Apa yang dimaksud dengan úplně dalam Ceko?
Apa arti kata úplně di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan úplně di Ceko.
Kata úplně dalam Ceko berarti benar-benar, betul-betul, sama sekali, keseluruhan, sempurna. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata úplně
benar-benar(completely) |
betul-betul(completely) |
sama sekali(completely) |
keseluruhan(completely) |
sempurna(perfectly) |
Lihat contoh lainnya
„Tato fotografie,“ říká paní Machadová, „zachycuje úplný začátek výstavby města.“ ”Foto ini”, katanya, ”mengabadikan langkah paling awal dalam pembangunan kota.” |
A on je zatím úplně někdo jiný. Dan dia seperti orang lain. |
Ne úplně. Tidak sepenuhnya. |
Na výšce jsem začal chodit na kurz a úplně mě to chytilo. / Aku ada kelas waktu kuliah dan tertarik. |
V roce 1935 nastal obrat, při němž se v Rusku úplně změnil přístup k těmto svátkům. Pada tahun 1935, terjadi perubahan total terhadap cara orang Rusia merayakan Natal dan Tahun Baru. |
Ústupky říši dosáhly vrcholu poté, co byl přerušen důležitý železniční spoj do vichistické Francie roku 1942, což ponechalo Švýcarsko v úplném obklíčení Osou. Konsesi mencapai puncaknya seminggu setelah jaringan KA penting melintasi Prancis Vichy diperparah pada tahun 1942, menyebabkan Swiss sepenuhnya dikelilingi oleh Sekutu. |
Myslíte si, že jsme úplní pitomci? Kau pikir kami bodoh? |
Tvým cílem není, abys byl úplně stejný jako tvůj vzor. Sewaktu kamu memilih anutan yang baik, tujuannya bukan untuk menjadi persis seperti orang itu. |
Během první světové války se omezený kontakt, který bratři v Rusku měli s křesťany v jiných částech světa, přerušil úplně. Dengan berkecamuknya Perang Dunia I, kontak yang pernah ada di antara saudara-saudara di Rusia dan tempat-tempat lain terputus. |
Mladý Creel je úplně omráčen silou zkušenějšího Murdocka! Creel muda terlihat terpaku... oleh serangan ganas dari Murdock yang lebih berpengalaman! |
Světla na Brown Mountain jsou úplně skutečným jevem. Lampu Brown Gunung Mereka adalah fenomena yang benar-benar nyata. |
Když se ohlédneme za tím, čeho se dosáhlo v minulém služebním roce, vidíme to úplně stejně. Mengingat apa yang telah dicapai pada tahun dinas lalu, kita pasti akan mengakui hal yang sama. |
Je úplně opilý. Dia mabuk gila. |
Změnila jsi tuhle úplně bezcenou nicku na závisláka! Anda telah berubah pecundang berharga sempurna ini menjadi pecandu. |
Nadobro se jí zbavit, zajít až do úplné krajnosti. Bunuh dia tanpa ragu-ragu. |
Od úplného začátku. Aku bohong padamu sejak pertama kali. |
To je úplně první rozumný plán, co jsem slyšel, co tohle všechn ozačalo. Itu rencana masuk akal pertama yang kudengar sejak semua ini dimulai. |
Jak jsi mě s ním mohla nechat samotnou úplně celý den? Bagaimana bisa kau meninggalkanku sendirian dengannya sepanjang hari? |
Vlastně jsem úplně jiná osoba. Aku benar--benar orang yang berbeda. |
Není pro tebe teď lhaní úplně přirozené? Bukankah berbohong sudah jadi kebiasaanmu? |
Žádná zpráva o díle v Malajsii by nebyla úplná bez vylíčení trpělivé vytrvalosti a pilné snahy, kterou vynakládali mnozí bratři a sestry s vynikající vírou během minulých 35 let, aby se dobrá zpráva kázala ve Východní Malajsii. Catatan mengenai pekerjaan di Malaysia tidak akan lengkap tanpa menceritakan kesabaran yang ditanggung serta upaya yang rajin dari banyak saudara dan saudari yang telah memperlihatkan iman yang luar biasa dalam memberitakan kabar baik selama 35 tahun terakhir ini di Malaysia Timur. |
Jestliže se tomu v životě nepřizpůsobíme, ukáže se nakonec, že bylo úplně zbytečné řídit se podle hodin nebo podle kalendáře. Jika kita tidak menyelaraskan kehidupan kita dengan fakta itu, maka semua yang telah kita atur dalam kehidupan menurut waktu atau kalender akhirnya akan sia-sia. |
Vzpomeňte na to, když tady byla tato modrá krabice úplně sama, v čele světa, žila svůj vlastní život. Ingatkah anda ketika kotak biru ini masih sendirian, memimpin dunia, hidup di dunianya sendiri. |
Úplný komfort. Pelayanan penuh, ya? |
Úplně všichni? Mereka semua? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti úplně di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.