Tyrkneska
Hvað þýðir açıklama í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins açıklama í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota açıklama í Tyrkneska.
Orðið açıklama í Tyrkneska þýðir athugasemd, fullyrðing, staðhæfing, ummæli. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins açıklama
athugasemdnoun Burada en iyi yaklaşımınız, daha fazla açıklama istemektir. Bestu viðbrögðin við slíkri athugasemd eru þau að biðja um að nefnd séu einstök atriði eða atvik. |
fullyrðingnoun |
staðhæfingnoun |
ummælinoun |
Sjá fleiri dæmi
Açıklama dosyası kullan Nota athugasemdaskrá |
MIME Türü Açıklama Sonek Eklenti MIME-tag Lýsing Endingar Íhlutur |
Bu açıklama Daniel’in Peygamberliğine Dikkat Edin kitabının 57. sayfasındaki 24. paragrafın, ayrıca 56. ve 139. sayfalardaki bilgilerin güncellenmiş halidir. Þetta er breyting á þeirri skýringu sem gefin er í bókinni Gefðu gaum að spádómi Daníelsbókar, bls. 57, grein 24, og myndunum á bls. 56 og 139. |
Örneğin, diriltilmesinden sonra, kendisinin ölümü nedeniyle şaşkınlık içinde olan iki öğrencisine Tanrı’nın amacındaki rolü hakkında açıklama yaptı. Eftir að hann reis upp talaði hann til dæmis við tvo lærisveina, sem voru ráðvilltir vegna dauða hans, og útskýrði hvert hlutverk sitt væri í tilgangi Guðs. |
Meksika'nın Oaxaca kentinin başpiskoposu kısa bir süre önce " Temiz ve dürüst olan hiçbir kadın ya da erkek eşcinsel olmak istemez. " diye bir açıklama yaptı. Erkibiskupinn í Oaxaca í Mexíkó, sagði fyrir stuttu að engin góð og heiðvirð kona eða maður myndi vilja vera samkynhneigð/ ur. |
Herşeyi açıklayayım Ég fjarlægi þetta |
İzin ver bu gece baloda açıklayayım. Leyfđu mér ađ tilkynna ūađ á dansleiknum í kvöld. |
Açıklama yapmana gerek yok. Ūú ūarft ekki ađ útskũra. |
Gerçekçi Bir Açıklama Raunhæfar útskýringar |
İsa’nın mutlu olmak için gerekli olduğunu söylediği sözlerin bazıları fazla açıklama gerektirmez. Sumar fullyrðingar Jesú þarfnast lítilla útskýringa. |
Bu, her şeyi açıklama fırsatınız. Ūetta er tækifæriđ til ađ setja allt á borđiđ. |
Bu biraz açıklama gerektirir, çünkü kıskançlığın olumlu ve olumsuz yönleri vardır. Það kallar á nánari skýringu af því að afbrýði hefur bæði jákvæðar og neikvæðar hliðar. |
(Tekvin 1:28) Havva’nın kadın olarak ailedeki rolüyse, Âdem’in bir ‘yardımcısı’ ve ‘tamamlayıcısı’ olup reisliğine tabi olarak, Tanrı’nın kendilerine ilişkin açıklanmış amacının başarıya ulaşması için kocasıyla işbirliği yapmaktı.—Tekvin 2:20; I. Korintoslular 11:3. (1. Mósebók 1: 28) Hið kvenlega hlutverk Evu í fjölskyldunni fólst í því að vera „meðhjálp“ Adams og „við hans hæfi.“ Hún átti að vera undirgefin forystu hans og vinna með honum að því að yfirlýstur tilgangur Guðs með þau næði fram að ganga. — 1. Mósebók 2: 18; 1. Korintubréf 11:3. |
(Hezekiel 3:17-21) Dinsel Seri 42’de şu açıklama yapıldı: “Bu bekçi sınıfı, Mukaddes Kitabın peygamberliklerinin gerçekleşmesi olarak yeryüzünde gelişen olayları gözlemekte ve insanları ‘dünyanın başlangıcından şimdiye kadar olmamış’ ‘büyük sıkıntıya’ karşı uyarıp onlara ‘daha iyi bir şeyin müjdesini’ ilan etmektedir.”—Matta 24:21; İşaya 52:7. (Esekíel 3: 17- 21) Varðturninn útskýrði 1. maí 1984: „Þessi varðmaður fylgist með því hvernig heimsmálin þróast og uppfylla spár Biblíunnar, varar við yfirvofandi ‚mikilli þrengingu, sem engin hefur þvílík verið frá upphafi heims allt til þessa og mun aldrei verða,‘ og boðar ‚gleðitíðindi um það sem betra er.‘ “ — Matteus 24:21; Jesaja 52:7. |
(3:28) Söylediğini doğrulamak üzere Pavlus bir açıklama yapar. (4:1-22) İbrahim, Allaha (Yehova’ya) iman etti ve bunun için de kendisine salâh sayıldı” diyerek Tekvin 15:6’dan iktibas eder. (3:28) Í alllöngu máli (4:1-22) færir hann rök fyrir því og vitnar svohljóðandi í 1. Mósebók 15:6: „Abraham trúði [Jehóva], og það var reiknað honum til réttlætis.“ |
Los Angeles adasının ABD' ye dahil olmadığı açıklandı ve ada yeni ve ahlaklı Amerika' da yaşaması uygun olmayanların sürgün yeri oldu Los Angeles- eyja telst ekki lengur hluti af Bandaríkjunum og er gerð að vistunarsvæði fyrir allt það fólk sem telst óæskilegt eða óhæft til að búa í nýju siðvöndu Bandaríkjunum |
Onlar tam boşanmak üzereyken Yehova’nın bir Şahidi, Wayne’a Mukaddes Kitabın aile çevresindeki sorumluluk ve aile sevgisi hakkında ne söylediğini açıklama fırsatını buldu. Þegar þau voru að því komin að skilja fékk einn votta Jehóva tækifæri til að sýna Wayne það sem Biblían segir um ábyrgð og kærleika innan vébanda fjölskyldunnar. |
Açıklama: Bu incelemeyi sessiz bir ortamda yap. Leiðbeiningar: Finndu þér hljóðlátan stað áður en þú leysir þetta verkefni. |
Baş, bu çok gün, daha önce bana sizin için olası bir açıklama gösterilen ihmal - Kısa bir süre önce size emanet nakit toplanması ile ilgili - ama aslında neredeyse ona söz verdim Bu açıklama doğru olamayacağı onur. Æðstu ætlað mér fyrr þennan dag Hugsanleg skýring fyrir þinn vanrækslu - það varðar söfnun á peningum falið að þér skömmu síðan - en í sannleika ég gaf næstum honum orð mín heiður að þetta skýringin gæti ekki verið rétt. |
31:3) İyi seçilmiş bir eğretileme genellikle çok az açıklama gerektirir ya da hiç gerektirmez. 31:4) Séu myndhvörf vel valin þarf að jafnaði litla eða enga skýringu. |
Yapılan toplantıda olayı değerlendiren kurul kiliseden, sorunun kaynağının Yehova’nın Şahitleri değil kilise başkanı olduğu yönünde bir açıklama yapmasını istedi. Eftir að hafa farið yfir málið ákvað rannsóknarnefndin að kirkjunni bæri að tilkynna að vandamálið hefði ekki verið vottunum að kenna heldur forstöðumanni kirkjunnar. |
Açıklama yok Eigin lýsing tiltæk |
1 Haziran tarihli Gözcü Kulesi’nde, sevgisizlik anlamına gelen bu öldürücü ve kirli alışkanlığı sürdüren hiçbir Yehova’nın Şahidinin cemaatte kalamayacağı açıklandı. Í Varðturninum 1. júní það ár kom fram að enginn vottur Jehóva fengi að tilheyra söfnuðinum lengur ef hann héldi áfram þessum lífshættulega, óhreina og kærleikslausa ósið. |
Çağımızdaki sıkıntıyla ilgili düzeltilmiş görüşe dayanarak Matta 24:29 nasıl açıklandı? Hvernig var Matteus 24:29 skýrt út frá hinum endurbætta skilningi á þrengingunni sem verður nú á tímum? |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu açıklama í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.