Apa yang dimaksud dengan Teig dalam Jerman?
Apa arti kata Teig di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Teig di Jerman.
Kata Teig dalam Jerman berarti adonan, Adonan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Teig
adonannoun Der Teig wird so dünn wie möglich ausgerollt. Kemudian adonan digilas sampai tipis sekali seperti biskuit. |
Adonannoun (eine essbare Masse, welche beim Kochen und Backen genutzt wird) Der Teig wird dünn ausgerollt und auf einem leicht eingeölten Kuchenblech gebacken. Adonannya digiling tipis dan dipanggang di loyang yang diolesi sedikit minyak. |
Lihat contoh lainnya
Nachdem der Teig gut durchgemischt worden ist und eine geschmeidige Konsistenz hat, wird er zu Klößen geformt. Apabila tercampur dengan baik dan lembut, adonan ini dibentuk menjadi bulatan-bulatan. |
Wir hoffen, dass der Teil des Teigs mit den Enzymen der Antrieb wird für den gesäuerten Teil des Teigs und wenn man sie zusammenfügt und die letzten Zutaten beigibt, können wir ein Brot schaffen, welches das volle Potential des Geschmacks im Korn hervorbringt. Dan kita, semacam berharap bahwa, adonan yang penuh enzim itu menjadi bahan bakar bagi adonan yang telah diberi ragi, dan ketika kita menggabungkan mereka dan menambah bahan terakhir, kita dapat membuat roti yang mengeluarkan semua potensi citarasa yang terperangkap di dalam bulir. |
Beim Frühstück werden sie auf das Haare des Schweins, oder Proteine aus den Haaren des Schweins treffen, die zur Verfeinerung des Teigs verwendet werden. Lalu, sewaktu sarapan, bagian babi yang bersama anda, adalah bulunya, atau protein dari bulu babi yang digunakan sebagai pengembang adonan. |
Es bedeutet, dass der Teig sich mit heisser Luft füllt. Itu berarti adonan dipenuhi dengan udara panas. |
Es fängt an, für mich Sinn zu ergeben - was rein geht ist Teig, was rauskommt ist Brot - oder es geht lebendig rein, und kommt tot heraus. Mulai masuk akal bagi saya -- masuk sebagai adonan, keluar sebagai roti -- atau masuk hidup, keluar mati. |
Nach Abgießen des Wassers wird das Ganze im Mörser gestampft, bis eine glatte, gummiartige Masse oder ein Teig entsteht. Setelah ditiris, kedua-duanya ditumbuk bersama hingga membentuk adonan yang lembut dan teraduk rata dengan menggunakan alu dan lumpang. |
So lange dauert es nämlich, sagen sie, um diesen Teig säuern zu lassen. Karena itulah lama waktu yang diperlukan untuk membuat adonan menjadi ragi. |
Was bedeutet es Teig säuern zu lassen? Apa arti dari adonan menjadi ragi? |
Das Mehl wurde einfach mit Wasser vermengt, und man fügte vor dem Kneten des Teigs keinen Sauerteig hinzu. Tepung hanya dicampur dengan air, dan setelah adonan diremas barulah ragi ditambahkan. |
Eine Substanz, die man Teig oder Flüssigkeiten als Gärmittel zusetzt; vor allem etwas gesäuerter Teig, der zum Backen aufgehoben wird. Zat yang ditambahkan ke dalam adonan atau cairan agar berfermentasi atau menjadi khamir, khususnya segumpal adonan pengkhamir yang disimpan untuk membuat roti. |
Teig mit einem Holzlöffel schlagen und dabei Salz und Zucker zugeben. Kocok adonan dengan sendok kayu, tambahkan garam dan gula. |
Und hier geben wir dem Teig seine letztendliche Form, dann kommt er in den Ofen – Ebene 10. Di tahap sembilan kita buat adonannya sudah di bentuk akhir, dan dimasukkan dalam oven -- tahap 10. |
Sehen Sie, in diesem Moment wird der Bäcker sozusagen zum Gott über seinen Teig, wissen Sie, und sein Teig, der zwar keine intelligente Lebensform ist, ist jetzt lebendig. Anda lihat, si pembuat roti, saat ini telah menjadi, dalam arti tertentu, menjadi tuhan atas adonannya, dan adonan itu, meskipun bukan makhluk cerdas, sekarang hidup. |
Der Teig wird so dünn wie möglich ausgerollt. Kemudian adonan digilas sampai tipis sekali seperti biskuit. |
Teig in gefetteter Schüssel gehen lassen, bis er doppelt so groß ist Biarkan mengembang sampai dua kali lebih besar dalam mangkuk yang diminyaki |
In einer Schüssel Eiweiß steif schlagen und zusammen mit so viel von der restlichen Milch wie nötig in den Teig rühren. Secara terpisah kocok putih telur, dan tambahkan ke adonan bersama sisa susu secukupnya. |
Es ist immer noch Teig. Itu masih adonan. |
NURSE Sie fordern Termine und Quitten in den Teig. PERAWAT Mereka menyebut untuk tanggal dan quinces dalam kue. |
Teig nochmals gehen lassen. Biarkan adonan mengembang lagi. |
Auf Ebene 10 im Ofen wird das umgewandelt, denn es ging als Teig in den Ofen rein, und kommt auf Ebene 11 als Brot wieder raus. Transformasi terjadi lagi di oven di tahap 10 itu karena sesuatu yang masuk sebagai adonan keluar di tahap 11 sebagai roti. |
Wie oft hat er wohl seiner Mutter zugesehen, wenn sie Mehl mahlte, einem Teig Sauerteig zusetzte, eine Lampe anzündete oder das Haus fegte? Seberapa sering ia melihat ibunya menggiling biji-bijian menjadi tepung, menambahkan ragi ke adonan, menyalakan pelita, atau menyapu rumah? |
Alles was machen muss ist Mehl, Eier, Milch und Zucker zu einem Teig zu verarbeiten und sie zu braten. Yang perlu kamu lakukan cuma mencampurkan tepung, telur, susu, gula, diaduk dan dipanaskan. |
Knapp 500 g Mehl hinzugeben, um den Teig zu festigen Tambahkan kira-kira 4 cangkir (480 gram) tepung lagi untuk menyatukan adonan |
Und beim Kneten des Teiges kann man so richtig seinen Ärger abreagieren. Dan menguleni adonan dapat menjadi penyaluran yang sehat dari segala macam rasa frustrasi! |
Enzyme sind eine Art Geheimzutat im Teig, die den Geschmack hervorbringt. Enzim sebenarnya adalah semacam bahan rahasia dalam adonan yang mengeluarkan citarasa. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Teig di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.