Apa yang dimaksud dengan wolle dalam Jerman?
Apa arti kata wolle di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wolle di Jerman.
Kata wolle dalam Jerman berarti wol, Wol. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata wolle
wolnoun (Das weiche, lockige Haar aus dem Fell von Schafen, Lamas und einigen anderen Tierarten, das zur Herstellung von Kleidung verwendet wird.) Wenn das richtig gemacht wird, ist die Wolle danach sauber, trocken und sehr weich. Jika proses ini dilakukan dengan tepat, wol akan bersih, kering, dan sangat lembut. |
Wolnoun (die weichen Haare des Fells vor allem der Schafe) Schon allein die Wolle war eine unerschöpfliche Gewinnquelle. Wol itu sendiri juga merupakan harta yang dapat diambil terus-menerus. |
Lihat contoh lainnya
Weil sie das Dorf verlassen wollen, um in eine Stadt zu gehen, Arbeit suchen. Karena mereka ingin meninggalkan desa dan pergi ke kota, mencari pekerjaan. |
Wollen Sie etwas Kaffee? Ingin kopi? |
Warum solltest du für so einen Mann kämpfen wollen? Mengapa kau memperjuangkan orang seperti itu? |
Warum solltest du jemals normal sein wollen? Mengapa kau mau jadi manusia normal? |
Man sollte meinen, du würdest das nutzen wollen. Aku pikir, kau mau keuntungan dari pengalaman itu. |
Wo wollen wir denn hin? Mau kemana? |
Dennoch wollen wir... die Menschheit verteidigen... und alles, was gut... und recht ist auf dieser Welt. Dan kita harus terus maju untuk memepertahankan umat manusia dan segala kebaikan yang hanya ada di dunia kita. |
Sie wollen Barry ein Medikament geben, damit er schneller rennen kann? Kau ingin memberi Barry obat untuk membuatnya lari lebih cepat? |
Chronika 26:3, 4, 16; Sprüche 18:12; 19:20). Sollten wir daher ‘einen Fehltritt tun, ehe wir es gewahr werden’, und erforderlichen Rat aus Gottes Wort erhalten, wollen wir die Reife, die gottgefällige Einsicht und die Demut Baruchs nachahmen (Galater 6:1). (2 Tawarikh 26:3, 4, 16; Amsal 18:12; 19:20) Jadi, jika kita ’mengambil langkah yang salah sebelum kita menyadarinya’ dan menerima nasihat yang dibutuhkan dari Firman Allah, marilah kita meniru kematangan, pemahaman rohani, dan kerendahan hati Barukh.—Galatia 6:1. |
Wenn Sie Sachbeweise sehen wollen, kommen Sie in mein Büro. Kau mau lihat seperti apa barang bukti, datanglah ke kantorku. |
Nun wollen wir uns etwas näher mit dem Programm befassen. Mari kita tinjau materi acara tersebut. |
Die Frau sagte, daß sie nie Zeit gehabt hätte, den Zeugen zuzuhören, aber jetzt wolle sie zu gern wissen, was sie glauben. Wanita itu berkata bahwa ia tidak pernah sempat mendengarkan Saksi-Saksi, tetapi sekarang, ia ingin tahu apa yang mereka percayai. |
Nach dieser kurzen Hintergrundinformation wollen wir uns jetzt einmal ansehen, wie heutzutage Muschelkameen hergestellt werden. Nah, itulah keterangan singkat tentang latar belakang cameo, dan sekarang marilah kita lihat cara pembuatan cameo kulit kerang modern. |
Zum einen müssen sie die Menschen zufriedenstellen, die bestimmte Erzeugnisse haben wollen, zum anderen müssen sie diejenigen beschwichtigen, denen das Wohl der Tiere am Herzen liegt, und außerdem müssen sie mit ihrem eigenen Gewissen ins reine kommen, was die Unbedenklichkeit gewisser Produkte angeht. Mereka harus menyenangkan orang-orang yang ingin menikmati hasil karya mereka, menenangkan orang-orang yang prihatin akan kesejahteraan binatang, dan meyakinkan hati nurani mereka sendiri bahwa produknya aman. |
Man stelle sich daher vor, welch eine Mammutaufgabe es ist, die Lebensspanne des Menschen mit biologischen Mitteln verlängern zu wollen. Bayangkan, betapa besarnya tugas untuk memperpanjang jangka hidup manusia melalui sarana biologis. |
Ich unterrichtete meine Vorgesetzten davon, daß ich den Befehl zum Einsatz in Indochina verweigern würde mit der Begründung, mich nicht mehr am Krieg beteiligen zu wollen (Jesaja 2:4). (Yohanes 17:16) Saya memberi tahu para atasan bahwa saya menolak menaati perintah untuk bertempur di Indocina, dan menyatakan tekad saya untuk tidak ambil bagian dalam perang lagi. —Yesaya 2:4. |
Heute wollen wir Rache. Aku tidak ingin balas dendam |
Das schrieb eine junge Christin, die wir Monique nennen wollen. Demikianlah tulis seorang wanita muda Kristen yang kita sebut saja Monika. |
Ich glaube, Captain Hunter würde wollen, dass Sie Spaß haben. Aku percaya Kapten Hunter ingin kalian menikmati malam ini. |
Wie wollen wir denn das Auto finden, wenn wir nicht den Wegen gefolgt sind und keine Karte haben? Well, bagaimana kita bisa menemukan mobil jika kita tidak punya jejak Dan kita tidak memiliki peta? |
Wollen wir Freunde sein? Mari kita menjadi teman. |
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit Ihnen Dan aku ingin kau tahu, minat saya terletak hanya dengan Anda |
Meine Brüder im heiligen Priestertum, wenn wir vom Heimlehren oder fürsorglichen Wachen sprechen oder vom individuellen geistlichen Dienen im Priestertum – nennen Sie es, wie Sie wollen – meinen wir genau so etwas. Brother sekalian dalam imamat kudus, ketika kita berbicara mengenai pengajaran ke rumah atau pengawasan atau pelayanan imamat pribadi—apa pun namanya itu—inilah yang kita maksudkan. |
Wir wollen Zeit mit unseren Kindern verbringen, aber auch zeitaufwendigen Hobbys nachgehen. Kita ingin meluangkan waktu bersama anak-anak kita, tetapi kita juga ingin terlibat dalam hobi favorit kita sebagai pria. |
Die Time schrieb jedoch warnend: „Wenn die Mitgliedsstaaten keinen Weg finden, dafür zu sorgen, daß die Regelungen eingehalten werden, . . . sind die Tiere, die sie schützen wollen, plötzlich vielleicht nicht mehr da.“ Akan tetapi, Time memperingatkan, ”Jika negara-negara anggota tidak dapat menemukan cara untuk memastikan agar peraturan tersebut ditaati, . . . mereka kemungkinan akan mendapati bahwa binatang-binatang yang mereka coba untuk lindungi sudah tidak ada lagi.” |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wolle di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.