Kóreska
Hvað þýðir 추가하다 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 추가하다 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 추가하다 í Kóreska.
Orðið 추가하다 í Kóreska þýðir bæta við, festa, viðbót, hengja við, leggja saman. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins 추가하다
bæta við(add) |
festa
|
viðbót
|
hengja við
|
leggja saman(add) |
Sjá fleiri dæmi
이 단추를 누르면 특정한 위치를 책갈피에 추가할 수 있습니다. 이 단추를 누르면 책갈피를 추가, 편집, 선택할 수 있는 책갈피 메뉴가 열립니다. 이 책갈피 단추는 각각 파일 대화상자마다 정의되지만, KDE의 다른 책갈피처럼 작동합니다. Home Directory Þessi hnappur gerir þér kleyft að setja bókamerki á tilgreinda staði. Smelltu á hnappinn til að fá valmynd þar sem þú getur sýslað með eða valið bókamerki. Þessi bókamerki eru fyrir skrár, en að öðru leyti virka þau eins og bókamerki allstaðar annarstaðar í KDE. Home Directory |
(ᄀ) 교육은 자녀들이 무엇을 할 수 있도록 준비시켜 주어야 합니까? (ᄂ) 추가 교육이 필요한 것 같아서 받기로 결정할 경우 그렇게 하는 우리의 동기는 무엇이어야 합니까? (b) Af hvaða hvötum ættum við að afla okkur frekari menntunar þegar það virðist nauðsynlegt? |
문서를 검색하기 위한 추가 위치를 추가할 수 있습니다. 경로를 추가하려면 추가... 단추를 누른 다음 추가 문서를 찾을 위치를 선택하십시오. 삭제 단추를 누르면 폴더를 삭제할 수 있습니다 Hér getur þú gefið upp frekari slóðir að leiðbeiningum. Til að bæta slóð við, smelltu á Bæta við... hnappinn og veldu möppuna sem inniheldur leiðbeiningarnar sem leita á í. Þú getur fjarlægt möppur með því að smella á Eyða hnappinn |
그 이유는 새로운 어휘들이 추가되어 옛 용어들을 대치하였고, 남아 있는 많은 단어들도 의미가 달라졌기 때문입니다. Þetta er vegna þess að ný orð hafa bæst við tungumálið og komið í staðinn fyrir eldri orð og auk þess hafa mörg orð breytt um merkingu. |
이 오류는 KDE 프로그램에 의존적입니다. 추가 정보는 KDE 입출력 아키텍처에서 사용할 수 있는 것보다 자세한 정보를 줄 것입니다 Þessi villa veltur mjög á KDE forritinu. Aukalegar upplýsingar ættu að gefa þér nánari skýringar en mögulegt er með tilvísun í staðla KDE samskipta |
보낼 편지함 폴더에 메시지를 추가할 수 없음 Gat ekki sett bréfið í útpóstsmöppuna |
새 카메라를 추가하려면 누르십시오 Smelltu á þennan hnapp til að bæta við myndavél |
모세의 죽음에 대한 기록이 들어 있는 마지막 장은 여호수아나 대제사장 엘르아살에 의해 추가되었을 것이다. Líklegt er að það hafi verið Jósúa eða Eleasar æðsti prestur sem skrifaði síðasta kaflann en þar segir frá dauða Móse. |
22 그러나 추가로 밝혀질 것이 없으면 최초의 판결은 유효하며, 평의회는 다수결로써 이를 확정할 권능이 있다. 22 En komi ekkert nýtt í ljós, skal fyrri úrskurður gilda, og hefur meiri hluti ráðsins vald til að ákveða það. |
만일 당신이 추가 교육을 고려하고 있다면, 목표가 무엇입니까? Hvaða markmið hefurðu með menntuninni? |
부팅할 때 물어 볼 암호를 여기에 입력하십시오. 만약 위에 있는 제한됨 을 선택했다면, 암호는 추가적인 매개 변수에만 필요합니다. 경고: 암호는/etc/lilo. conf 파일에 일반 텍스트로 저장됩니다. 신뢰할 수 없는 사람이 이 파일을 읽을 수 없도록 해야 합니다. 또한 일반 사용자나 루트 암호를 사용하지 마십시오 Sláðu inn lykilorðið sem þarf við ræsingu (ef þess þarf) hérna. Ef takmarkað er valið að ofan þarf lykilorðið einungis fyrir auka viðföng. VIÐVÖRUN: Lykilorðið er geymt óbrenglað í/etc/lilo. conf. Þú þarft að gæta þess að einungis fólk sem þú treystir geti lesið skrána. Það er ekki sniðugt að nota venjulega-eða rótarlykilorðið þitt hérna |
추가 교육을 추구하기로 한 리디아라는 청소년은 영적인 것들에 훌륭하게 초점을 맞추고 있음을 나타냈는데, 그는 이렇게 설명하였습니다. “증인이 아닌 사람들은 고등 교육을 추구하고 물질주의의 방해를 받고 하느님을 잊게 되지요. Lýdía, stúlka sem ákvað að afla sér viðbótarmenntunar, sýndi að hún hafði andlegu málin skýr í huga er hún sagði: „Aðrir [sem ekki eru vottar] stunda framhaldsnám og láta efnishyggjuna þvælast fyrir sér, og þeir hafa gleymt Guði. |
다른 단어나 정규 표현식을 목록에 추가하기 위해 클릭하십시오 Smelltu til að bæta öðru orði eða reglulegri segð við listann |
수동으로 % #에 호스트 키를 추가하거나 시스템 관리자에게 연락하십시오 Bættu vélarlyklinum handvirkt við í skránna % # eða hafðu samband við kerfisstjóra |
프로그램에서 처리할 수 있는 파일 형식(MIME 형식) 을 추가하려면 이 단추를 누르십시오 Smelltu hér ef þú vilt bæta við skráartegund (MIME-tagi) sem forritið ræður við |
계정: (최소한 계정하나는 추가하세요! Flutningsleiðir (þú þarft minnst eina tengingu |
24 교회 회원에 관하여 왕국의 율법에 몇 마디 말을 추가하노니, 시온으로 올라가도록 성령으로 ᄀ지명 받은 자와 시온으로 올라 갈 특권이 있는 자는— 24 Nokkur orð til viðbótar lögmálum ríkisins, varðandi meðlimi kirkjunnar — þá, sem aútnefndir eru með hinum heilaga anda til að fara til Síonar, og þá, sem njóta þeirra forréttinda að fara til Síonar — |
시작 암호를 입력하십시오. 위에서 매개 변수 제한 설정을 사용했다면 그 암호는 추가 매개 변수 변경에만 사용될 것입니다. 경고: 암호는/etc/lilo. conf에 읽을 수 있는 텍스트로 저장됩니다. 또한 사용자/루트 암호와 똑같이 설정하시지 마십시오. 이 설정은 모든 시작하려는 리눅스 커널에 기본값으로 지정됩니다. 커널별 설정이 필요하면 운영 체제 탭의 자세한 설정 을 확인하십시오 Sláðu inn lykilorðið sem þarf við ræsingu (ef þess þarf) hérna. Ef takmarkað að ofan er valið þá þarf lykilorðið einungis fyrir auka viðföng. VIÐVÖRUN: Lykilorðið er geymt óbrenglað í/etc/lilo. conf. Þú verður að passa að einungis þeim sem treyst er geti lesið skrána. Þú vilt eflaust ekki nota venjulega rótarlykilorðið hérna. Þetta ákveður sjálfgefin gildi fyrir alla Linux kjarna sem þú vilt ræsa. Ef þig vantar stillingar fyrir hvern kjarna fyrir sig farðu þá í Stýrikerfis-flipann og veldu Smáatriði |
1994년에는 대략 10만 개의 지뢰가 제거된 데 반해 200만 개의 지뢰가 추가로 매설되었다.” Árið 1994 voru fjarlægðar um 100.000 sprengjur en 2 milljónum komið fyrir.“ |
예를 들어, 스물두 살인 알리샤는 친구의 친구인 사람을 무조건 친구 목록에 추가하지는 않습니다. Alicia, sem er 22 ára, bætir yfirleitt ekki vinum vina sinna á listann. |
1878년에 초판에는 실리지 않았던 모세서의 일부분이 추가되었다. Árið 1878 var hluta af bók Móse, sem ekki birtist í fyrstu útgáfunni, bætt við. |
(마태 20:20-28; 마가 9:33-37; 누가 22:24-27; 요한 13:5-17) 그와 비슷하게, 장로들도 형제나 자매가 틀림없이 온전히 시정되도록 추가로 성경 토의를 마련함으로써 도울 수 있는데, 이러한 성경 토의는 온전히 영적 건강을 회복하도록 그 사람의 발전을 촉진할 목적으로 계획되어야 한다. (Matteus 20: 20-28; Markús 9: 33-37; Lúkas 22: 24-27; Jóhannes 13: 5-17) Á hliðstæðan hátt geta öldungar fylgt leiðbeiningum sínum eftir með biblíulegum umræðum og stuðlað þannig að því að bróðir eða systir leiðrétti stefnu sína fullkomlega. Þannig geta þeir hjálpað einstaklingnum að ná aftur fullri andlegri heilsu. |
중성자 더 그 강력한 핵의를 추가 힘 접착제 함께 모든 잡고 그들은 더 추가되지 않습니다 푸시 - IT - 분리 물건 이군. The nifteindir eru að bæta við fleiri sem sterk kjarnorku gildi lím, halda öllu saman og þeir eru ekki að bæta meira af ýta- það- sundur efni. |
링크를 책갈피에 추가하기(B & Bókamerkja þennan tengil |
여기에 또 다른 잠긴 문 이상한 집에서 100까지 추가되었습니다. Hér var annar læst dyrum bætt við hundrað í undarlegt hús. |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 추가하다 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.