Apa yang dimaksud dengan vorne dalam Jerman?
Apa arti kata vorne di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vorne di Jerman.
Kata vorne dalam Jerman berarti maju. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vorne
majuadverb Aber vielleicht können wir irgendwie nach vorne blicken, Foggy. Tapi mungkin kita bisa menemukan cara untuk terus maju, Foggy. |
Lihat contoh lainnya
Stiles, geh nach vorne. Stiles, pergilah ke depan. |
Viel wichtiger aber ist -- ich komme ganz nach hier vorne. Tapi yang lebih penting, biar saya katakan -- Saya akan maju lebih dekat. |
Siehst du deine Belohnung — die lang ersehnte neue Welt — schon da vorn am Horizont? Dapatkah Saudara melihat pahala Saudara, yaitu dunia baru yang sudah lama ditunggu-tunggu, yang sudah di depan mata? |
Also nochmal von vorne das Ganze. Kembali ke asal |
Wir müssen noch mal ganz von vorne anfangen. Kita harus kembali ke permulaan ceritanya. |
Bitten Sie einen jungen Mann, der gern vorliest, mit seinen heiligen Schriften nach vorn zu kommen. Ajaklah seorang remaja putra yang bersedia membaca dengan lantang untuk maju ke depan kelas dengan tulisan sucinya. |
Ich warte vorne. Aku akan menunggu didepan. |
Anschließend sollen ein paar Schüler nach vorne kommen und unter die jeweilige Schriftstelle einen wahren Grundsatz schreiben, den sie über den Heiland in Erfahrung gebracht haben. Ketika para siswa telah selesai menelaah, ajaklah beberapa dari mereka untuk menulis di papan tulis, di bawah rujukan tulisan suci terkait, satu kebenaran yang telah mereka pelajari mengenai Juruselamat. |
Haben Sie noch nie gehört, dass jemand " Shotgun " ruft, wenn er vorne sitzen will? Anda lakukan jangan seseorang terdengar panggil " senapan berburu " untuk menduduki di depan? |
Fangen wir von vorne an. Baiklah, mari kita coba lagi. |
Nach ungefähr 20 Minuten, die ich mich mit einer der jungen Frauen unterhielt, beugte ich mich nach vorne und versuchte meinen Finger in die Hand ihres Säuglings zu legen. Setelah bercakap-cakap dengan seorang wanita muda sekitar 20 menit, saya membungkuk ke depan dan mencoba untuk meletakkan jari saya di telapak tangan bayinya. |
In der Namenliste sind die Reihen von vorn nach hinten numeriert und die Namen von links nach rechts aufgeführt. Dalam daftar di bawah, baris dihitung dari depan ke belakang, dan nama-nama didaftarkan dari kiri ke kanan dalam setiap baris |
Ich brauche einen Weg nach vorn. Aku butuh cara kedepan. |
NICHTSAHNEND saß Paul vorn im Auto und plauderte mit dem Fahrer. TIDAK menyadari adanya bahaya, Paul duduk di bangku depan dan mengobrol dengan sang pengemudi. |
Bitten Sie zwei Schüler nach vorne, und geben Sie jedem von ihnen ein Kärtchen. Ajaklah dua siswa untuk maju ke depan kelas, dan beri setiap siswa salah satu kertas tersebut. |
Solange wir nichts Neues erfahren, gehen wir zurück zum Anfang und beginnen von vorn. Kalau kita tak tahu, kita harus kembali dan mulai lagi dari awal. |
Ich lief wieder nach vorn und wieder stand ich frei. Saya keluar lagi, Sekali lagi, saya mendapat peluang terbuka. |
Umschlaginnenseite vorn: Foto von Andrey Shumilin. Kover depan bagian dalam: Foto oleh Andrey Shumilin. |
Sie von vorne bis hinten analysieren auf der Suche nach welcher versteckten Referenz auch immer. Bukalah setiap selubungnya dengan referensi tersembunyi apapun yang anda mau. |
Natalie entdeckte Jed, der zwei Reihen weiter vorn saß, und winkte ihm kurz zu. Natalie melihat Jed duduk dua jajar di depannya dan melambaikan tangan kepadanya. |
Wir besaßen nicht einmal eine Bibel; trotzdem fingen wir an, die Bibel ganz von vorn zu ‚lesen‘, indem wir die Abschnitte, an die wir uns erinnern konnten, zitierten. Kami bahkan tidak memiliki Alkitab; meskipun demikian, kami mulai ’membaca’ Alkitab dari awal dengan mengutip ayat-ayat yang dapat kami ingat. |
Die Grenze ist gleich da vorne. Kita sudah sampai perbatasan. |
Es gab vorne einen Schaden. Ada yang rusak di bagian depan. |
Da vorne, gleich um die Ecke. Di sudut sana, lewat sana. |
Da vorn stehen Wachen. Itu di kepala tuhan. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vorne di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.