Tyrkneska
Hvað þýðir devlet í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins devlet í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota devlet í Tyrkneska.
Orðið devlet í Tyrkneska þýðir ríki, land, Ríki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins devlet
ríkinounneuter Ya Vatikan’ın bir devlet olduğu, dolayısıyla da kendisine mevcut statünün yerinde olarak verildiği savı için ne denebilir? En hvað um þau rök að Páfagarður sé ríki og eigi þar af leiðandi tilkall til núverandi stöðu? |
landnoun |
Ríkiproper Papalık daha güçlü hale geldikçe, Kilise ile Devlet arasındaki sorunlar daha da belirginleşti. Með auknum völdum páfastólsins skarst í odda með ríki og kirkju. |
Sjá fleiri dæmi
Hizmet etmek için Amerika Birleşik Devletleri’nden Dominik Cumhuriyeti’ne giden, 20’li yaşlarında iki kız kardeş “Alışmamız gereken birçok farklı âdet vardı” diyorlar. „Við þurftum að venjast alls konar nýjum siðum,“ segja tvær systur á þrítugsaldri sem fluttust frá Bandaríkjunum til Dóminíska lýðveldisins. |
Amerika Birleşik Devletleri 1970’li yılların başlarında o kadar ciddi bir siyasal suçla sarsıldı ki, onunla ilişkili olan isim İngilizceye dahi girdi. Snemma á áttunda áratugnum var framinn pólitískur glæpur í Bandaríkjunum sem olli svo miklu fjaðrafoki að nafnið, sem tengdist honum, var jafnvel tekið upp í enska tungu. |
Carl Gustaf Emil Mannerheim (4 Haziran 1867 - 27 Ocak 1951), Fin asker ve devlet adamı. Carl Gustaf Emil Mannerheim barón (4. júní 1867 – 27. janúar 1951) var finnskur hernaðarleiðtogi og stjórnmálamaður. |
Kışın başında Sovyetler Birliği Devlet Güvenlik Komitesi (KGB) beni, Tartu’da benden birkaç yaş büyük, gayretli genç bir Şahit olan Linda Mettig’in evinde yakaladı. Í byrjun vetrar náði sovéska leyniþjónustan (KGB) mér í Tartu á heimili Lindu Mettig sem var dugleg systir, nokkrum árum eldri en ég. |
Kalan %15 devlet fonundan ödenecek. Fjármálaþjónusta er um 15% af landsframleiðslu. |
Kolombiya’nın eski devlet başkanı olan Belisario Betancur da şunları belirtmektedir: “Devletten daha güçlü bir kuruluşla karşı karşıyayız.” „Við erum að berjast gegn samtökum sem eru sterkari en ríkið,“ segir Belisario Betancur, fyrrum forseti Kólombíu. |
O yıldan itibaren Amerika Birleşik Devletleri’nde tüm yayınlar, karşılığında bağış yapılabileceği belirtilmeden sunulmaya başlandı. Í Bandaríkjunum var farið að bjóða öll rit gegn frjálsu framlagi það ár. |
Senin gibi serserilerin vahşice saldırdığı devlet neden karsılık vermesin? Af hverju ætti ekki ríkiđ, sem ūiđ villingarnir misūyrmiđ... ađ slá til baka líka? |
Hayır ama burada banka soyarsan, devlet hapisanesine atarlar. Nei, en ef ūú rænir banka hérna ertu settur í fangabúđir fylkisins. |
Bir yazar da şunları belirtti: “[Amerika Birleşik Devletlerinde] her yıl, mağazalardan tahminen on milyar dolar (yaklaşık 500 trilyon Türk Lirası) değerinde mal . . . . yağmalanıyor, aşırılıyor ya da başka herhangi bir şekilde çalınıyor. Greinarhöfundur einn segir: „Talið er að vörum að jafnvirði 10 milljarða dollara . . . sé stolið eða hnuplað úr smásöluverslunum [í Bandaríkjunum] árlega. |
Doğu Timor Güneydoğu Asya'nın Katolik çoğunluklu nüfusuna sahip 2 devletinden biridir. Austur-Tímor er annað tveggja landa í Asíu þar sem meirihluti íbúa er kaþólskrar trúar. |
Sera etkisi yaratan gazları diğer ülkelerden daha fazla yayan Amerika Birleşik Devletlerindeki farklı görüşleri ele alalım. Lítum á afstöðu Bandaríkjanna sem spúa meiri gróðurhúsalofttegundum út í andrúmsloftið en nokkurt annað ríki. |
Örneğin ihtiyarlar yaşlı anne babanın devletin sunduğu hizmetler hakkında bilgi almasına ya da bu düzenlemelerden yararlanmasına yardım edebilir. Öldungarnir geta hugsanlega hjálpað foreldrunum að kanna hvaða aðstoð þeir gætu átt rétt á frá hinu opinbera. |
Oyun esnasında, Yeni Cumhuriyet devlet başkanı Mon Mothma Kyle ve Jan'e görevler verir. Mon Mothma, þjóðhöfðingi The New Republic, gefur Kyle og Jan ýmsar skipanir. |
18 Hizmetimiz nedeniyle zaman zaman devlet görevlilerinin önüne çıkarılabiliriz. 18 Þjónusta okkar verður stundum til þess að við þurfum að ganga fyrir opinbera embættismenn. |
Birlesik Devletler cumhuriyettir ve bir cumhuriyet de devlettir halkin patron oldugu bir devlet Bandaríkin eru lýðveldi, og lýðveldi er ríki þar sem fólkið ræður |
Birleşik Devletler Polis Gücü tıpkı bir ordu gibi kıyı boyunca üslenerek LA'den kaçısı imkansız hale getirdi. Lögreglusveit Bandaríkjanna er stađsett líkt og her međfram ströndinni og gerir flķtta frá L.A. ķmögulegan. |
Velayeti almamanız gerektiği gibi onu devleti kandırarak tuttuğunuz için hapse atılmanız gerekmektedir. Ūú ættir ekki ađeins ađ tapa barninu ūar sem ūú náđir drengnum međ ūví ađ svíkja ríkiđ heldur einnig ættirđu ađ vera í fangelsi. |
Kristol, Din Devlet ayrılığı doktrininin hikmetini şöyle belirtmektedir: “Teolojik konular, çok kolay çatışma odakları haline gelebilirler.” Kristol undirstrikar hve hyggilegur þessi aðskilnaður sé þegar hann segir: „Guðfræðiatriði geta mjög auðveldlega orðið deiluatriði.“ |
Örneğin, The New York Times’a göre, Amerika Birleşik Devletlerinde, “her yıl 250.000 çocuğun, içme suyu yoluyla zihinsel ve fiziksel gelişmelerini engelleyecek kadar yüksek düzeyde kurşuna maruz kaldığı tahmin ediliyor.” Að sögn dagblaðsins The New York Times er „áætlað að [í Bandaríkjunum] neyti yfir 250.000 börn svo mikils blýs með drykkjarvatni ár hvert að það geti tálmað hugar- og líkamsþroska þeirra.“ |
Kar üzereyken derin bir hafta boyunca hiçbir gezginin veya evime yakın cesaret iki haftada bir, bir defada ama ben orada bir çayır fare gibi rahat olarak yaşamış, ya da sığır gibi hayatta olduğu söyleniyor kümes hayvanları uzun bir süre, hatta gıda olmadan sürükleniyor içinde gömülü veya erken yerleşimci aile gibi Sutton kentinde, bu Devlet, kulübe tamamen büyük kaplıydı o yoktu kar, 1717 ve Þegar snjór lá dýpstu ekki wanderer héldu nálægt húsinu mínu í viku eða tvær vikur í einu, en þar sem ég bjó sem snug sem engi mús, eða eins og naut og alifugla sem eru sagðir hafa lifað í fyrir löngu grafinn í rekur, jafnvel án matar, eða eins og fjölskylda sem snemma landnámsmaðurinn er í bænum Sutton, í þessu ástandi, sem sumarbústaður var alveg falla undir miklu snjór 1717 þegar hann var fjarverandi, og |
Frank, okuduğuma göre onu devlet sırrı çalmakla suçlamıştı. Frank kom sök á hann fyrir að stela ríkisleyndarmálum. |
Günümüzdeki İsrail devleti, devlet olma girişimini doğal ve tarihsel açıdan sahip olduğunu iddia ettiği haklara ve bir Birleşmiş Milletler kararına dayandırıyor. Ísraelsríki nútímans byggir sjálfstæðiskröfu sína á yfirlýsingu Sameinuðu þjóðanna og því sem það kallar eðlileg og söguleg réttindi Gyðinga. |
Yazar Packard, Birleşik Devletlerde, uygun bir çocuk bakımı sağlayan yerlerin yetersizliği yüzünden “bugün milyonlarca çocuğun, bebeklik çağında yeterli özenden yoksun kaldığını” yazmaktadır.—Our Endangered Children. Packard bætir því við að vegna skorts á fullnægjandi gæslu handa börnum í Bandaríkjunum fari „margar milljónir barna á mis við góða umönnun á fyrstu æviárum sínum.“ — Our Endangered Children. |
Bu iş artık bir devlet meselesi haline geldi. Ūetta er orđinn opinber atburđur. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu devlet í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.