Apa yang dimaksud dengan unangenehm dalam Jerman?
Apa arti kata unangenehm di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan unangenehm di Jerman.
Kata unangenehm dalam Jerman berarti langu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata unangenehm
languadjective |
Lihat contoh lainnya
Ein unangenehmes Erlebnis mit jemand von einer anderen Rasse kann eine Person zu dem Schluß kommen lassen, daß alle Angehörigen dieser Rasse unliebsame oder bornierte Menschen sind. Pengalaman buruk sewaktu berurusan dengan seseorang yang berbeda ras bisa menyebabkan seseorang menyimpulkan bahwa semua anggota dari ras itu menjijikkan atau fanatik. |
›Nun, wenn es nur kein unangenehmer Mensch ist!‹ """Mudah-mudahan saja bukan orang yang tak menyenangkan!""" |
Allerdings verursachen nicht alle Verbindungen unangenehme Gerüche. Namun tidak semua campuran ini menghasilkan bau yang kurang sedap. |
Im Buch der Sprüche wird wiederholt hervorgehoben, welch unangenehme und abstoßende Wirkung Streit auf andere Personen hat (Spr 19:13; 21:9, 19; 25:24; 27:15). (Ams 19:13; 21:9, 19; 25:24; 27:15) Pertengkaran di antara orang-orang yang pernah menikmati hubungan persaudaraan bisa jadi menimbulkan keadaan yang hampir tidak memungkinkan bagi mereka untuk bisa rukun kembali. |
Andere Frauen waren in seiner Tasche Und fand es einen unangenehmen Ort zu sein. wanita lain telah di sakunya dan menemukan tempat yang nyaman untuk menjadi. |
Sich mit solchen unangenehmen Fragen auseinanderzusetzen kann einem durchaus den Mut geben, davon loszukommen. Menghadapi pertanyaan-pertanyaan yang menyakitkan ini akan benar-benar memberikan keberanian bagi saudara untuk berhenti! |
Einer gottgefälligen Frau ist es dagegen nicht unangenehm, sich ihrem liebevollen Haupt unterzuordnen. Namun, bagi para wanita yang saleh, ketundukan kepada kepala mereka yang pengasih bukanlah hal yang tidak menyenangkan. |
Die Reise muss nicht unangenehm sein. Ini tidak harus menjadi perjalanan yang tidak menyenangkan. |
Ich hoffe, es ist keine unangenehme Erinnerung. Ku harap itu bukan kenangan yang buruk. |
Das passiert vielleicht auch Christen, und es kann eine äußerst unangenehme Erfahrung sein. Ini dapat terjadi atas orang-orang Kristen juga, dan ini dapat menjadi pengalaman yang sangat tidak menyenangkan. |
Es war unerfreulich und unangenehm, von meiner Großmutter draußen so abgespritzt zu werden. Berdiri di luar rumah dan disemprot oleh nenek saya tidak menyenangkan dan tidak nyaman. |
Das unangenehme Problem der Inkontinenz bekam ich erst unter Kontrolle, als ich Anfang 20 war. Sewaktu saya menginjak usia 20 tahun, saya baru bisa mengendalikan problem saya yang memalukan yakni tidak bisa menahan kencing. |
Er ist kratzig, rau und unangenehm... und er ist einfach überall. Ia kesat, kasar, membuat gatal dan ia ada di mana-mana. |
Wir hatten einige unangenehme Entscheidungen zu treffen, Bernard. Kita harus membuat beberapa keputusan sulit, Bernard. |
Verkehrsstaus sind nur ein Symptom dieser Herausforderung, sie sind zwar wirklich sehr, sehr unangenehm, aber auch nicht mehr. Kemacetan hanyalah gejala dari tantangan ini, dan itu sangat sangat tidak nyaman, tapi ya seperti itulah. |
Vermeiden Sie längeren direkten oder indirekten Hautkontakt, wenn das Gerät in Betrieb ist oder aufgeladen wird, da Hautkontakt zu warmen Oberflächen über einen längeren Zeitraum zu einem unangenehmen Gefühl oder Verbrennungen führen kann. Hindari kontak langsung atau tidak langsung dengan kulit dalam waktu lama saat perangkat sedang digunakan atau mengisi daya – kontak kulit dengan permukaan panas dalam waktu lama dapat menyebabkan rasa tidak nyaman atau luka bakar. |
Ich überlege nur, was der unangenehmste Tod wäre. Aku hanya mencoba memikirkan, adegan yang paling gila. |
Wenn die Sidhe befreit ist, könnte es unangenehm werden. Apabila Sidhe itu dibebaskan, ia mungkin tidak begitu gembira. |
Aber als ich ihn heute Morgen anprobiert habe, war er unangenehm, und juckend und total falsch. Namun aku mencobanya pagi ini dan sangat tidak nyaman dan gatal dan sepenuhnya salah. |
Es gibt zwei mögliche Auflösungen: entweder wir lösen diese nicht-nachhaltigen Zeitbomben auf eine angenehme Weise unserer Wahl, indem wir Gegenmaßnahmen ergreifen, oder aber diese Konflikte werden auf unangenehme Weise gelöst, die wir nicht selbst wählen - nämlich durch Kriege, Krankheiten oder Hunger. Penyelesaiannya bisa mengambil dua bentuk: entah kita akan menjinakkan bom waktu ketidaklestarian ini melalui cara yang baik dan sadar dengan bertindak memperbaiki, atau konflik ini akan diselesaikan dengan cara tidak menyenangkan dan bukan pilihan kita -- misalnya, lewat perang, penyakit, atau kelaparan. |
Das könnte ein unangenehmes Weihnachten abgeben. Itu sudah pasti akan membuat Natal menjadi canggung. |
Sie können dir eine große Hilfe sein, auch wenn dir der Gedanke, ihre Gesellschaft zu suchen, zunächst unangenehm sein mag. Mereka dapat sangat membantu, meskipun pada mulanya Anda mungkin merasa canggung untuk bergaul dengan mereka. |
Auch in der Neuzeit sind schon Versuche gemacht worden, unangenehme Tatsachen zu verfälschen oder ganz zu vertuschen. Upaya serupa untuk mengubah atau menyembunyikan fakta yang memalukan bahkan telah dilakukan pada zaman modern. |
Seine Frau Takako erzählt: „Zuerst war mir das, was mir die anderen geraten haben, unangenehm, weil ich selbst noch unerfahren war und alles als Kritik aufgefasst habe.“ Istrinya, Takako, mengakui, ”Pada mulanya, saya terperanjat dengan saran-saran yang diberikan orang lain, karena saya merasa mereka mengkritik kurangnya pengalaman saya sebagai orang tua.” |
Und es tut mir leid, wenn es unangenehm für dich ist, aber du hast ihn verursacht. Tapi maafkan aku, itu tidak menyenangkan untukmu, tapi kau sendirilah penyebabnya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti unangenehm di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.