Thai
Apa yang dimaksud dengan วิสาหกิจเอกชน dalam Thai?
Apa arti kata วิสาหกิจเอกชน di Thai? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan วิสาหกิจเอกชน di Thai.
Kata วิสาหกิจเอกชน dalam Thai berarti perusahaan swasta, Perusahaan swasta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata วิสาหกิจเอกชน
perusahaan swasta(private enterprise) |
Perusahaan swasta
|
Lihat contoh lainnya
ฉันส่งสาว เพื่อโรงเรียนเอกชน Aku kirim anak-anak di sekolah swasta! |
เมื่อ หนู น้อย เฮมมา ลูก สาว ของ ทั้ง สอง ล้ม ป่วย พวก เขา พา ลูก ไป ยัง คลินิก เอกชน ใกล้ บ้าน แต่ เจ้าหน้าที่ ใน คลินิก ไม่ ยอม ให้ การ รักษา เพราะ เห็น ชัด ว่า ริคาร์โด ไม่ สามารถ จ่าย ค่า รักษา พยาบาล ได้. Sewaktu Gemma, bayi perempuan mereka, jatuh sakit, mereka membawanya ke sebuah klinik swasta terdekat, tetapi staf klinik itu menolak memberikan perawatan karena tampak jelas bahwa Ricardo tidak mampu membayar biaya-biayanya. |
ฉันจะส่งเธอไปเล่นเกมส์นี้... ... แทนคนที่เล่นให้องค์กรเอกชน Aku mengandalkanmu dalam permainan menempatkan seseorang yang bermain untuk sebuah sindikat. |
การ แปล และ การ พิมพ์ ส่วน มาก ดําเนิน การ โดย กลุ่ม เอกชน ใน ศตวรรษ ที่ 16 และ 17. Banyak penerjemahan dan pencetakan dilakukan oleh kelompok-kelompok swasta pada abad ke-16 dan ke-17. |
แล้ว ลอง ดู ด้วย ว่า หน่วย งาน ของ รัฐ และ เอกชน จะ ให้ ความ ช่วยเหลือ ใน ด้าน ใด ได้ บ้าง. Cari tahu juga bantuan apa yang tersedia melalui lembaga pemerintah dan LSM. |
และเอกชนในห้องของเขาปากกาตัวเอง; ปิดหน้าต่างของเขาล็อคกลางวันยุติธรรมออก Dan swasta dalam pena kamarnya sendiri; Menutup jendelanya, siang kunci yang adil keluar |
ตามธรรมเนียมเดิม องค์กรเอกชน และองค์กรศาสนาเป็นผู้ดูแล เช่น โบสถ์ มัสยิด และโบสถ์ยิว Biasanya, itu ditanggung oleh organisasi swasta dan keagamaan, seperti gereja, masjid, dan sinagoge. |
แต่ ก็ นั่น จะ หมาย ความ ว่า เอกชน ทุก คน ที่ ตาย ไป แล้ว จะ มี การ กลับ เป็น ขึ้น มา กระนั้น ไหม? Tetapi apakah itu berarti bahwa setiap orang yang telah mati akan mengalami kebangkitan? |
คริสติน เป็น ครู ใหญ่ ของ โรง เรียน เอกชน แห่ง หนึ่ง. Christine adalah direktris sebuah sekolah swasta. |
พวก เขา เผชิญ กับ สภาพ อับจน สุด แสน อย่าง เดียว กับ ที่ ริคาร์โด และ ฮุส ติ นา เผชิญ กล่าว คือ การ ดู แล สุขภาพ โดย เอกชน มี ให้ แต่ ไม่ มี เงิน ที่ จะ รับ บริการ ได้ ขณะ ที่ การ ดู แล สุขภาพ โดย รัฐบาล ผู้ คน มี เงิน พอ จะ รับ บริการ ได้ แต่ กลับ ไม่ มี ให้. Mereka menghadapi dilema memautkan seperti yang dihadapi Ricardo dan Justina: Pelayanan kesehatan swasta tersedia tetapi tidak terjangkau, sementara pelayanan kesehatan umum terjangkau tetapi tidak tersedia. |
" หมายเหตุกระดาษของฉันเอกชน. " Pribadi saya catatan- kertas. " |
ฉันสามารถพูดคุยกับคุณในภาคเอกชน? Bisa bicara pribadi? |
เจ้าของฟาร์มเอกชนขายมันให้เขา Pengusaha peternakan pribadi yang menjualnya |
และ บริษัทเอกชนที่ขายถุงยางอนามัยในสถานที่เหล่านี้ พวกเขาเข้าใจเรื่องพวกนี้ดี Dan perusahaan swasta yang menjual kondom di tempat ini, mengerti akan hal ini. |
เริ่มงานทนายความเอกชนโดยทํางานไม่เต็มเวลา จากนั้นจึงทําเต็มเวลาในปี 1945 ยังคงเป็นทนายความจนได้รับเรียกเป็นอัครสาวกในปี 1959 Memulai praktik hukum privat, bekerja paruh waktu dan kemudian penuh waktu pada tahun 1945; melanjutkan praktik hukum sampai pemanggilannya sebagai Rasul tahun 1959. |
ใน ช่วง หลัง ๆ นี้ บาง รัฐบาล ได้ ขาย เรือน จํา ของ ตน ให้ บริษัท เอกชน เนื่อง จาก ต้องการ ประหยัด ค่า ใช้ จ่าย. Belakangan ini, pemerintah telah menjual penjara-penjara mereka ke perusahaan swasta sebagai tindakan penghematan. |
แต่เหตุผลที่ว่ามันเหลือไม่มาก ก็เป็นเพราะมีกลุ่มคนที่แสนวิเศษ ทั้งจากภาครัฐและเอกชน ทํางานปิดทองหลังพระ ผมยืนยันกับพวกคุณ ณ ที่นี้ได้ Namun alasan mengapa tidak banyak yang tersisa adalah karena ada kemitraan publik dan swasta yang luar biasa yang bekerja di belakang layar, hampir tidak diketahui, saya yakin, bagi kebanyakan dari Anda di sini. |
จาการ์ตา 8 พฤษภาคม 2557 – ในขณะที่การพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เติบโตไปอย่างรวดเร็ว ได้ส่งผลให้ประชากรผู้ใช้แรงงานในประเทศส่วนใหญ่ในเอเชียตะวันออก มีสัดส่วนขอบคนใช้แรงงานจํานวนมากที่สุดของโลก ผู้กําหนดนโยบายจึงควรใช้กฎระเบียบด้านแรงงานและนโยบายคุ้มครองสังคม เพื่อให้เกิดประโยชน์ต่อแรงงานทุกคน รวมไปถึงแรงงานในเศรษฐกิจนอกระบบที่มีขนาดใหญ่ รายงานฉบับล่าสุดของธนาคารโลกเรื่อง เอเชียตะวันออกและแปซิฟิกกับการทํางาน การจ้างงาน วิสาหกิจ และสภาพความเป็นอยู่ ซึ่งเป็นได้ระบุไว้ JAKARTA, 8 Mei 2014 – Dengan pesatnya pertumbuhan ekonomi yang mendorong peningkatan partisipasi tenaga kerja di Asia Timur hingga menjadi salah satu yang tertinggi di dunia, laporan terkini Bank Dunia mendorong para pembuat kebijakan untuk menerapkan peraturan ketenagakerjaan dan kebijakan perlindungan sosial demi kepentingan seluruh tenaga kerja, termasuk pekerja sektor informal yang sangat besar, demikian saran laporan East Asia Pacific at Work: Employment, Enterprise, and Well-Being. |
กลุ่ม ริเริ่ม วัคซีน ป้องกัน เอดส์ ระหว่าง ประเทศ ใน วอชิงตัน กล่าว ว่า “มี คํา มั่น สัญญา จาก อุตสาหกรรม เอกชน ใน ระดับ ต่ํา.” Terdapat ”tingkat komitmen yang rendah dari perusahaan swasta”, kata International AIDS Vaccine Initiative yang berbasis di Washington. |
เราต้องการบริษัทเอกชน เพราะพวกเขาถอนตัวออกไป Tidak ada lagi perusahaan. |
หนึ่งในสาเหตุก็คือ เกี่ยวกับการเมือง: การลดภาษีลง การยกเลิกกฎระเบียบ โดยเฉพาะ การบริการด้านการเงิน ขายรัฐวิสาหกิจให้เอกชน กฎหมายอ่อนแอลง เพื่อปกป้องสหภาพการค้า ทุกอย่างนี้มีส่วนทําให้ รายได้จํานวนมากไปสู่คนระดับสูงสุด เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ Sekelompok penyebabnya bersifat politis: pajak yang lebih rendah, deregulasi, terutama pelayanan finansial, privatisasi, perlindungan hukum yang lemah terhadap serikat perdagangan, semua ini menyumbang lebih banyak lagi pendapatan yang lari ke kalangan yang berada di paling atas. |
พลเมือง ผิว ขาว คิด ว่า คน ผิว ดํา ไม่ มี ความ สามารถ ด้าน เชาวน์ ปัญญา ที่ จะ เข้า ทํา งาน ของ เอกชน และ งาน ของ รัฐบาล. Warga negara kulit putih berpikir bahwa ras hitam tidak memiliki kapasitas intelektual untuk berpartisipasi dalam tugas-tugas kemasyarakatan dan pemerintahan. |
ผู้ อํานวย การ โรง เรียน เอกชน แห่ง หนึ่ง เห็น โนเอล ไป ประกาศ ตาม บ้าน และ เขา ถาม โนเอล ว่า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา หรือ ไม่. Direktur sebuah sekolah swasta melihat Noël sedang mengabar dari rumah ke rumah dan bertanya apakah ia seorang Saksi Yehuwa. |
ส่งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเอกชน เข้าไป Tempatkan pengawal pribadi di sana. |
“นอก จาก วิทยาลัย ของ อิแวนเจลิคัล บาง แห่ง แล้ว . . . วิทยาลัย และ มหาวิทยาลัย ของ รัฐบาล, เอกชน, และ คาทอลิก ก็ แทบ จะ ไม่ ต่าง กัน เลย ใน เรื่อง ‘วัฒนธรรม การ มี กิ๊ก’ ซึ่ง มี อยู่ อย่าง แพร่ หลาย ใน รั้ว มหาวิทยาลัย โดย นัก ศึกษา ได้ พยายาม มี คู่ นอน หลาย ๆ คน.” ”Kecuali beberapa perguruan tinggi evangelis . . . , ada sedikit saja perbedaan antara perguruan tinggi negeri, swasta, dan Katolik dalam hal ’budaya kencan’ yang sudah tren di kampus—gaya hidup yang dijalani para mahasiswa untuk mencari pengalaman seksual dengan berganti-ganti pasangan.” |
Ayo belajar Thai
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti วิสาหกิจเอกชน di Thai, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Thai.
Kata-kata Thai diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Thai
Bahasa Thailand adalah bahasa resmi Thailand dan merupakan bahasa ibu orang Thailand, kelompok etnis mayoritas di Thailand. Bahasa Thai adalah anggota dari kelompok bahasa Tai dari rumpun bahasa Tai-Kadai. Bahasa dalam keluarga Tai-Kadai diperkirakan berasal dari wilayah selatan Cina. Bahasa Laos dan Thailand memiliki hubungan yang cukup erat. Orang Thai dan Lao dapat berbicara satu sama lain, tetapi karakter Lao dan Thai berbeda.