Apa yang dimaksud dengan wolf dalam Jerman?
Apa arti kata wolf di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wolf di Jerman.
Kata wolf dalam Jerman berarti lupus, serigala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata wolf
lupusnoun |
serigalanoun (Großes wildes Tier aus der Familie der Hunde (Canidae), das eng mit dem Haushund verwandt ist.) Auch wenn sie friedlich aussehen, Männer sind alle Wölfe. Merk dir das! Meskipun terlihat penurut, semua laki-laki itu serigala. Ingat itu. |
Lihat contoh lainnya
Jedes Jahr helfen Jehovas Zeugen durch ein Bibelstudium Tausenden früherer „Wölfe“, tiefgreifende, dauerhafte Persönlichkeitsänderungen vorzunehmen. (Yesaya 11:6-9) Dengan mempelajari Alkitab bersama orang-orang, Saksi-Saksi Yehuwa setiap tahunnya membantu ribuan orang yang dulunya seperti ”serigala” untuk membuat perubahan kepribadian secara mendasar dan bertahan lama. |
Mit welchem Recht urteilt der Wolf über den Löwen? Atas hak apa serigala menghakimi singa? |
„Der Wolf wird tatsächlich bei dem männlichen Lamme weilen, und beim Böcklein wird selbst der Leopard lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen“ (Jesaja 11:6; 65:25). “Serigala akan tinggal bersama domba dan macan tutul akan berbaring di samping kambing. Anak lembu dan anak singa akan makan rumput bersama-sama, dan seorang anak kecil akan menggiringnya.”—Yesaya 11:6; 65:25. |
Viele von uns haben den Wolf ihr Leben lang unterdrückt. Begitu banyak dari kita yang menghadapi situasi sulit untuk menekan sisi Serigala ini. |
Das Ohr des Wolfes 2000. Kuping Serigala 2000. |
Allerdings haben die Wölfe die für die Forscher erstaunliche Angewohnheit, nur die Köpfe der Lachse zu fressen. Akan tetapi, yang membingungkan para peneliti adalah kebiasaan serigala untuk memakan hanya kepala ikan salmon. |
Er schrieb: „Auf einem Bild waren ein Wolf und ein Lamm, ein Böckchen und ein Leopard sowie ein Kalb und ein Löwe zu sehen — alle friedlich vereint und von einem kleinen Knaben geführt. Dia bercerita, ”Ada gambar serigala dan anak domba, anak kecil bersama macan tutul, anak lembu dan singa. |
Die Kniffe der Kriegskunst hat er von den Wölfen gelernt. Dia belajar seni perang dengan mempelajari serigala yang kau lihat di depanmu. |
Deshalb erforsche ich den Wolf. Jadi saya pikir kita harus mengamati lebih dekat serigala. |
Verzeihung, ich hörte, es gäbe hier einen Wolf. Aku mendengar kau menyimpan serigala di sini... |
Das bedeutet, wir könnten gefunden haben, was für das aggressive Verhalten der Wölfe verantwortlich ist. Ini juga berarti kita mungkin telah menemukan penyebab perilaku agresif serigala ini. |
In dem Buch Staying Alive heißt es warnend: „Vorsicht vor dem Wolf im Schafspelz!“ Staying Alive memperingatkan kita, ”Waspadalah terhadap serigala berbulu domba.” |
Weshalb es wichtig ist, für die Wölfe zu erscheinen. Itulah sebabnya penting Untuk serigala untuk hadir. |
GARRISON: " Der Jäger trat ein und im Bett lag der Wolf. " Pemburu melangkah masuk, dan membaringkan serigala tersebut di tempat tidur ". |
Ein Wolf hat Sam verschleppt. Itu adalah serigala yang mengambil Sam. |
Ich weiß, daß nach meinem Weggang bedrückende Wölfe bei euch eindringen und die Herde nicht schonen werden, und aus eurer eigenen Mitte werden Männer aufstehen und verdrehte Dinge reden, um die Jünger hinter sich her wegzuziehen“ (Apostelgeschichte 20:28-30; siehe auch 2. Aku tahu bahwa setelah kepergianku serigala-serigala yang menindas akan masuk di antara kamu dan tidak akan memperlakukan kawanan dengan kelembutan, dan dari antara kamu sendiri pria-pria akan muncul dan membicarakan perkara-perkara yang belat-belit untuk menjauhkan murid-murid agar mengikuti diri mereka sendiri.” |
Sind wir Schafe oder sind wir Wölfe? Apakah kita domba atau kita serigala? |
Er sieht als Wolf? Dia melihat seperti serigala? |
Wölfe sind in unserem Land ausgestorben. Serigala sudah punah di negara kita. |
Du willst ein Wolf in seinem Rudel sein? Kau ingin menjadi serigala di gerombolannya? |
Sohn der Wölfe. Setelah budak serigala. |
Ich hab deinen Wolf gefüttert. Aku beri makan serigalamu. |
„Der Wolf wird tatsächlich bei dem männlichen Lamme weilen, und beim Böcklein wird selbst der Leopard lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen. ”Serigala akan tinggal bersama domba dan macan tutul akan berbaring di samping kambing. |
Bisher bei Teen Wolf... Sebelumnya di Teen Wolf. |
Etwas das ich Wahrheit oder Wolfs-Eisenhut nenne. yang aku sebut jujur atau wolfsbane. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wolf di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.