Apa yang dimaksud dengan Verspätung dalam Jerman?
Apa arti kata Verspätung di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Verspätung di Jerman.
Kata Verspätung dalam Jerman berarti penangguhan, kelewatan, tunda, lambat, kelambatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Verspätung
penangguhan(extension) |
kelewatan(tardiness) |
tunda(delay) |
lambat(tardiness) |
kelambatan(lateness) |
Lihat contoh lainnya
Richtige Verspätung. Kau terlambat. |
Könnte man genügend Menschen überzeugen, gemeinsam zur Arbeit zu fahren, „ließen sich Verspätungen und Staus zu den Hauptverkehrszeiten drastisch verringern“, heißt es in dem Buch Stuck in Traffic. Dengan meyakinkan cukup banyak orang untuk bepergian bersama-sama ke tempat kerja, hal ini ”dapat secara dramatis mengurangi tingkat kemacetan dan waktu yang terbuang selama jam-jam sibuk”, kata Stuck in Traffic. |
Entschuldigt die Verspätung. Maaf aku terlambat. |
54 Minuten Verspätung. H plus 54 menit. |
Entschuldige die Verspätung. Maaf, saya terlambat. |
Wären dann einige seiner Sklaven entmutigt oder verstimmt wegen der scheinbaren Verspätung ihres Herrn? Apakah beberapa budak itu mulai kecil hati, tidak senang karena sang majikan sepertinya terlambat datang? |
Sieben Stunden Verspätung. Ditunda, 7 jam. |
Die Verspätung tut mir leid, Sir. maaf atas keterlambatannya, sir. |
Entschuldige meine Verspätung. Maaf, aku terlambat. |
Entschuldige die Verspätung. Maaf aku terlambat. |
Der Bus hatte wegen des Staus Verspätung. Busnya terlambat karena lalu lintas yang macet. |
Entschuldigen Sie die Verspätung. Maaf kami terlambat. |
Entschuldigen Sie die Verspätung. Maaf aku terlambat. |
Verspätung? Penundaan? |
Helden haben keine Verspätung. Pahlawan tidak terlambat, Kopral. |
Ja, nun, mein Mann ist niemand, der Verspätungen toleriert. Iya, tetapi suamiku bukan seorang yang mentolelir keterlambatan. |
Keine Verspätung beim Vertriebsplan. Jangan tunda rencana distribusi. |
Er hat schon Verspätung. Keretanya sudah terlambat. |
Ich bitte Sie meine Verspätung zu entschuldigen. Maafkan aku butuh waktu lama untuk kemari. |
Er tötet einen Passagier pro Minute Verspätung. Dia bilang akan membunuh para penumpang setiap menit keterlambatan. |
Entwickle also Demut, und du wirst eine Verspätung eher in Kauf nehmen, ohne die Fassung zu verlieren (Sprüche 15:33). Oleh karena itu, pupuklah kerendahan hati, maka saudara akan lebih mampu menerima penundaan dengan kepala dingin.—Amsal 15:33. |
„Es gibt Verspätung wegen technischer Probleme.“ ”Ada penundaan karena masalah mekanis.” |
David, wäre dein Vater hier, würde eine Verspätung nicht toleriert. David, kalau ayahmu sehat, keterlambatan takkan ditoleransi. |
Mein Zug hatte wegen der schweren Schneefälle achtundvierzig Stunden Verspätung. Kereta api saya terlambat empat puluh delapan jam, karena terhalang salju. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Verspätung di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.