Jerman
Apa yang dimaksud dengan Wahrnehmung dalam Jerman?
Apa arti kata Wahrnehmung di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Wahrnehmung di Jerman.
Kata Wahrnehmung dalam Jerman berarti Persepsi, persepsi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Wahrnehmung
Persepsinoun (Aufnahme, Weiterleitung und Verarbeitung von Umweltreizen) Da sie ihrer eigenen Wahrnehmung nicht genug trauten, beeinflussten sie einander. Karena kekurangan keyakinan atas persepsi sendiri, mereka saling terpengaruhi. |
persepsinoun Da sie ihrer eigenen Wahrnehmung nicht genug trauten, beeinflussten sie einander. Karena kekurangan keyakinan atas persepsi sendiri, mereka saling terpengaruhi. |
Lihat contoh lainnya
100.000 Millionen Neuronen erzeugen und regulieren unsere Empfindungen und Wahrnehmungen in ständiger synaptischer Kommunikation. 100.000 juta neuron konstan pada komunikasi sinaptik diarahkan untuk menghasilkan dan mengatur sensasi dan persepsi. |
Aber in einer Hinsicht, denke ich, ergibt sich aus der Sicht des Kosmologen eine spezielle Perspektive, und das ist die Wahrnehmung einer gewaltigen Zukunft. Namun, ada satu hal, saya pikir, dimana seorang kosmolog bisa memberikan pandangan yg unik tentang kesadaran akan masa depan yang membentang. |
(Siehe auch Einsicht; Vernunft; Verständigkeit; Verständnis; Wahrnehmung[svermögen]; Weisheit) (Lihat juga Akal Sehat; Hikmat [Kebijaksanaan]; Paham, Pemahaman; Pengertian) |
Das ist eine ganz natürliche Wahrnehmung. Ini adalah insting yang sangat alamiah. |
Über die menschliche Sprache schrieb Ludwig Koehler, ein Fachmann auf dem Gebiet der Wortkunde: „Was eigentlich beim Sprechen vor sich geht, wie der Funke der Wahrnehmung den Geist . . . entzündet, so daß er zum gesprochenen Wort wird, entzieht sich unserem Verständnis. Mengenai bahasa manusia, Ludwig Koehler, seorang ahli bahasa, menulis, ”Apa yang sebenarnya terjadi dalam bahasa, bagaimana pancaran pengertian membangkitkan gairah, . . . untuk menjadi bahasa lisan, tidak kita pahami. |
Es geht darum, sich mit einem neuen Seinszustand vertraut zu machen, einem neuen Weg der Wahrnehmung, der mehr ein Ausgleich mit der Realität ist, mit wechselseitiger Abhängigkeit, mit dem Strom und fortwährender Transformation, die unser Sein und unser Bewusstsein ausmachen. Also: Artinya, mengenalkan cara baru untuk hidup, cara baru dalam melihat sesuatu yang lebih dekat dengan kenyataan, dengan saling ketergantungan, dengan jalur dan transformasi yang terus- menerus yang merupakan kodrat kemanusiaan dan kesadaran kita. |
Eure Wahrnehmung spielt euch einen Streich. Hanya imajinasiku yang menjadi liar. |
Wir sprechen darüber, welch starkes Wahrnehmungs- vermögen wir Frauen wegen unserer heiklen Position haben und über unsere Rolle als Traditionsbewahrer und darüber, dass wir das große Potential haben können, zu Initiatoren der Veränderung zu werden. Dan kami membicarakan tentang bagaimana wanita memiliki persepsi yang kuat karena posisi kita yang lemah dan peran kita sebagai penerus tradisi, bahwa kita memiliki potensi besar untuk menjadi agen perubahan. |
Er wollte ihre übersinnliche Wahrnehmung beweisen. la berusaha untuk membuktikan keberadaan ESP. |
Denn unsere ichbezogene Wahrnehmung - aus Buddhas Sicht eine Täuschung - ist, dass alles, was wir sind, in unserer Haut steckt. Karena persepsi kita yang egois - dari sudut pandang Budha, kesalahan persepsi -- bahwa kita adalah apa yang ada di dalam tubuh kita. |
Geister sind von deiner übersinnlichen Wahrnehmung angezogen. Hantu tertarik dengan semua hal ESP kemanapun kamu pergi. |
Es scheint also, dass die Wahrnehmungen in Bezug auf die Vertrauenswürdigkeit in der arabischen Welt zumindest teilweise in der ungleichmäßigen Durchsetzung von Verpflichtungen im Rahmen des islamischen Rechts begründet liegen. Jadi tampak bahwa persepsi sikap dapat dipercaya di dunia Arab bahwasanya mengakar atau setidaknya dipengaruhi oleh timpangnya penegakan atas janji atau kesepakatan berdasarkan hukum Islam. |
Wenn Wahrnehmung auf unserer Geschichte beruht, heißt das, wir reagieren nur auf etwas, das wir schon mal gemacht haben. Jika persepsi tertanam di dalams sejarah kita, artinya kita hanya memberikan reaksi sesuai dengan yang kita lakukan sebelumnya. |
Häufig aufeinanderfolgende Unterbrechungen dürften die Fähigkeit beeinträchtigen, „sich über einen längeren Zeitraum hinweg einem einzelnen Gedanken oder einer einzelnen Wahrnehmung zuzuwenden, sodass man es nie schafft, irgendetwas in einem Zug zum Abschluss zu bringen“, berichtet das Nachrichtenmagazin Newsweek. Akibat serangkaian interupsi, bisa jadi ”Anda berisiko tidak pernah berfokus hanya pada satu gagasan atau persepsi apa pun dalam waktu lama dan tidak pernah bisa langsung menyelesaikan pekerjaan apa pun,” kata majalah Newsweek. |
Die Wahrnehmung im 17. Jahrhundert war, dass der Mond eine perfekte Himmelssphäre darstellte. Pada abad ke- 17, Bulan dianggap sebagai bulatan sempurna di langit. |
Physische Körper kann man sehen und fühlen; es gibt aber auch geistige Körper, die für das menschliche Auge unsichtbar und der Wahrnehmung des Menschen völlig entzogen sind (1Ko 15:44). Sebagaimana ada tubuh jasmani yang dapat dilihat dan diraba, ada pula tubuh rohani yang tidak dapat dilihat oleh mata manusia dan sama sekali di luar jangkauan indra-indra manusia. |
Auch Verfahrensweisen bei der Wahrnehmung der priesterlichen Pflichten im Tempel Jehovas wurden von den Vätern an die Söhne weitergegeben. Metode-metode pelaksanaan tugas-tugas keimaman di bait Yehuwa juga diturunkan dari ayah ke putranya. |
Eine hohe Kohlenmonoxydkonzentration „verhindert, daß der Körper genügend Sauerstoff erhält, schädigt das Wahrnehmungs- und Denkvermögen, verlangsamt die Reflexe und ruft Müdigkeit hervor“, kann man in dem Buch 5000 Days to Save the Planet lesen. Konsentrasi polusi karbon monoksida yang tinggi, kata buku 5000 Days to Save the Planet, ”menyebabkan tubuh kehilangan oksigen, merusak persepsi dan pikiran, memperlambat refleks dan menyebabkan kantuk”. |
Also bin ich eine forschende Geschichtenerzählerin und ich werde heute mit ihnen sprechen -- wir reden über die Erweiterung der Wahrnehmung -- und ich möchte Ihnen einige Geschichten über einen Teil meiner Forschung erzählen, der meine persönliche Wahrnehmung fundamental erweitert hat und die Art, wie ich lebe und liebe und arbeite und erziehe wirklich verändert hat. Jadi saya adalah peneliti- pendongeng dan saya akan bicarakan hari ini -- temanya kan memperluas persepsi -- jadi saya akan berbicara tentang beberapa cerita dari salah satu penelitian saya yang memperluas persepsi saya secara mendasar dan secara nyata mengubah cara saya hidup dan mencintai dan bekerja dan mengasuh anak. |
Die Wahrheit ist ein Kampf von Wahrnehmungen. Kebenaran adalah pertarungan persepsi. |
Das ist besonders wichtig, wenn Ihre Wahrnehmung von Wärme an der Haut aus gesundheitlichen Gründen eingeschränkt ist. Perhatikan masalah ini jika Anda memiliki kondisi fisik yang memengaruhi kemampuan untuk mendeteksi panas pada kulit. |
„Das über Jahrzehnte hinweg bestehende gewaltbeladene Unterhaltungsprogramm hat es geschafft, die Wahrnehmungen und Wertvorstellungen der Öffentlichkeit zu verändern“ ”Hiburan penuh kekerasan selama puluhan tahun telah berhasil mengubah persepsi dan nilai-nilai dalam masyarakat” |
Und sie wird uns mit ihrer außersinnlichen Wahrnehmung aufspüren. Dan dia akan menemukan kita dengan ESPnya. |
Ich möchte euch eine Geschichte über das "anders sehen" erzählen, und jede neue Wahrnehmung beginnt gleich. Saya ingin bercerita tentang melihat dari sudut yang berbeda, dan semua persepsi dimulai dengan cara yang sama. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Wahrnehmung di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.