Ceko
Apa yang dimaksud dengan úrok dalam Ceko?
Apa arti kata úrok di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan úrok di Ceko.
Kata úrok dalam Ceko berarti suku bunga, bunga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata úrok
suku bunganoun Můžete požádat o prodloužení doby splatnosti nebo o nižší úrok. Anda bisa meminta perpanjangan waktu atau suku bunga yang lebih rendah. |
bunganoun Zřizují si obrovský úvěr a platí za něj vysoké úroky. Mereka memiliki jumlah tagihan yang tertunggak dengan bunga yang tinggi. |
Lihat contoh lainnya
5 V některých zemích by vypracování takového finančního rozpočtu mohlo znamenat nutnost odolat pokušení a nevypůjčit si na vysoký úrok peníze na zbytečné nákupy. 5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu. |
Pokud ztratíme důvěru našich zahraničních věřitelů, a my to nesmíme dopustit, ale pokud by se to stalo, pak nastane dramatický pokles amerického dolaru, dramatický nárůst úrokových sazeb, silné tankování inflace, velmi, velmi hluboká recese a možná i deprese, kterou by bylo cítit na celém světě. Jika kita kehilangan kepercayaan pemberi pinjaman luar negeri kita,... dan kita tidak boleh membiarkan itu terjadi,... tetapi jika itu terjadi,... maka akan ada penurunan dramatis terhadap dolar,... peningkatan dramatis pada tingkat suku bunga,... kenaikan signifikan pada inflasi,... resesi yang sangat dalam dan kemungkinan depresi...... yang akan dirasakan di seluruh dunia. |
(Viz také Banky; Dluh; Ekonomika; Hmotná pomoc; Inflace; Investování; Peníze; Půjčky; Rozpočet; Úrok) (Lihat juga Anggaran Belanja; Bank; Bantuan Materi; Bunga [Uang]; Ekonomi; Inflasi; Investasi; Pinjam, Pinjaman; Uang; Utang) |
V takovém případě vám přítel platí osmiprocentní úrok. Dalam kasus demikian, teman Anda membayar 8 persen bunga tahunan. |
Cizinci bývali v Izraeli obvykle jen dočasně, často jako obchodníci, a mohlo se od nich rozumně očekávat, že budou platit úrok, zvlášť když sami na úrok půjčovali. Biasanya orang asing berada di Israel untuk sementara waktu saja, sering kali sebagai pedagang, dan masuk akal apabila mereka diharapkan untuk membayar bunga, teristimewa karena mereka juga memberikan pinjaman kepada orang lain dengan bunga. |
Zlikvidují vás úrokem. Budou čekat, až zkrachujete. Mereka akan membunuhmu dengan bunganya disaat menunggu kegagalanmu. |
Bohatí Židé souhlasí s tím, že svým chudým bratrům, od nichž neprávem požadovali úrok za půjčku, vrátí majetek (5:1–13) Orang-orang Yahudi yang kaya setuju untuk mengembalikan jaminan kepada saudara-saudara mereka yang miskin, yang telah mereka rugikan dengan mengenakan bunga pinjaman (5:1-13) |
10 dolarů včetně úroků. 10 dolar, termasuk bunga! |
Vracím dluh i s úrokem. Saya utang ditambah bunga. |
Otázku poskytování půjček Ježíš rozvedl vysvětlením: „Jestliže půjčujete bez úroku těm, od nichž doufáte, že dostanete, jaká je to pro vás zásluha? Untuk memperjelas soal memberikan pinjaman, Yesus mengatakan, ”Jika kamu memberikan pinjaman tanpa bunga kepada orang yang darinya kamu mengharapkan untuk menerima, apa kelebihannya bagi kamu? |
Zřizují si obrovský úvěr a platí za něj vysoké úroky. Mereka memiliki jumlah tagihan yang tertunggak dengan bunga yang tinggi. |
Když se podíváme na spořící úrokové míry tak od poloviny minulého století padají. Kami melihat tingkat orang menabung dan angkanya menurun sejak tahun 1950- an. |
Zaplatím co budete chtít, jakýkoliv úrok pokud stále chcete Building and Loan Aku akan membayar semacam bonus pada pinjaman, bunga, jika Anda masih ingin Bangunan dan Pinjaman |
Když jste to svého času podepisoval,... tak ta úroková sazba odrážela stav trhu. Istilahnya dalam kurun waktu tertentu tingkat kenaikan bunga akan menentukan pasar. |
Všude na světě si vlády půjčují peníze od soukromých bank na úrok. Di seluruh dunia, pemerintah meminjam uang dengan bunga dari bank swasta |
Každý den vydělám na úrocích několik tisícovek. Pasti dapat bunga harian. |
Kdybychom se dokázali osvobodit od pravidel současné situace,... mohli bychom si představit bankovnictví jako neziskovou službu společnosti,... skrze kterou by se výnosy z úroků rozdělovaly jako všeobecné občanské dividendy,... nebo která by poskytovala zcela bezúročné půjčky. Jika kita pernah ingin untuk dapat membebaskan kita dari situasi saat ini, bisa kita bayangkan sistem perbankan dilakukan sebagai pelayanan masyarakat di Gesellschafft tersebut, mendistribusikan pendapatan bunga sebagai dividen warga umum - atau memberikan tanpa biaya bunga. |
Naše neustálé otroctví bankám skrze vyplácení úroků ze státního dluhu by nebylo možné. Komunitas kami, penghambaan tetap kepada bank oleh bunga atas utang nasional, akan tidak lagi mungkin. |
Takže, když připočítám úroky splatili asi $ 13,000... z hypotéky, Je to tak? Jadi, diskon bunga, mereka sudah membayar turun sekitar $ 13.000... dan kredit utang, benar? |
13 Eduardo své dluhy splácel dlouho, a tak mu rostl úrok. 13 Karena dibutuhkan waktu lama untuk melunasi utang-utangnya, Eduardo harus membayar bunga pinjaman yang tinggi. |
Bod zlomu nadešel v roce 2013, kdy očekávání stoupajících úrokových sazeb ve Spojených státech a klesající globální komoditní ceny zapříčinily konec mnohaletých tučných kapitálových přílivů, které růst rozvíjejících se ekonomik sytily. Titik balik terjadi pada tahun 2013, ketika ekspektasi kenaikan suku bunga di Amerika Serikat dan penurunan harga-harga komoditas global mengakhiri bonanza aliran modal tahunan yang selama ini menyokong pertumbuhan di negara-negara ekonomi rendah. |
(5Mo 23:20) Podle židovských komentátorů to však neplatilo na případy nouze, ale na obchodní úroky. (Ul 23:20) Para komentator Yahudi berpendapat bahwa hal ini hanya berlaku atas pinjaman untuk bisnis, bukan untuk keadaan yang mendesak. |
Je těžké se vrátit a probírat vývoj úroků při šálku kávy. Sekarang sudah sulit untuk bersantai sambil membicarakan keuntungan. |
Co to udělá s náklady, úrokovými sazbami a tak dále? Bagaimana hal itu mengubah jumlah premi dan bunganya dan lain-lain lagi? |
Někteří lidé si dokonce berou půjčku na to, aby zaplatili úroky z jiné půjčky. Ada yang bahkan meminjam uang untuk melunasi bunga dari pinjaman lain. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti úrok di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.