Ceko
Apa yang dimaksud dengan vratka dalam Ceko?
Apa arti kata vratka di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vratka di Ceko.
Kata vratka dalam Ceko berarti membalas, memulangkan, melunaskan, melunasi, membayar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vratka
membalas(refund) |
memulangkan(refund) |
melunaskan(refund) |
melunasi(refund) |
membayar(refund) |
Lihat contoh lainnya
Vratká Wall Street, vratké Středisko světového obchodu — co to pro svět obchodu znamená? Wall Street yang goyah, World Trade Center yang goyah —firasat akan terjadinya hal buruk apa bagi perniagaan dunia? |
Až to budeš mít, uděláš mi rychlou vratku na kartu? Bisakah kau cairkan kartu secepatnya? |
Navzdory těmto vratkým základům ruská pravoslavná církev horlivě podporovala misionářské dílo. Walaupun fondasinya goyah, Gereja Ortodoks Rusia dengan bergairah mendukung pekerjaan misionaris. |
Králi Thryme, bylo naše příměří skutečně tak vratké, že mohlo být zrušeno bezvýznamným vniknutím jednoho mladíka? Raja Thrym, apa perdamaian kita Hancur hanya karena pelanggaran sembrono anak muda? |
Garcíův vztah s Markétou byl však vratký. Hubungan Garcia dengan Marguerite tidak stabil. |
Dnes je ovšem krokodýlí trůn vratký. Akan tetapi, dewasa ini, takhta buaya itu sedang goyah. |
Jakýkoli nový sňatek, uzavřený za takových předpokladů, spočívá na vratkých základech. Perkawinan baru seperti itu tidak mempunyai dasar yang kokoh. |
Chápou strukturální integritu strýcova širokého klína v porovnání s vratkým uspořádáním neurotické sestřenice na podpatcích. Mereka memahami keterpaduan arsitektur dari pangkuan yang seperti seorang paman ini dibandingkan dengan susunan yang rapuh dari keponakan dalam sepatu berhak tinggi. |
Svou naději na právo a spravedlnost nemůžeme stavět na vratkém základě lidských slibů, ale můžeme důvěřovat slovu našeho milujícího Stvořitele. Kita tidak dapat membangun harapan kita akan keadilan di atas landasan yang goyah berupa janji-janji manusia, namun kita dapat mengandalkan kata-kata dari Pencipta kita yang pengasih. |
Když ale dopředu počítají s možností, že se můžou dát kdykoli rozvést, jejich manželství stojí už od začátku na vratkých základech.“ (Jean) Itu tandanya mereka tidak punya komitmen sejak awal.” —Jean. |
Začátkem devadesátých let se ukázalo, že nový světový řád je vratký nejen politicky, ale také ekonomicky. Pada permulaan tahun 1990-an, tatanan dunia baru ternyata tidak hanya labil secara politik namun juga secara ekonomi. |
Doslova každý stůl a každá židle v tomto bytě přestaly plnit svou funkci, aby sloužily jako základna vratkých komínků knih. Maksud saya setiap meja, setiap kursi dalam apartemen ini tidak berfungsi sebagaimana mestinya hingga sekarang terlihat menjadi tempat untuk tumpukan buku. |
Když se hroutí vratké hospodářství, u mnohých dělníků, kteří přicházejí o zaměstnání, se objevují známky duševní poruchy. Sewaktu ”angan-angan” ekonomi buyar, para karyawan mengalami sakit mental karena mereka ternyata termasuk dalam daftar dari orang-orang yang dikeluarkan dari pekerjaan. |
PRÁVĚ narozený koloušek se instinktivně postaví na své dlouhé, vratké nožky a jde za matkou. SEEKOR kijang yang baru lahir memiliki insting yang kuat untuk berdiri tegak dengan kakinya yang gemetar dan berjalan mengikuti induknya. |
SOTVA skončila 1. světová válka, začal vratký stav světové ekonomiky věstit další problémy. PERANG Dunia I baru saja berlalu ketika kondisi perekonomian Eropa yang membahayakan mengisyaratkan kesukaran lebih lanjut. |
" Co pro vždy sloučí Smrt, víc neděl Život vratký. " " Tidak ada lagi membiarkan hidup membagi yang kematian dapat bergabung bersama " |
Dokud převládá sobecký postoj, je základ pro jakoukoli svobodu, jakýkoli mír, jakékoli štěstí na této zemi vratký. Selama sikap aku-dulu tetap ada, dasar untuk kebebasan apapun, perdamaian apapun, dan kebahagiaan apapun di bumi ini, pasti suatu dasar yang goyah. |
Ten žebřík je trochu vratký. Tangga sedikit goyah. |
Od nástupu reformace se náboženský systém v Evropě ještě nikdy nezdál být tak vratký. Tatanan agama di Eropa kelihatan begitu goyah bukanlah sejak pergolakan-pergolakan Reformasi. |
Od loňské bomby v Manile není s ničím přímo spojen a i ten důkaz je vratký. Dia tidak terhubung dengan apapun sejak pemboman di Manila tahun lalu, dan bahkan bukti itu tidak berpengaruh. |
(Přísloví 14:1) Totéž platí pro moudrého muže, který ví, že je na něm, zda bude manželství pevné a šťastné, nebo vratké a ubohé. (Amsal 14:1) Hal yang sama juga berlaku bagi pria yang berhikmat yang memahami bahwa dengan tangannyalah ia dapat menjadikan perkawinannya kuat dan bahagia atau rapuh dan sengsara. |
A tato svoboda je někdy velmi vratká, udržuje se jen díky příznivě nakloněnému vládci nebo díky nějakému nepopulárnímu zákonu. Kemerdekaan demikian mungkin sangat rapuh, yg dipertahankan oleh beberapa penguasa yg simpatik baru-baru ini atau suatu hukum yg tidak populer. |
Jestliže oba manželé necítí silný a pevný závazek, bude manželství spočívat na vratkém základu. Bila salah satu saja di antaranya kurang sungguh-sungguh, dasar perkawinan itu akan goyah. |
Jeho pozice v partnerském vztahu je dost vratká. Posisinya di anemon jauh dari aman. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vratka di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.