Thai
Apa yang dimaksud dengan ท็อปปิ้ง dalam Thai?
Apa arti kata ท็อปปิ้ง di Thai? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ท็อปปิ้ง di Thai.
Kata ท็อปปิ้ง dalam Thai berarti lapisan atas, saus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ท็อปปิ้ง
lapisan atas(topping) |
saus(topping) |
Lihat contoh lainnya
เรา เอา หิน และ ไม้ ตาม ชาย หาด มา ก่อ เป็น เตา สําหรับ ปิ้ง บาร์ บี คิว. เรา เก็บ หอย แมลง ภู่ ที่ เกาะ อยู่ ตาม โขด หิน กลาง น้ํา ทะเล ใส มา ปิ้ง กิน กัน. Kami membuat perapian dengan kayu dan batu dan memanggang kerang-kerang yang kami kumpulkan dari antara bebatuan yang tersapu air laut yang jernih. |
ขนม กลม ใหญ่ เช่น นั้น สามารถ ปิ้ง บน หิน หรือ ตะแกรง เหล็ก ดัง เช่น ผู้ หญิง คน นั้น กําลัง ทํา อยู่. Roti bundar yang besar ini dapat dipanggang pada batu-batu atau wajan besi, seperti yang dilakukan wanita di sebelah kanan ini. |
ช่วงนี้เป็นช่วงชอปปิ้งที่มากที่สุดของปีนะ Ini akhir pekan perbelanjaan terbesar tahun ini. |
ข้าง ล่าง คุณ เห็น แป้ง ดิบ กลม หลาย อัน และ อัน หนึ่ง แบน วาง เรียง ราย อยู่ เพื่อ จะ เอา ไป ปิ้ง. Di kiri bawah, saudara dapat melihat bola-bola adonan dan sebongkah roti yang datar dan tipis berserak menanti untuk dimasak. |
ตาม พระ บัญญัติ ที่ พระ ยะโฮวา ให้ แก่ ชาติ อิสราเอล ใน ที่ สุด นั้น เครื่อง บูชา ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ ใช่ จะ มี แต่ สัตว์ และ ส่วน ต่าง ๆ ของ สัตว์ เท่า นั้น แต่ รวม ทั้ง ข้าว โพด คั่ว, ฟ่อน ข้าว บาร์เลย์, แป้ง ละเอียด, ของ ทอด หรือ ปิ้ง, และ เหล้า องุ่น ด้วย. Di dalam Hukum yang belakangan Yehuwa berikan kepada bangsa Israel, korban-korban yang diperkenan tidak hanya mencakup binatang atau bagian-bagian binatang tetapi juga biji-bijian yang dipanggang, berkas-berkas barli, tepung halus, bahan-bahan yang dipanggang, dan anggur. |
แค่ปิ้งสุดยอดไอเดีย Ini ide paling bagus selamanya. |
ดังนั้นอย่าไปกังวล และจงชอปปิ้งต่อไป Jadi berhentilah khawatir dan teruslah berbelanja. |
บาง คน หั่น เห็ด แล้ว นํา ไป ผัด ต้ม ทํา เป็น สลัด หรือ ปิ้ง ทั้ง ดอก. Jamur bisa ditumis, dibuat sup atau salad, juga dipanggang utuh-utuh. |
(สุภาษิต 12:27, ฉบับ แปล ใหม่) “คน เกียจ คร้าน” ไม่ “จับ” หรือ “ปิ้ง” เหยื่อ. (Amsal 12:27) Orang yang kurang bersemangat —”pria yang malas” —tidak ”mengejar”, atau ”memanggang”, buruannya. |
แต่อย่างไรก็ตาม ผมได้แร่เหล็กมากระเป๋าหนึ่ง ลากมันกลับไปลอนดอน แล้วพบกับปัญหาต่อมา ผมจะทําอย่างไรให้หินก้อนๆเหล่านี้ กลายเป็นชิ้นส่วนของเครื่องปิ้งขนมปัง Akhirnya saya pulang dengan koper penuh bijih besi menyeretnya ke London naik kereta api, lalu menemui masalah ini: Begini, bagaimana cara membuat batu ini menjadi komponen pemanggang roti? |
เครื่องปิ้งที่ไม่มีกรอบนอก Itulah pemanggang roti saya tanpa penutupnya. |
3 ใช้ วิธี ปรุง อาหาร แบบ ที่ มี ไขมัน ต่ํา อย่าง เช่น อบ, ปิ้ง หรือ ย่าง, และ นึ่ง แทน ที่ จะ ทอด. 3 Memasaklah dengan metode rendah lemak, seperti memanggang dan mengukus, ketimbang menggoreng. |
ผมได้แต่นึกภาพเขากลับบ้านปาร์ตี้ทั้งคืน แวดล้อมด้วยเพื่อนตัวท็อป และนางแบบชุดกีฬา Kubayangkan dia pulang sekarang untuk pesta malam, dikelilingi sejumlah teman dan atlet tenis wanita. |
ได้ที่ท็อปส์ซูต้นไม้ภายใน ดูเหมือนโง่เพื่อให้เธอกล่าวกับตัวเองไป Ini tampak begitu konyol, katanya pada dirinya sendiri, untuk menjadi dekat dan tidak dapat masuk |
ก่อนที่เราจะเริ่มทํางานร่วมกัน โชว์ของผมเพิ่งจะติดท็อป 15 อันดับต้นๆ Sebelum kita mulai bekerja sama, acaraku nyaris masuk 15 teratas. |
เอฟราอิม เป็น เหมือน ขนมปัง แผ่น กลม ที่ ปิ้ง อยู่ ด้าน เดียว ไม่ ได้ กลับ ด้าน Efraim menjadi seperti kue bundar yang dibiarkan tidak dibalik sewaktu dipanggang. |
(เสียงหัวเราะ) "คงเหมือนกับโยนขนมปังปิ้งเข้าห่วงบาสเกตบอล ไม่ใช่เหรอครับ?" (Tertawa) "Itu akan seperti melewatkan sepotong roti bakar melalui keranjang bola basket, kan?" |
และขนมปังปิ้งแห้งสีขาว dan roti panggang. |
ใน วัน สุด ท้าย ของ การ เดิน ทาง ครั้ง แรก น้ํามัน ก๊าด สําหรับ เตา แคม ปิ้ง ก็ หมด และ เสบียง ของ เรา ก็ เหลือ เพียง เล็ก น้อย. Pada hari terakhir perjalanan pertama, kami kehabisan minyak tanah untuk kompor dan perbekalan kami sudah sangat menipis. |
ฉันนอนเวลา Baker Street คืนนั้นและเรา มีธุระเมื่อขนมปังปิ้งและกาแฟของเราใน ตอนเช้าเมื่อกษัตริย์แห่งโบฮีเมียซึ่งได้วิ่งเข้าไป เข้ามาในห้อง Aku tidur di Baker Street malam itu, dan kita terlibat atas roti panggang dan kopi di pagi ketika Raja Bohemia bergegas ke dalam ruangan. |
ไปจากที่นี่กันเถอะ ไปกินหมูปิ้งกัน Mari kita keluar dari sini dan makan daging babi. |
(พระ บัญญัติ 14:4) เนื้อ (แกะ หรือ ลูก แกะ) สามารถ นํา มา ต้ม หรือ ปิ้ง ได้. (Ulangan 14:4) Dagingnya (biri-biri atau domba) dapat direbus atau dipanggang. |
เครื่องปิ้งผมใช้งานได้ดี อยู่ประมาณ 5 วินาที ก่อนที่มัน จะเริ่มละลายตัวเอง Dan selama lima detik, pemanggang roti ini bekerja, tapi kemudian, sayangnya, elemennya meleleh sendiri. |
เคยไปแคมปิ้งด้วยกัน คุณจําผมได้ไหม Keluarga kita sering kemah bersama, aku ingat. |
(เสียงปรบมือ) เครื่องปิ้งที่ไม่มีกรอบนอก (Tepuk tangan) Itulah pemanggang roti saya tanpa penutupnya. |
Ayo belajar Thai
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ท็อปปิ้ง di Thai, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Thai.
Kata-kata Thai diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Thai
Bahasa Thailand adalah bahasa resmi Thailand dan merupakan bahasa ibu orang Thailand, kelompok etnis mayoritas di Thailand. Bahasa Thai adalah anggota dari kelompok bahasa Tai dari rumpun bahasa Tai-Kadai. Bahasa dalam keluarga Tai-Kadai diperkirakan berasal dari wilayah selatan Cina. Bahasa Laos dan Thailand memiliki hubungan yang cukup erat. Orang Thai dan Lao dapat berbicara satu sama lain, tetapi karakter Lao dan Thai berbeda.