Apa yang dimaksud dengan wertvoll dalam Jerman?
Apa arti kata wertvoll di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wertvoll di Jerman.
Kata wertvoll dalam Jerman berarti berharga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata wertvoll
berhargaadjective Gold ist wertvoller als Eisen. Emas lebih berharga ketimbang besi. |
Lihat contoh lainnya
Aber es sind nicht nur die schönen Farben, die Käfer wertvoll machen. Tetapi, yang membuat kumbang bernilai bukan cuma warnanya. |
1, 2. (a) Wann ist ein Geschenk für uns persönlich wertvoll? 1, 2. (a) Pemberian seperti apa yang sangat berharga bagi diri Anda? |
Überlegen wir uns schon beim Studieren, wieso der Stoff für jemand, mit dem wir die Bibel studieren, wertvoll ist. Selama pembahasan, pikirkanlah mengapa bahan itu bermanfaat bagi pelajar Alkitab. |
Auch uns muss man sagen, dass aus uns etwas wird, dass wir fähig und wertvoll sind. Kita perlu diberitahu bahwa kita memiliki harga diri, bahwa kita mampu dan berharga. |
Wie weise Salomos Aufforderung ist, ‘Jehova mit unseren wertvollen Dingen zu ehren’, zeigt sich aber auch im persönlichen Leben der ergebenen Diener Gottes. Namun, hikmat dari kata-kata Salomo tentang ’memuliakan Yehuwa dengan harta kita’ dapat memberi pengaruh yang lebih kuat dalam kehidupan pribadi hamba-hamba Allah yang berbakti. |
[2] (Absatz 9) Das Buch Nutze die Belehrung der Theokratischen Predigtdienstschule, Seite 62 bis 64 enthält wertvolle Vorschläge, wie man seine Gesprächsfähigkeit verbessern kann. [2] (paragraf 9) Saran bagus tentang cara berbicara kepada orang-orang sewaktu berdinas terdapat di buku Memperoleh Manfaat dari Pendidikan Sekolah Pelayanan Teokratis, hlm. 62-64. |
6 Diese göttlichen Gesetze waren wirklich äußerst wertvoll. 6 Ya, hukum ilahi itu besar sekali nilainya. |
Inwiefern vernichtet eine unmoralische Person „wertvolle Dinge“? Dalam arti apa orang yang amoral ”membinasakan hal-hal bernilai”? |
Bringen Sie Ihr Vertrauen in sie zum Ausdruck und versichern Sie ihnen, dass sie wertvoll und wichtig sind. Ungkapkan keyakinan Anda kepada mereka dan berikan kepastian bahwa mereka berharga dan dibutuhkan. |
Ihre wertvolle Gemäldesammlung bildet heute das Kernstück der staatlichen Kunstgalerie in Madrid. Koleksi lukisan-lukisan mereka yang tak ternilai kini membentuk cikal bakal galeri seni nasional di Madrid. |
UNSERE Eltern — unser Vater und unsere Mutter — können eine wertvolle Quelle der Ermunterung, der Unterstützung und des Rates sein. ORANG-TUA kita —ayah dan ibu kita —dapat menjadi sumber anjuran, dukungan, dan nasihat yang berharga. |
27:9). Frag dich bitte: „Ist der gute Rat eines Freundes für mich so angenehm und wertvoll wie hier beschrieben?“ 27:9) Begitukah cara Saudara memandang nasihat yang Saudara terima dari seorang sahabat? |
„Wertvolle Dinge werden am Tag des Zornausbruchs von keinem Nutzen sein, Gerechtigkeit aber wird vom Tod befreien“ (Sprüche 11:4). ”Pada hari kemurkaan harta tidak berguna, tetapi kebenaran melepaskan orang dari maut.”—Amsal 11:4. |
Ich könnte einer Ihrer wertvollsten Kunden werden. Aku bisa menjadi salah satu pelangganmu yang paling berharga. |
Milton erkannte, wie wertvoll es ist, sich geduldig auf Gott zu verlassen. Milton melihat pentingnya bersandar dengan sabar pada Allah. |
Dadurch wird bekräftigt, daß wir wertvoll sind. Kasih seperti itu meyakinkan kita bahwa kita berharga. |
Gottes Volk nutzt wertvolles Vermögen der Nationen zur Förderung der reinen Anbetung Umat Allah menggunakan sumber daya yang berharga dari bangsa-bangsa untuk memajukan ibadat murni |
Mit dieser Frage möchten wir uns etwas eingehender beschäftigen, um festzustellen, welchen wirklich wertvollen Besitz man erlangen und bewahren kann. Marilah kita memeriksa persoalannya lebih jauh untuk melihat cara bagaimana saudara dapat memiliki apa yang benar-benar berharga. |
Dein Wunsch sollte es aber sein, wertvollen Aufschluss zu vermitteln und ihn für die Zuhörer interessant zu gestalten. Keinginan kita hendaknya adalah untuk membagikan informasi berharga dan membuatnya menarik bagi pendengar. |
Das sind sehr wertvolle Informationen, Gabe. Ini informasi yang sangat berharga, Gabe. |
Dieses wertvolle und reich illustrierte Buch kannst Du für nur 3 DM erwerben.“ Anda dapat menikmati buku yg baik dan memuat gambar-gambar yg indah ini hanya dng sumbangan Rp 3.500.” |
Wer regelmäßig mit einem Diabetiker Kontakt hat, tut gut daran, sich die beiden folgenden wertvollen Grundsätze aus der Bibel einzuprägen: „Jeder suche fortwährend nicht seinen eigenen Vorteil, sondern den des anderen“, und: „Die Liebe . . . blickt nicht nach ihren eigenen Interessen aus“ (1. Korinther 10:24; 13:4, 5). Jika Anda secara teratur bergaul dengan seseorang penderita diabetes, camkanlah dua aturan umum yang bagus ini yang terdapat dalam Alkitab: ”Biarlah masing-masing tidak mencari keuntungan bagi diri sendiri, melainkan bagi orang lain,” dan ”Kasih . . . tidak memperhatikan kepentingan diri sendiri.” —1 Korintus 10:24; 13:4, 5. |
Allgemein gilt, dass man etwas Wertvolles nicht bekommt, wenn man nicht gewillt ist, den Preis dafür zu zahlen. Merupakan aturan yang umum diterima bahwa kita tidak memperoleh sesuatu yang berharga kecuali kita bersedia membayar harganya. |
Dieses Haus wurde in den letzten Jahren aufwendig restauriert und in die Liste der Wertvollen Kulturgüter Japans aufgenommen. Villa ini adalah mahal dipulihkan dalam beberapa tahun terakhir dan masuk daftar Properti Budaya Penting Jepang. |
Sie würden Ihre wertvolle Zeit verschwenden. / Tn Woodroof, kujamin, Itu akan menyiakan waktu berhargamu. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wertvoll di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.