Apa yang dimaksud dengan strand dalam Jerman?
Apa arti kata strand di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan strand di Jerman.
Kata strand dalam Jerman berarti pantai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata strand
pantainoun (flacher Küsten- oder Uferstreifen aus Sand oder Geröll) Ich lag einfach nur am Strand und beobachtete die Leute beim Schwimmen. Aku hanya berbaring di pantai dan melihat orang-orang berenang. |
Lihat contoh lainnya
Strände und Dünen instand halten Mempertahankan Pantai dan Bukit Pasir |
Im Sommer, wenn die Temperaturen auf 20 bis 27 Grad Celsius klettern, befreien sich die Bewohner Limas von ihrer warmen Kleidung und genießen die einladenden Strände an der Küste. Pada musim panas saat suhu melonjak hingga 20 atau 27 derajat Celsius, penduduk Lima menanggalkan pakaian tebal mereka dan menikmati pantai bagus yang banyak terdapat di sepanjang pesisir ini. |
Sie redet mit Strand. Dia berbicara dengan Strand. |
Und wenn wir da sind, könnten wir es am Strand machen. Locker 20-mal. Saat kita di sana, kita bisa lakukan itu di pantai sebanyak 20 kali. |
Genau das Gegenteil kann der Fall sein: Das Wasser zieht sich ungewöhnlich weit zurück, legt Strände, Buchten und Häfen trocken und hinterläßt im Sand oder Schlamm zappelnde Fische. Tandanya justru bisa sebaliknya—penyurutan terus-menerus yang tidak normal, yang mengeringkan pantai, teluk, dan pelabuhan sehingga ikan-ikan menggelepar-gelepar di pasir atau lumpur. |
Strände bieten im Sommer die Möglichkeit, sich zu erholen und zu baden. Pantai-pantai Wakayama dijadikan tempat berenang dan rekreasi pantai selama musim panas. |
Ich lag einfach nur am Strand und beobachtete die Leute beim Schwimmen. Aku hanya berbaring di pantai dan melihat orang-orang berenang. |
Zu gern kommen sie in großer Zahl zusammen — zum Essen, zu einer Feier, zu einem Ausflug an den Strand oder ins Grüne. Mereka senang berkumpul dalam jumlah besar—untuk makan bersama, pesta, dan jalan-jalan di pantai atau di pedesaan. |
Ein Fässchen auf der Terrasse und die Frauen strömen vom Strand zu uns. Kita pasang " umpan " disini dan cewe-cewe bakal dateng dari pantai. |
Allen am Strand fielen nur konventionelle Lösungen ein und waren wie gelähmt. Semua orang di pantai hanya dapat memikirkan solusi tradisional dan tidak dapat berbuat apa-apa. |
Denkst du, der Strand-Hottie ist derjenige, der diese Bilder schoss? Menurutmu Celana Pendek yang mengambil foto-foto ini? |
Glaub mir, ich wäre jetzt lieber an einem Strand, aber hier sollen wir unseren furchtlosen Anführer treffen. Percayalah, Aku lebih baik pergi ke pantai sekarang, tapi di sinilah seharusnya kita bertemu pemimpin kita yang pemberani itu. |
Wie die Fischer entfernten einige Freiwillige die Ölverschmutzungen am Strand ebenfalls mit den Händen. Seperti para nelayan tadi, beberapa relawan bahkan menggunakan tangan mereka untuk menyingkirkan minyak yang telah mengotori pantai. |
Hey, sollen wir heute alle an den Strand fahren? Hei, bagaimana jika kita ke pantai nanti sore? |
Und dieser spezielle Strand ist Kailua Beach, der Strand, an dem unser Präsident mit Familie Urlaub machte, bevor sie nach Washington zogen. Dan pantai ini merupakan Pantai Kailua, pantai dimana presiden kita dan keluarganya berlibur sebelum pindah ke Washington. |
Nisten die Vögel am Strand? Pantai itu tempat burung-burung bersarang? |
Zuallerletzt ging er hinunter zum Strand und hat sich erschossen. Yang terakhir, dia turun ke pantai dan menembak dirinya.” |
Ein Hotel in Mexiko hat ein Areal für Badegäste reserviert, denen es peinlich ist, sich unter schlanken Menschen an den Strand zu begeben. Dies berichtete die Zeitung El Economista. Di Meksiko, sebuah hotel telah menyisihkan suatu area bagi orang-orang yang malu pergi ke pantai yang dijejali orang-orang bertubuh langsing, lapor surat kabar El Economista. |
Am Strand wurde eine große Bühne aufgebaut, auf der ein Unterhaltungsprogramm präsentiert werden sollte, wie es Sumbe noch nie erlebt hatte. Sebuah panggung besar didirikan di pantai untuk suatu program hiburan dalam skala terbesar yang pernah diselenggarakan di Sumbe. |
Die macht gerade'ne Radtour runter zum Strand. Dia naik sepeda ke pantai. |
Und wenn doch, bist du sicher jedes Mal anders an die Sache herangegangen: Beim ersten Flugziel hast du dir bestimmt vorgestellt, wie du am Strand faulenzt oder in den Bergen wandern gehst. Kalaupun sama, kamu kemungkinan besar harus berpikir dengan cara yang berbeda untuk pilihan kedua. |
Wir probierten es aus, zuerst in Luton - berühmt eigentlich nur für seinen Flughafen, fürchte ich - und in Blackpool - berühmt für seine Strände und als Freizeitdestination. Kami mencobanya, pertama di Luton -- yang saya takut hanya terkenal karena bandaranya -- dan di Blackpool -- yang terkenal akan pantai dan daerah wisatanya. |
Es ist ein Abschnitt des Strandes, den wir so gut kennen. Itulah hamparan pantai yang sangat kami kenal. |
Wenn der Müll dann an den Stränden von Hawaii angespült wird, sieht das so aus. Sekarang, sampah- sampahnya sampai di pantai Hawaii dan tampak seperti ini. |
Man hatte ihn auf dem Rücksitz eines alten rostigen Autos eilig über das Sumpfland und entlang der Strände in das kleine Krankenhaus gebracht, ein kleines Landhaus mit vier Betten. Dia dibawa dengan terburu-buru melewati rawa-rawa dan tepi pantai di jok belakang sebuah mobil tua berkarat menuju puskesmas yang memiliki empat tempat tidur. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti strand di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.