Apa yang dimaksud dengan Wartung dalam Jerman?
Apa arti kata Wartung di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Wartung di Jerman.
Kata Wartung dalam Jerman berarti pemeliharaan, penjagaan, perawatan, perlindungan, penyelenggaraan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Wartung
pemeliharaan(preservation) |
penjagaan(preservation) |
perawatan(nursing) |
perlindungan(upkeep) |
penyelenggaraan(upkeep) |
Lihat contoh lainnya
Wartung der Instrumente Merawat Instrumen Musik |
Google Tag Manager erleichtert die Wartung von Tags auf Ihrer Website. Google Tag Manager memudahkan Anda memelihara tag di situs Anda. |
Das sollte eigentlich zur regelmäßigen Wartung des Wagens gehören. Penyetelan kembali seharusnya merupakan bagian dari pemeliharaan yang teratur dari mobil tersebut. |
„Jeder sechste Betrieb in den USA ist von der Herstellung, dem Vertrieb, der Wartung oder dem Gebrauch von Kraftfahrzeugen abhängig“, heißt es in der New Encyclopædia Britannica; sie schreibt weiter, daß der „Umsatz beziehungsweise die Einnahmen der Automobilindustrie mehr als ein Fünftel des Großhandels des Landes darstellen und über ein Viertel des Einzelhandels. ”Satu dari setiap enam bisnis di AS bergantung pada manufaktur, distribusi, servis, atau penggunaan kendaraan bermotor,” kata The New Encyclopædia Britannica, dan menambahkan, ”Omset usaha dagang otomotif membentuk lebih dari seperlima omset usaha dagang grosir nasional dan lebih dari seperempat omset usaha dagang eceran nasional. |
Doch nach diesen Unterlagen waren Luthor-Corp-Mitarbeiter für die Wartung zuständig. Ya, itu kecelakaan pesawat dan berdasarkan itu, ada pegawai LuthorCorp pada catatan pemeliharaan. |
Aber sie können es sich auch nicht mehr leisten, monatlich Hunderte von Dollar für den Liegeplatz und die Wartung hinzublättern. Mereka tidak mampu mengeluarkan ratusan dolar per bulan untuk biaya sewa dermaga dan perawatan. |
Man hatte beschlossen, gleichzeitig mit diesem Wohngebäude 22 andere Gebäude der Bestimmung zu übergeben. 18 davon sind Wohngebäude, die renoviert oder neu errichtet wurden und die zur Unterbringung der Bethelfamilie in der Weltzentrale dienen, 2 Gebäude werden zur Wartung von Fahrzeugen genutzt, und bei 2 weiteren handelt es sich um große Fabrikgebäude. Delapan belas dari antara bangunan-bangunan ini adalah bangunan tempat tinggal yang telah direnovasi ataupun yang baru dibangun dan digunakan untuk menampung keluarga Betel kantor pusat, dua adalah bangunan yang didirikan untuk perawatan kendaraan, dan dua lainnya adalah bangunan percetakan yang besar. |
Wie nützlich diese geistige Waffenrüstung ist, hängt nicht nur von ihrem ursprünglichen Zustand ab, sondern auch von einer regelmäßigen Wartung. (Efesus 6:13) Keefektifan perlengkapan senjata rohani tersebut tidak hanya bergantung pada kualitas awalnya, tetapi juga pada pemeliharaan yang teratur. |
Kreative gehen nicht zur Wartung. Jika mereka cukup kreatif, mereka tak akan bekerja di bagian perbaikan. |
Wartung wurde gerufen. Tukang servis dipanggil. |
Wenn Sie Ihr Smartphone zur Wartung einsenden, erhalten Sie eventuell ein Ersatztelefon. Jika mengirim ponsel untuk diperbaiki, Anda mungkin menerima ponsel pengganti (sebagai ganti ponsel asli Anda). |
Das sind Wartungs - und U-Bahn-Tunnel, Kanalisation und noch einiges anderes. itu adalah MTA, pemeliharaan, kontruksi dan lainya... |
Man hatte eine Glocke, wenn also etwas schief lief -- ( Lachen ) -- oder die Maschine Wartung benötigte, konnte sie eine Glocke läuten. Di sini ada lonceng jadi jika ada yang tidak beres -- ( Tawa ) " atau mesin ini memerlukan bantuan dari orang, loncengnya akan berbunyi. |
Wir kümmern uns um die Wartung, nicht nur um die Lizenzerteilung. Tanggung jawabnya pada pemeliharaan bukan hanya pada masalah izin. |
Ohne konstante Wartung der Deiche würden die Polder überflutet. Polder-polder ini akan terendam jika tanggul-tanggul tidak terus-menerus dipelihara. |
Das könnte beispielsweise der Fall sein, wenn es um Renovierungsarbeiten geht, um die Wartung der Heizung oder der Lüftungsanlage oder darum, in das Gebäude eingedrungene Feuchtigkeit zu beseitigen. Ini mungkin mencakup hal-hal spt perawatan karpet, perbaikan AC, dan mengatasi problem kelembapan dlm gedung. |
Wartung/Instandsetzung Servis/reparasi |
Wenn Sie Ihr Smartphone zur Wartung einsenden, erhalten Sie eventuell ein Ersatztelefon. Jika mengirim ponsel untuk diperbaiki, Anda mungkin menerima ponsel pengganti (sebagai ganti ponsel asli Anda) |
WARTUNG: Da eine mechanische Uhr von einer kräftigen Feder angetrieben wird, bringen Schmutzpartikel oder Staubkörnchen sie nicht so schnell zum Stehen wie eine Quarzuhr. PERAWATAN DAN PERBAIKAN: Karena arloji mekanis digerakkan oleh pegas yang kuat, ia lebih sulit dihentikan oleh kotoran atau debu daripada arloji kuarsa. |
Sie müssen Löcher ins Eis bohren, ins Wasser tauchen – kaltes, kaltes Wasser – das Instrument erwischen, es raufbringen, Reparaturen ausführen und Wartungen, die nötig sind, es zurückbringen und wegkommen, bevor das Eis schmilzt. Mereka harus menggali lubang pada es ini menyelam ke dalam air -- air yang sangat dingin -- untuk mengambil alat-alat penelitian, mengangkatnya, melakukan perawatan dan perbaikan yang diperlukan, memasukkannya kembali dan keluar sebelum esnya mencair. |
Rufen Sie die Columbia-Wartung an. Periksa Columbia pemeliharaan. |
Die russisch-orthodoxe Kirche hat die Männer und Frauen gesegnet, die für die Lagerung und Wartung der russischen Atomwaffen verantwortlich sind. Gereja Ortodoks Rusia merestui kegiatan para pria dan wanita yang bertanggung jawab atas penyimpanan dan pemeliharaan persenjataan nuklir Rusia. |
Wartung. Bagian perbaikan? |
Aber die Automatisierung in Autos erlaubte es, diese Dinge zu trennen, so ist das Fahren heute etwas anderes, als das Bauen eines Autos und das Erlernen seiner Wartung. Tetapi otomatisasi mobil- mobil memungkinkan pemisahan itu, jadi sekarang menyetir bukanlah hal yang sama lagi, dari merancang mobil ataupun belajar untuk memperbaikinya. |
Der Stadtrat fordert in einer Gesetzesvorlage höhere Standards für Inspektion und Wartung für den Zugverkehr in Philadelphia und den äußeren Distrikten. Dewan kota telah memutuskan untuk memberikan dana... yang dibutuhkan untuk meningkatkan standar pemeriksaan dan pemeliharaan... semua transportasi rel di Philadelphia... dan daerah terpencilnya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Wartung di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.