Jerman
Apa yang dimaksud dengan Werkzeug dalam Jerman?
Apa arti kata Werkzeug di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Werkzeug di Jerman.
Kata Werkzeug dalam Jerman berarti alat, kunci inggris, kungris, perkakas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Werkzeug
alatnoun (Arbeitsmittel um auf Gegenstände einzuwirken) Er wurde als Werkzeug benutzt. Dia digunakan seperti layaknya sebuah alat. |
kunci inggrisnoun |
kungrisnoun |
perkakasnoun Fangen wird doch erst mal mit den einfachen Werkzeugen an, OK? Mengapa kita kagak menempel baik, perkakas tangan kuno untuk saat ini. |
Lihat contoh lainnya
Was müssen wir über die Werkzeuge in unserem Werkzeugkasten wissen? Mengapa kita perlu tahu cara menggunakan setiap alat dalam Alat Bantu Pengajaran? |
Als williges Werkzeug der Philister setzt sie ihm so lange zu, bis er ihr enthüllt, daß seine Ergebenheit als Nasiräer Jehova gegenüber, die durch sein langes Haar versinnbildet wird, die wirkliche Quelle seiner großen Kraft ist. Delila rela diperalat orang Filistin, dan merengek terus sehingga akhirnya Simson menerangkan bahwa pengabdiannya sebagai Nazir kepada Yehuwa, yang dilambangkan oleh rambutnya yang panjang, merupakan sumber yang sebenarnya dari kekuatannya yang besar. |
Wie die Designer und Bauherren unserer Zeit haben auch unser liebevoller und gütiger Vater im Himmel und sein Sohn Pläne, Werkzeuge und andere Mittel bereitet, die wir dazu nutzen sollen, unser Leben so aufzubauen und auszugestalten, dass es sicher und unerschütterlich ist. Seperti para perancang dan pembangun pada zaman kita, Bapa kita di Surga yang pengasih dan baik hati serta Putra-Nya telah mempersiapkan rencana, peralatan, dan sumber lainnya untuk penggunaan kita agar kita dapat membangun dan membingkai kehidupan kita menjadi pasti dan tak terguncangkan. |
Euer Körper ist das Werkzeug eures Geistes und ein Geschenk Gottes, mit dem ihr eure Entscheidungsfreiheit ausübt. Tubuh Anda adalah alat dari pikiran Anda dan sebuah karunia ilahi yang dengannya Anda menjalankan hak pilihan Anda. |
Werkzeuge zur Herstellung von Prägestempeln Alat tera juru graver untuk mencetak uang logam |
Der Herr braucht Sie jetzt mehr denn je zuvor als Werkzeug in seiner Hand. Tuhan membutuhkan Anda sekarang lebih daripada sebelumnya untuk menjadi alat dalam tangan-Nya. |
Wer jemanden zu seinem (abhängigen) Werkzeug macht, tut mehr als ein Anstifter. Oleh karena itu, barangsiapa berusaha lebih luar itu (dalam kepuasan seksual), maka mereka adalah orang yang melampaui batas." |
Davon, dass dies die Evangeliumszeit der Fülle ist; dass der Engel, den Johannes der Offenbarer mitten durch den Himmel hat fliegen sehen und der den Bewohnern der Erde und jeder Nation, jedem Geschlecht, jeder Sprache und jedem Volk das immerwährende Evangelium zu verkünden hatte, ja, dass dieser Engel erschienen ist und das Evangelium auf der Erde wiederhergestellt hat; und dass Joseph Smith das Werkzeug war, das die Wiederherstellung ausführte [siehe Offenbarung 14:6].14 Adalah ini: Bahwa ini adalah dispensasi kegenapan zaman; bahwa malaikat yang Yohanes Pewahyu lihat terbang melalui tengah-tengah langit dengan membawa Injil abadi untuk dikhotbahkan kepada mereka yang berdiam di bumi, dan kepada setiap bangsa, dan kaum dan bahasa serta khalayak—bahwa malaikat itu telah menampakkan dirinya dan memulihkan Injil ke bumi, Joseph Smith adalah alat yang melaluinya pemulihan dilaksanakan [lihat Wahyu 14:6].14 |
Es belastete und betrübte Santos-Dumont sehr, daß das Flugzeug in den darauffolgenden Jahren ein Werkzeug der Zerstörung wurde. Pada tahun-tahun berikutnya, Santos-Dumont sedih melihat bahwa pesawat terbangnya menjadi alat penghancur. |
* 8000 (zusätzlich) für Prüfung und Werkzeuge 8000 (tambahan) untuk sertifikasi dan alat-alat |
Ein Mann ist bei ihnen eingebrochen, hat seine Frau und sein Kind gefoltert und abgeschlachtet. Mit eben solchen Werkzeugen, wie sie bei diesen Typen hier verwendet wurden. Seorang pria masuk ke rumah mereka... dan secara sistematis menyiksa... dan membantai istri dan anaknya... dengan menggunakan alat yang serupa dengan yang membunuh orang-orang ini. |
Metallbearbeiter der alten Zeit stellten Werkzeuge, Haushaltsgegenstände, Waffen, Waffenrüstungen, Musikinstrumente, Ziergegenstände und Figürchen her. (Kej 4:22) Perajin logam pada zaman dahulu membuat peralatan, barang rumah tangga, senjata, baju perang, alat musik, hiasan, dan patung kecil. |
Das ist mein wichtigstes Werkzeug. Ini alat terpentingku. |
Einmal entdeckte ich seine ganzen Werkzeuge. Jedes davon verwendet er für bestimmte Teile und Ausformungen des Schiffes. Suatu hari saya melihat semua alat yang dia gunakan dan memperhatikan bagaimana setiap alat digunakan untuk detail atau pembentukan tertentu pada kapal. |
Aber alles, was ihr an Werkzeug zur Verfügung stand, waren zwei Klauenhämmer und zwei Meißel. Akan tetapi, satu-satunya peralatan yang mereka miliki hanyalah dua palu dan dua pahat. |
Wie kann ich ein Werkzeug in der Hand Gottes sein und anderen dabei helfen, dass sie sich vorbereiten? Bagaimana Saya Dapat Menjadi Alat di dalam Tangan Allah dalam Menolong Orang Lain Mempersiapkan Diri? |
Was kann ich als Werkzeug in der Hand Gottes bewirken, wenn ich Heiligkeit übe? Bagaimana Saya Dapat Mempraktikkan Kekudusan dan Menjadi Alat di Dalam Tangan Allah? |
Alma hat erklärt: „Nach viel Drangsal hat der Herr ... mich zu einem Werkzeug in seinen Händen gemacht.“ (Mosia 23:10.) 8 Wie der Erretter, der aufgrund seines Sühnopfers fähig ist, uns beizustehen (siehe Alma 7:11,12), können auch wir uns unsere Erkenntnisse aus schwierigen Erlebnissen zunutze machen, um andere aufzurichten, sie zu stärken und ihnen Gutes zu tun. Alma menjelaskan, “Setelah banyak kesukaran, Tuhan ... menjadikanku alat dalam tangan-Nya” (Mosia 23:10).8 Seperti Juruselamat, yang kurban pendamaian-Nya memampukan Dia untuk menyokong kita (lihat Alma 7:11–12), kita dapat menggunakan pengetahuan yang diperoleh dari pengalaman sulit untuk mengangkat, menguatkan, dan memberkati orang lain. |
Obwohl er auch fünf Werkzeuge zum Ziehen von Zähnen entwarf, war er doch kein reiner Zahnzieher. Fauchard juga menciptakan lima alat untuk mencabut gigi. Tetapi ia bukan sekadar pencabut gigi. |
Jahrhundertelang hatten die Einheimischen Kupfererz im Tagebau abgebaut und aus dem Kupfer Werkzeuge und dekorative Gegenstände gefertigt. Selama berabad-abad, penduduk telah menggunakan tembaga yang terdapat di permukaan tanah untuk membuat peralatan dan hiasan. |
Ein wichtiges Werkzeug in ihrem Evangelisierungswerk ist Der Wachtturm gewesen. Sarana utama pekerjaan penginjilan mereka selama ini adalah majalah Menara Pengawal. |
Wenn wir Eingebungen in Bezug auf Gottes Kinder bekommen, wenn wir die Gedanken und die Inspiration, die wir empfangen, niederschreiben und sie dann gehorsam in die Tat umsetzen, dann wächst das Vertrauen, das Gott in uns setzt, und wir erhalten noch mehr Gelegenheiten, ein Werkzeug in seiner Hand zu sein. Ketika kita menerima bisikan berkenaan dengan anak-anak Allah, jika kita menuliskan gagasan dan inspirasi yang kita terima dan kemudian mematuhinya, kepercayaan Allah terhadap kita akan bertambah dan kita diberi kesempatan yang lebih besar untuk menjadi alat dalam tangan-Nya. |
Ilir Dodaj überprüft sein Werkzeug und sein Sohn misst, wie groß er ist. Ilir memeriksa alatnya sementara putranya mengukur tingginya. |
Wenn wir zu Jesus Christus kommen, unserem Heiland, und im Herzen rein werden, sind wir alle ein Werkzeug bei der Erfüllung der machtvollen Verheißungen des Buches Mormon. Sewaktu kita datang kepada Juruselamat kita, Yesus Kristus, dan memurnikan hati kita, kita semua akan menjadi alat dalam menggenapi janji-janji agung dari Kitab Mormon. |
Ich versuchte es mit verschiedenen Werkzeugen, die ich unterschiedlich ansetzte, aber vergeblich. Saya menggunakan alat lain dan mencoba posisi yang berbeda, namun tidak ada yang bergerak. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Werkzeug di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.