Apa yang dimaksud dengan Vlies dalam Jerman?
Apa arti kata Vlies di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Vlies di Jerman.
Kata Vlies dalam Jerman berarti wol, Wol, sakhlat, bulu, gelombang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Vlies
wol(wool) |
Wol(wool) |
sakhlat(wool) |
bulu(wool) |
gelombang
|
Lihat contoh lainnya
Aber was will Luke mit dem Vlies? Tapi mau apa Luke dengan Kain Wol itu? |
Sollten wir wie Gideon einen „Vlies-Test“ durchführen, um Zeichen bitten, damit wir wissen, welchen Weg wir einschlagen sollen? Haruskah kita, seperti Gideon, meminta ’uji bulu domba’, tanda dari Yehuwa guna memperlihatkan kepada kita apa keputusan yang benar? |
Luke will das Vlies. Luke memburu Kain Wol. |
Du willst nicht nur uns dran hindern, an das Vlies zu kommen. Kau tak hanya menghentikan kami untuk mendapatkan Kain Wol itu. |
Das Vlies! Kain Wolnya! |
Und das blöde Vlies soll doch Salyre anlocken! Dan kain wol bodoh ini mestinya memancing satyr! |
Am darauffolgenden Abend betete er, das Vlies solle trocken bleiben und der Erdboden solle von Tau durchnäßt sein. Pada malam berikutnya, ia meminta agar bulu itu tetap kering sementara tanah di sekitarnya basah oleh embun. |
Und jetzt hat Luke das Vlies, weil ich es ihm gegeben habe. Dan Luke mendapatkan Kain Wolnya karena aku memberikannya. |
Dieser Polyphem hat jeden Satyr getötet, der dem Vlies zu nahe kam. Mungkin Polyphemus membunuh setiap satyr yang mencari Kain Wol itu. |
Er hat irgendwie mit dem Vlies zu tun und ich vermute, dass er noch nicht fertig ist. Dia terlibat dengan Kain Wol itu dan aku merasa dia belum selesai. |
Gib mir das Vlies! Berikan kain wolnya! |
Soviel ich weiß, ist das Goldene Vlies im Meer der Ungeheuer, das die Menschen das Bermuda-Dreieck nennen. Terakhir kudengar..., Kain Wol Emas ada di Laut Monster yang manusia sebut Segitiga Bermuda. |
In Indien Himmel waren heiß und lodernde, das war eine tiefe kühle Blau, das schien fast zu funkeln wie das Wasser einige schöne bodenlose See, und hier und dort, hoch, hoch in den gewölbten Blau schwammen kleine Wolken von Schnee- weißen Vlies. Di India langit yang panas dan menyala- nyala, ini adalah dari biru dingin yang mendalam yang hampir tampak untuk kilauan seperti air dari beberapa danau yang indah tanpa dasar, dan di sini dan di sana, tinggi, tinggi di kebiruan melengkung melayang awan kecil salju- putih bulu domba. |
Zuerst legte er über Nacht auf der Dreschtenne ein Wollvlies aus; da bildete sich der Tau nur auf dem Vlies, während die Erde trocken war. Pertama-tama, ia menghamparkan bulu domba di lantai pengirikan semalaman, dan embun hanya membasahi bulu domba itu sedangkan tanah tetap kering. |
Was ich habe, kann nur das Vlies wiedererwecken. Aku punya sesuatu yang hanya bisa dibangkitkan oleh Kain Wol. |
Ein geschickter Schafscherer bringt mit einer elektrischen Schermaschine in zwei Minuten ein komplettes Vlies herunter. Dengan alat cukur listrik, pemangkas yang ahli bisa melepaskan bulu domba seutuhnya dalam waktu dua menit. |
Jeder Satyr, der das Vlies suchte, ist tot. Semua satyr yang mencari Kain Wol itu mati. |
Das Goldene Vlies kann jedes Lebewesen heilen, auch Thalias Baum. Kain Wol Emas dapat menyembuhkan apa saja termasuk pohon Thalia. |
Du willst das Vlies suchen, um uns zu retten. Kau mau mencari Kain Wol untuk menyelamatkan kamp ini. |
Er betete, daß ein über Nacht ausgelegtes Vlies mit Tau benetzt werden, der Erdboden hingegen trocken bleiben möge. Ia berdoa agar bulu domba yang dibiarkan semalaman menjadi basah oleh embun tetapi tanah di sekitarnya tetap kering. |
Es beginnt alles, als zwei Cousins um ein Vlies raufen, der Sohn der Meere und der Dieb der Blitze. Semua dimulai dari dua sepupu bertarung untuk kain wol sang putra laut dan sang pencuri kilat... |
Ich habe versucht, nicht gefressen zu werden, um an das Vlies zu kommen. Aku berusaha agar tak dimakan untuk mencari cara mengambil Kain Wol darinya. |
Das Vlies wird von Polyphem bewacht. Kain Wol itu dijaga oleh Polyphemus. |
Ichneutai und Clarisse suchen bereits das Vlies und keiner sollte sich in ihre Suche einmischen. Tapi Ichneutae dan Clarissa sudah pergi mencari Kain Wol dan tak baik mencampuri pencarian orang lain. |
Bei der ersten Probe entstand allein auf dem Vlies Tau, während die Erde ringsherum trocken blieb. Dalam ujian yang pertama, embun hanya terbentuk pada bulu, sedangkan tanahnya tetap kering. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Vlies di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.