Jerman
Apa yang dimaksud dengan weiterentwickeln dalam Jerman?
Apa arti kata weiterentwickeln di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan weiterentwickeln di Jerman.
Kata weiterentwickeln dalam Jerman berarti memajukan, memperbaiki, melampas, membesut, mencuci. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata weiterentwickeln
memajukan
|
memperbaiki(refine) |
melampas(refine) |
membesut(refine) |
mencuci(to develop) |
Lihat contoh lainnya
Dazu gehört, dass wir unsere Fähigkeiten, die gute Botschaft wirkungsvoll zu predigen, stetig weiterentwickeln. Hal itu mencakup maju sbg pemberita kabar baik yg matang dan efektif. |
Es gibt nicht nur diese JusticeMakers, sondern auch Menschen, die sich mutig damit auseinandersetzen, wie ihre Netzwerke aussehen und wie sie diese weiterentwickeln können. Dan tidak hanya para JusticeMakers, namun orang-orang pemberani yang kami temui menemukan siapa jaringan mereka dan bagaimana mereka dapat bergerak maju. |
Ob du deinen Kanal gerade erst gestartet hast oder schon länger dabei bist und dich als YouTuber weiterentwickeln möchtest – in der Creator Academy gibt es die passenden Tipps für dich. Jika Anda baru memulai atau ingin membuat channel menjadi lebih baik lagi, Akademi Kreator dapat membantu Anda memahami YouTube dengan pendidikan online gratis. |
Ich soll das Konzept weiterentwickeln. Mereka menginginkanku untuk mengembangkan lebih lanjut. |
Jede Beziehung muss sich weiterentwickeln. Setiap hubungan memiliki perkembangan. |
Wenn Führungsbeamte bekehrt sind und sich geistig weiterentwickeln, können sie auch anderen helfen, sich zu bekehren und sich geistig weiterzuentwickeln. Saat para pemimpin insaf dan tumbuh secara rohani, mereka dapat menolong orang lain menjadi insaf dan tumbuh secara rohani. |
Ohne die Entscheidungsfreiheit könnte keiner von uns wachsen und sich weiterentwickeln, indem er aus seinen eigenen Fehlern und Irrtümern und denen anderer lernt. Tanpa hak pilihan itu, tidak seorang pun dari kita dapat tumbuh dan berkembang dengan belajar dari kesalahan dan kekeliruan kita serta dari orang lain. |
Wir sollten Eigenschaften wie Liebe, Barmherzigkeit, Freundlichkeit, Güte und Geduld weiterentwickeln, um die Persönlichkeit unseres Erschaffers widerzuspiegeln. Tentulah kita hendaknya berupaya memupuk sifat seperti kasih, belas kasihan, kebaikan hati, dan kesabaran, sehingga mencerminkan Pribadi yang membuat kita. |
Google+ für Unternehmen werden wir jedoch weiterentwickeln und mit neuen Funktionen ausstatten. Walaupun Google+ versi konsumen dinonaktifkan, kami tetap melanjutkan pengembangan Google+ untuk perusahaan. |
Wenn unsere Schwächen und Unzulänglichkeiten versteckt im Schatten bleiben, kann die erlösende Macht des Erretters nicht heilend eingreifen und sie in Stärken verwandeln.12 Die Ironie an der Sache ist, dass diese Blindheit gegenüber unseren menschlichen Schwächen uns dann auch gegenüber dem göttlichen Potenzial blind macht, das unser Vater so sehnlich in uns weiterentwickeln möchte. Jika kelemahan dan kekurangan kita tetap tidak jelas, maka kuasa penebusan Juruselamat tidak dapat menyembuhkannya dan membuatnya menjadi kekuatan.12 Ironisnya, kurangnya pengetahuan kita terhadap kelemahan manusia juga akan membuat kita tidak menyadari potensi ilahi yang Bapa ingin pupuk dalam diri kita masing-masing. |
Wir können uns tatsächlich weiterentwickeln und relevante Lösungen für Probleme unserer Gesellschaft finden. Kita bisa melangkah maju mencari solusi yang tepat bagi masalah yang dihadapi masyarakat. |
Wir können uns aber nicht weiterentwickeln, wenn wir den leichten Weg nehmen. Tetapi pertumbuhan tidak bisa datang dengan menggunakan cara yang mudah. |
Der Vater im Himmel hat für seine Geistkinder einen Erlösungsplan eingerichtet ..., damit sie sich weiterentwickeln und Fortschritt machen können, bis sie das ewige Leben erlangen. “Bapa kita di surga menetapkan rencana keselamatan bagi anak-anak roh-Nya ... untuk memungkinkan mereka maju dan berkembang sampai mereka memperoleh kehidupan kekal.” |
Leider legt die Geschichte nahe, dass das die Pipeline nicht wesentlich über den Status Quo hinaus weiterentwickeln würde. Sayangnya, sejarah mengajarkan kita bahwa upaya ini tidak bisa melampaui kemajuan di luar tahap pengembangan saat ini. |
Sie sollten gebeterfüllt nachdenken und aufschreiben, wie sie diese Lektionen nach ihrer Mission am besten anwenden könnten –Lektionen, die jeden Aspekt ihres Lebens beeinflussen würden: Wahl des Bildungs- und Berufswegs, Ehe und Kinder, zukünftige Aufgaben in der Kirche und, vor allem, wer sie weiterhin werden und wie sie sich als Jünger Jesu Christi weiterentwickeln wollten. Mereka diminta untuk dengan sungguh-sungguh mendaftar dan memikirkan cara terbaik untuk menerapkan pelajaran-pelajaran tersebut dalam kehidupan setelah misi: pelajaran-pelajaran yang akan memengaruhi setiap segi kehidupan mereka—dan, yang paling penting, akan terus menjadi siapa mereka dan perkembangan lanjutan mereka sebagai murid Yesus Kristus. |
Du kannst auch die Eigenschaften Moronis markieren, die du selbst weiterentwickeln möchtest. Anda mungkin ingin menandai karakteristik Moroni yang ingin Anda kembangkan dengan lebih sepenuhnya dalam kehidupan Anda sendiri. |
Da sich die Onlinewerbung sowie lokale Gesetze und Bestimmungen ständig weiterentwickeln, können wir keine vollständige Liste der Websites zur Verfügung stellen, die gegen diese Richtlinien verstoßen könnten. Karena iklan online dan hukum serta peraturan setempat terus berkembang, kami tidak dapat memberikan daftar lengkap mengenai jenis situs yang melanggar kebijakan ini. |
Ich fordere uns alle auf zu beten, um herauszufinden, mit welchen Gaben wir gesegnet sind. So können wir wissen, wie wir sie weiterentwickeln sollen, und wir können die Gelegenheiten erkennen, die Gott uns bietet, anderen zu dienen. Saya menantang Anda dan diri saya sendiri berdoa untuk mengetahui karunia-karunia yang telah diberikan kepada kita, untuk mengetahui bagaimana mengembangkannya, dan untuk mengenali kesempatan melayani orang lain yang Allah berikan kepada kita. |
Wir haben sein Angesicht gesehen, seine Liebe verspürt, seine Worte vernommen, und er hat die Gesetze festgelegt, nach denen wir uns weiterentwickeln und Fortschritt machen und selbst eine ewige Familie erlangen können.3 Kita melihat wajah-Nya, merasakan kasih-Nya, dan mendengar ajaran-ajaran-Nya, dan Dia menetapkan hukum-hukum agar kita bisa maju dan berkembang dan memperoleh unit-unit keluarga kekal kita sendiri.3 |
Sein Plan des Glücklichseins sieht vor, dass wir Herausforderungen und Schwierigkeiten begegnen und sehr wichtige Entscheidungen treffen müssen, damit wir uns weiterentwickeln und die irdische Bewährungszeit erfolgreich bestehen.1 Zum Glück hat er uns in seiner vollkommenen Liebe eine Möglichkeit geschaffen, solche Herausforderungen zu meistern und gleichzeitig stärker und leistungsfähiger zu werden. Rencana kebahagiaan-Nya dibuat agar kita dapat memiliki tantangan, bahkan kesulitan, di mana keputusan-keputusan penting harus dibuat supaya kita dapat tumbuh, berkembang, serta berhasil dalam masa percobaan fana ini.1 Bersyukur sekali, dalam kasih-Nya yang sempurna Dia telah menyediakan cara bagi kita untuk mengatasi tantangan-tantangan tersebut saat kita tumbuh dalam kekuatan dan kemampuan. |
Er möchte, dass wir glücklich sind und uns weiterentwickeln und voll Erwartung auf unserem Lebensweg vorwärtsgehen. Dia ingin kita menjadi bahagia dan bertumbuh, senang untuk bergerak maju dalam kehidupan kita. |
Auch wenn es wichtig ist, dass Sie Ihre Fertigkeiten als Lehrer weiterentwickeln, tragen doch vor allem Ihre geistige Vorbereitung und Ihr Zeugnis dazu bei, dass der Heilige Geist die behandelten Lehren im Herzen der Kinder bestätigt. Meskipun mengembangkan keterampilan mengajar adalah penting, persiapan rohani dan kesaksian Andalah yang akan mengundang Roh untuk menegaskan ajaran-ajaran ini di dalam hati anak-anak. |
Gott hat es so vorgesehen, dass sich Mann und Frau gemeinsam auf die Vollkommenheit und eine Fülle der Herrlichkeit hin weiterentwickeln. Melalui rancangan ilahi, pria dan wanita dimaksudkan untuk maju bersama ke arah kesempurnaan dan kegenapan kemuliaan. |
Seine Worte wurden durch die Propheten weitergegeben und in Form der heiligen Schriften bewahrt, damit wir uns weiterentwickeln und dazulernen können. Perkataan-Nya telah disampaikan melalui para nabi ini dan disimpan sebagai tulisan suci bagi pengembangan dan pembelajaran kita. |
Diese glaubenstreue kleine Gruppe kann dadurch überfordert werden; anderen werden Erfahrungen vorenthalten, durch die sie lernen und sich weiterentwickeln könnten. Hal ini dapat terlalu membebani beberapa orang yang setia, dan itu juga dapat menghalangi orang lain mendapatkan pengalaman yang dapat menolong mereka belajar dan tumbuh. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti weiterentwickeln di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.