Ceko
Apa yang dimaksud dengan uplatnit se dalam Ceko?
Apa arti kata uplatnit se di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uplatnit se di Ceko.
Kata uplatnit se dalam Ceko berarti memenuhi, mengelola, menetapi, menyempurnakan, membunuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uplatnit se
memenuhi(fulfill) |
mengelola(fulfill) |
menetapi(fulfill) |
menyempurnakan(fulfill) |
membunuh(fulfill) |
Lihat contoh lainnya
Pro uplatnit se? Berguna? |
Až se s nimi seznámíš, zjistíš, že uplatnit se jich dá několik — podle toho, co je cílem tvého proslovu. Setelah menguasai pola-pola ini, Saudara akan mendapati bahwa beberapa pola dapat digunakan secara efektif, bergantung pada tujuan khotbah Saudara. |
Apoštol Pavel uvedl zásadu, která se zde může uplatnit: „‚Přestaňte se dotýkat nečistého, a já vás chci přijmout. Rasul Paulus menyatakan suatu prinsip yang dapat diterapkan, ’”Berhentilah menyentuh perkara yang najis,” kata Yehuwa, ”dan aku akan menerima kamu. |
Zvyšuje se průměrný věk lidí, kteří již pracují a kteří se snaží, aby si své zaměstnání udrželi, a tak je pro mladé lidi stále těžší uplatnit se na trhu práce. Usia rata-rata dari mereka yang sudah bekerja dan yang sedang berupaya untuk mempertahankan pekerjaan mereka meningkat, karena itu lebih sulit bagi kaum muda untuk menembus pasar tenaga kerja. |
Opravdu, kde mohou lidé získat kvalitní vzdělání, jež jim pomůže uplatnit se ve společnosti, rozšířit si znalosti o světě kolem nich a jež jim poskytne duchovní hodnoty, které mohou změnit jejich život? Ya, di mana kita dapat memperoleh pendidikan berkualitas yang menggugah partisipasi individu, memperluas pengetahuan mereka tentang dunia sekitar, dan memperlengkapi mereka dengan nilai-nilai spiritual yang dapat mengubah kehidupan mereka? |
Přemýšlejte, jak to, co se dozvídáte, můžete uplatnit, a modlete se k Jehovovi, aby vám v tom požehnal. Carilah cara-cara untuk menerapkan apa yang Saudara pelajari, dan berdoalah agar Yehuwa memberkati upaya Saudara. |
* Pokud je vaše svědectví nezralé, nevyzkoušené a nejisté, rozhodněte se „[uplatnit] trochu víry“; rozhodněte se vyzkoušet Jeho slova. (Alma 32:27.) * Jika kesaksian Anda belum matang, tidak teruji, dan tidak aman, pilihlah untuk “menjalankan segelintir iman;” pilihlah untuk “suatu percobaan terhadap perkataan-Nya” (Alma 32:27). |
Jestliže vám dělá problém pochopit ji nebo zjistit, jak ji můžete uplatnit, věnujte se jí i příští den. Jika Saudara harus berupaya keras untuk memahaminya atau untuk melihat cara Saudara dapat menerapkannya, gunakan satu hari lagi. |
(b) Jak můžeme totéž uplatnit, když se učíme čistý jazyk? (b) Apa lagi yang tercakup dalam menggunakan bahasa yang murni? |
Ram pokračuje: „Jako rodina jsme se snažili uplatnit to, co jsme se z tohoto článku dozvěděli. Ram menjelaskan, ”Kami sekeluarga berupaya menerapkan apa yang kami pelajari dari artikel itu. |
Je vůbec možné tuto radu uplatnit, když se všichni musíme vypořádávat s nějakými nepříjemnými, tíživými okolnostmi? Mengingat keadaan yang tidak menyenangkan dan menguji yang harus kita hadapi, apakah hal tersebut bahkan mungkin? |
Kterou biblickou radu bychom měli uplatnit, když se lidé, na které jsme zazvonili, rozčilují? Apa nasihat Alkitab yang hendaknya kita terapkan sewaktu menghadapi penghuni rumah yang kesal? |
Jaké poučení z knihy Jeremjáš chceš uplatnit, když se budeš snažit povzbuzovat unavené duše? Pelajaran apa saja dari Yeremia yang akan Saudara terapkan dalam upaya menguatkan jiwa-jiwa yang lelah? |
Jakou radu můžeme uplatnit, pokud se nám zdá, že nějakou urážku nedokážeme přejít? Jika kita merasa tidak sanggup melupakan pelanggaran itu, nasihat apa yang dapat kita terapkan? |
Nebo hledáme příslušné biblické zásady, snažíme se je uplatnit a tak ukážeme, že se spoléháme na Jehovův způsob řešení? Atau, apakah kita mencari tahu dulu nasihat Alkitab, lalu menggunakan informasi itu untuk menyelesaikan masalah tersebut? |
Pomáhej studujícímu, aby viděl, jak se ho látka dotýká osobně a jak by měl uplatnit to, co se naučil. — Kol. Bantu siswa itu utk melihat bagaimana bahan itu mempengaruhi dia secara pribadi dan apa yg harus ia lakukan dng apa yg telah ia pelajari.—Kol. |
Přestože se pacienti snaží uplatnit všechny tyto rady, může se stát, že mezi nimi a lékaři vznikne hluboký rozpor. Walaupun semua pokok ini diterapkan, kadang-kadang pasien mengalami konflik yang serius dengan sistem medis. |
Snažil jsem se uvedené podněty uplatnit a řekl bych, že se komunikace mezi mnou a rodiči zlepšila.“ Roberto, Mexiko Aku berusaha menerapkan saran-sarannya, dan sekarang bisa dibilang komunikasiku dengan orang tua jadi lebih baik.” —Roberto, Meksiko. |
(Přísloví 17:10) I následující výrok se dá uplatnit: „Sluha [nebo dítě] se nedá napravit pouhými slovy, protože rozumí, ale nedbá.“ — Přísloví 29:19. (Amsal 17:10) Juga dapat diterapkan, ”Dengan kata-kata saja seorang hamba [atau seorang anak] tidak dapat diajari, sebab walaupun ia mengerti, namun ia tidak mengindahkannya.”—Amsal 29:19. |
Máme-li mít užitek z pochopení, které poskytuje Jehova, musíme si vážit jeho organizace, pilně se věnovat osobnímu studiu a uvažovat o tom, jak máme uplatnit, co se učíme Untuk mendapat manfaat dari pengertian yang Yehuwa berikan, kita perlu menghargai organisasi-Nya, rajin belajar secara pribadi, dan merenungkan bagaimana kita dapat menerapkan apa yang telah dipelajari |
I když je u domu jen několik čtverečních metrů zahrady ukryté v rohu, dají se uplatnit stejné zásady miniaturizace, jako když se osazují velké plochy. Bahkan apabila luas halaman rumah tidak besar dan terletak di sudut, prinsip yang sama dalam membuat miniatur di daerah yang lebih besar dapat diterapkan. |
(Matouš 5:23, 24) Tuto radu můžeme uplatnit tak, že se chopíme iniciativy a půjdeme za svým bratrem. (Matius 5:23, 24) Saudara dapat menerapkan nasihat itu dengan mengambil inisiatif untuk menemui saudara tersebut. |
Biblické příkazy jsou naopak všechny správné a dají se uplatnit. Sebaliknya, semua perintah Alkitab benar dan dapat diterapkan. |
Uplatnit tuto radu se může zdát těžké. Nasihat yang bijaksana itu tampaknya sulit diterapkan. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uplatnit se di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.