Hvað þýðir ชั่วโมงทํางาน í Thai?
Hver er merking orðsins ชั่วโมงทํางาน í Thai? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ชั่วโมงทํางาน í Thai.
Orðið ชั่วโมงทํางาน í Thai þýðir vörður, vaktavinna, breyting vaktavinna, breyta, vinnutími. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ชั่วโมงทํางาน
vörður
|
vaktavinna(shift) |
breyting vaktavinna(shift) |
breyta(shift) |
vinnutími(working time) |
Sjá fleiri dæmi
แน่นอน เรา ไม่ อาจ เติม ชั่วโมง พิเศษ เพิ่ม เข้า ไป ใน วัน ของ เรา ดัง นั้น คํา แนะ นํา ของ เปาโล จึง ต้อง มี ความหมาย ที่ ต่าง ออก ไป. Við getum auðvitað ekki lengt daginn um klukkustund svo að Páll hlýtur að eiga við eitthvað annað. |
หลัง จาก พักผ่อน ราว หนึ่ง ชั่วโมง เขา ก็ ออก จาก บ้าน ไป ทํา งาน ต่อ ที่ อื่น อีก. Hann hvíldist í klukkutíma og lagði svo af stað til að sinna næsta verkefni. |
ถ้า คุณ ไม่ แน่ ใจ ว่า จะ ทํา ได้ หรือ ไม่ ก็ ลอง เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ สัก เดือน หรือ สอง เดือน โดย ตั้ง เป้า ส่วน ตัว ไว้ 70 ชั่วโมง. Þú gæti þá haft það að markmiði að starfa í 70 klukkutíma. |
และเพราะว่ากว่าร้อยละ 70 ของร่างกายผมถูกไฟครอก มันจึงใช้เวลากว่าชั่วโมง Þar sem um 70 prósent líkamans voru brunnin þá tók ferlið u.þ.b. klukkutíma. |
หนึ่ง ใน สี่ ของ พยาน ฯ ใน ประเทศ นี้ รับใช้ เป็น ไพโอเนียร์ อย่าง ใด อย่าง หนึ่ง และ พยาน ฯ ที่ กระตือรือร้น คน อื่น ๆ ใช้ เวลา ใน งาน ประกาศ โดย เฉลี่ย แล้ว 20 ชั่วโมง ใน แต่ ละ เดือน Fjórðungur allra votta í landinu tekur þátt í brautryðjandastarfi og aðrir boðberar nota að meðaltali 20 tíma á mánuði til að boða fagnaðarerindið. |
คุณอาจหันโต๊ะทํางาน แล้วนั่งมองทั้งวันก็ไ้ด้ Ūú gætir glápt á hann í allan dag. |
จุด เด่น จาก การ อ่าน พระ คัมภีร์ จะ ต่อ ด้วย การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน ซึ่ง ใช้ เวลา ครึ่ง ชั่วโมง ทั้ง นี้ จะ มี การ ปรับ ส่วน การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน โดย กําหนด ให้ มี สาม ส่วน ส่วน ละ 10 นาที หรือ มี สอง ส่วน ส่วน ละ 15 นาที. Á eftir höfuðþáttunum verður 30 mínútna þjónustusamkoma með annaðhvort þrem 10 mínútna atriðum eða tveim 15 mínútna atriðum. |
ขณะ ที่ ทํา อยู่ คุณ อาจ จะ ให้ สิ่ง ชี้ บอก โดย ไม่ ตั้งใจ เกี่ยว กับ วิธี ที่ สมอง ของ คุณ ทํางาน. Um leið gafst þú kannski óafvitandi einhverja vísbendingu um hvernig heilinn í þér starfar. |
คน งาน คน หนึ่ง บอก เรา ว่า ต้อง ใช้ เวลา ตัก สาม ชั่วโมง เพื่อ จะ ได้ เกลือ หนึ่ง ตัน. Einn af verkamönnunum segir okkur að það taki þrjá tíma að safna saman tonni af salti. |
รวม ชั่วโมง: 15 Klukkustundir alls: 15 |
สามี และ ภรรยา คู่ นี้ ใช้ เวลา สาม ชั่วโมง เพื่อ ไป และ กลับ จาก ที่ ทํา งาน. Hjónin þurftu að aka í allt að þrjár klukkustundir á dag til og frá vinnu. |
กริดทํางาน Hnitanetiđ er virkt. |
หยุดการบันทึกการทํางาน Stöðva annál |
โดย เฉลี่ย เมื่อ เด็ก อเมริกัน จบ ชั้น มัธยม ปลาย เขา ได้ ใช้ เวลา ดู โทรทัศน์ 17,000 ชั่วโมง เปรียบ เทียบ กับ 11,000 ชั่วโมง ใน โรง เรียน. Þegar bandarískur unglingur útskrifast úr menntaskóla hefur hann að jafnaði eytt 17.000 klukkustundum fyrir framan sjónvarpið á móti 11.000 klukkustundum í skólanum. |
ที่อยู่ที่ทํางาน Atvinnu póstfang |
ถ้า ตา ของ คุณ ทํางาน อยู่ ตา เป็น อวัยวะ รับ ความ รู้สึก ที่ ไว และ บอบบาง ที่ สุด เท่า ที่ คุณ มี. Heilbrigð augu eru viðkvæmustu og næmustu skynfæri líkamans. |
หลัง จาก คลอด เพียง ไม่ กี่ ชั่วโมง เด็ก ทารก ก็ สามารถ จด จํา ใบ หน้า ที่ เขา เห็น ได้. Ungbarn getur gert það fáeinum klukkustundum eftir að það fæðist. |
กลุ่ม อาการ เสียด ท้อง นี้ รวม ถึง การ ร้องไห้ เป็น เวลา สอง สาม ชั่วโมง อย่าง น้อย สัปดาห์ ละ สาม วัน. Börn með þennan kvilla gráta að jafnaði nokkra tíma á dag í að minnsta kosti þrjá daga í viku. |
2 เรา แต่ ละ คน มี เวลา เท่า กัน ใน แต่ ละ สัปดาห์ คือ 168 ชั่วโมง. 2 Við höfum öll jafnmikinn tíma í hverri viku — 168 klukkustundir. |
หาก คุณ งด ดู ข่าว สัปดาห์ ละ วัน และ ใช้ เวลา ประมาณ 30 นาที เพื่อ ศึกษา ส่วน ตัว คุณ จะ ได้ เวลา ศึกษา เพิ่ม ขึ้น ปี ละ 25 ชั่วโมง. Ef þú slepptir fréttunum einn dag og notaðir á að giska hálftíma til einkanáms í staðinn myndi það samsvara meira en 25 klukkustundum á ári. |
จับภาพทั้งพื้นที่ทํางาน Mynda skjáborðið |
แล้วในไม่ถึงชั่วโมง คนเป็นร้อยก็ปิ๊งไอเดีย แล้วพวกเราก็วุ่นวายไปหมด ... eftir k / ukkustund fa 200 manns sömu storsnjö / / u hugmyndina og ūetta jađrar viđ ađ vera múgsefjun. |
บาง คน ที่ ตี ความ หมาย คัมภีร์ ไบเบิล ตาม ตัว อักษร ยืน ยัน ว่า วัน เหล่า นี้ เป็น วัน ที่ มี 24 ชั่วโมง จํากัด การ ทรง สร้าง ทาง แผ่นดิน โลก ไว้ ใน ช่วง เวลา 144 ชั่วโมง. Sumir bókstafstrúarmenn halda því ákveðið fram að þetta hafi verið bókstaflegir dagar, þannig að hið jarðneska sköpunartímabil hafi ekki verið nema 144 klukkustundir. |
นันทนาการ นั้น เป็น “ความ สนุกสนาน” แบบ หนึ่ง ซึ่ง อาจ ทํา ให้ รู้สึก ตื่นเต้น ไม่ กี่ ชั่วโมง แต่ แล้ว อาจ ทํา ให้ ปวด ร้าว ใจ ไป อีก นาน ไหม? Er þetta stutt „gaman“ sem getur valdið mér langvinnum sársauka? |
วันหนึ่งเธอถูกกัดที่ทํางาน Dag einn var hún bitin í vinnunni. |
Við skulum læra Thai
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ชั่วโมงทํางาน í Thai geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Thai.
Uppfærð orð Thai
Veistu um Thai
Taílenska er opinbert tungumál Taílands og er móðurmál Taílendinga, meirihluta þjóðernishópsins í Taílandi. Thai er meðlimur í Tai tungumálahópi Tai-Kadai tungumálafjölskyldunnar. Talið er að tungumálin í Tai-Kadai fjölskyldunni séu upprunnin í suðurhluta Kína. Lao og taílensk tungumál eru nokkuð náskyld. Taílendingar og Laóar geta talað saman, en Lao- og Taílenskar persónur eru ólíkar.