เรื่อง สวิตเซอร์แลนด์ ซึ่ง เป็น ประเทศ บรรพบุรุษ ของ พวก เขา และ พวก เขา ก็ เล่า เรื่อง ชีวิต ใน ฟาร์ม ให้ เรา ฟัง. Á meðan réttirnir eru látnir ganga á milli röbbum við um Sviss, land forfeðra þeirra, og þau segja okkur frá lífinu á býlinu. |
Við skulum læra Thai
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ฟาร์มโคนม í Thai geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Thai.
Uppfærð orð Thai
Veistu um Thai
Taílenska er opinbert tungumál Taílands og er móðurmál Taílendinga, meirihluta þjóðernishópsins í Taílandi. Thai er meðlimur í Tai tungumálahópi Tai-Kadai tungumálafjölskyldunnar. Talið er að tungumálin í Tai-Kadai fjölskyldunni séu upprunnin í suðurhluta Kína. Lao og taílensk tungumál eru nokkuð náskyld. Taílendingar og Laóar geta talað saman, en Lao- og Taílenskar persónur eru ólíkar.