Apa yang dimaksud dengan steif dalam Jerman?
Apa arti kata steif di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan steif di Jerman.
Kata steif dalam Jerman berarti beku, keras. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata steif
bekuadjective |
kerasnoun (Widerstandsfähig gegen Druck.) Er wird wieder steif! Kau membuatku keras kembali. |
Lihat contoh lainnya
Sie alle bewegen sich würdevoll — vom ausgewachsenen Tier bis zum Jungtier —, wobei sie ihren peitschenförmigen Schwanz steif emporstrecken. Mereka melangkah dengan gagah, semuanya —dari yang dewasa hingga yang paling muda —mengangkat tegak dengan kaku ekor mereka yang kecil. |
Nicht selten tragen ihre Geistlichen einen schwarzen Anzug und einen steifen Halskragen. Pendeta mereka sering kali mengenakan jas hitam dan kerah kependetaan yang khas. |
Nervöses Wedeln mit dem steifen Schwanz ist kein Zeichen dafür, daß der Hund freundlich gesinnt ist. Jika ia dengan risau mengibaskan ekornya dengan kibasan yang tegang dan cepat, ini bukan gelagat yang bersahabat. |
□ Sofern das Kind überhaupt laufen lernt, ist der Gang steif mit weit gespreizten Beinen. □ Jika si anak bisa berjalan, gerakannya kaku, dengan kedua kakinya terbuka lebar. |
Halten Sie die Ohren steif, Sam. Kau tunggu di sana, Sam. |
Im Vergleich zur Alltagssprache ist die Schriftsprache steifer und ihr Satzbau komplizierter. Apabila sesuatu ditulis, bahasanya lebih formal dan struktur kalimatnya lebih kompleks daripada tutur kata sehari-hari. |
Ein steifer b. - und- s. in erster Linie, und dann habe ich ein paar Neuigkeiten für euch. " B. kaku- dan- s. pertama- tama, dan kemudian aku punya sedikit berita untuk Anda. " |
Ich bin noch steif, einen Moment. Aku masih ereksi. Tunggu sebentar. |
Warum ist er steif? Kenapa dia tegang? |
Wootton bemerkte, daß die Membran, die das Gitterwerk des Flügels überspannt, diesen fester und steifer macht; geradeso wie der wacklige Holzrahmen eines Malers an Festigkeit gewinnt, wenn die Leinwand darübergespannt wird. Wootton memperhatikan bahwa rentangan membran ini di atas kerangka sayap membantu membuat sayap lebih kuat dan lebih kaku, sama seperti seorang seniman mendapati bahwa merentangkan kanvas di atas pigura kayu yang lembut membuatnya kaku. |
Ich hatte schrecklichen Durst, meine Glieder waren steif vor Kälte, und ich bekam Krämpfe. Pada saat itu saya menjadi sangat haus, kaki tangan saya kaku karena hawa dingin, dan saya mulai kejang. |
" Sie sagte, es steif, weil sie nicht verwendet werden, um zu danken Personen oder merken, dass sie die Dinge für sie. Dia itu kaku karena dia tidak digunakan untuk berterima kasih orang atau menyadari bahwa mereka melakukan sesuatu untuknya. |
Danach zeigt man es den Nutzern, die auch den Sinn erkennen, Sie bemerken, dass eine natürliche Vervielfältigung künstlich oder Steif ist. Dan sebenarnya fokus pada level tersebut tidak terlalu membantu dibandingkan dengan membacanya dengan keras, kemudian melihatnya apakah masuk akal, menunjukkannya pada orang- orang, kemudian melihatnya apakah masuk akal, membuat salinan alami yang tidak terlihat seperti pekerjaan mesin atau terkesan kaku. |
Dad, halt die Ohren steif. Ayah, cobalah untuk bersantai. |
Halt die Ohren steif. Jaga dirimu? |
Das liegt nämlich daran, dass wir bei Skeletten gern an steife Hebelsysteme denken, die Geschwindigkeit oder Kraft bewirken. Dan itu karena kita cenderung berpikir bahwa rangka adalah sistem tuas kaku yang menghasilkan kecepatan atau kekuatan. |
Warum hast du ein steifes Bein? Kenapa dengan kakimu? |
Zack, Junge, warum bist du so steif? Zack, bung, kenapa kau bermain kaku sekali? |
Die Flügel dürfen jedoch nicht zu steif sein. Namun sayap tidak boleh terlalu kaku. |
Sie erzählen: „Früher dachten wir immer, dass es im Bethel ziemlich steif zugeht und dass dort nur Ältere leben. ”Sebelum tur ke Betel, kami pikir suasana di sana akan kaku dan hanya untuk orang-orang tua,” kata mereka menjelaskan. |
Mein Kiefer wird ganz steif. Rahangku kaku. |
Immer noch ein wenig steif. Masih agak kaku. |
Haltet die 0hren steif. Untuk informasi program... |
Es gibt eine zentrale Region von schwammigen Schwellkörpern, die sich mit Flüssigkeit füllen – in diesem Fall Blut – und von einer Gewebewand umgeben sind, die mit einem steifen Strukturprotein namens Kollagen angereichert ist. Penis memiliki ruangan tengah yang berisi jaringan ereksi berbusa yang dipenuhi cairan -- dalam hal ini darah -- yang dikelilingi dinding jaringan yang kaya akan protein struktural kaku bernama kolagen. |
Zwischen dem Sitzen und den Fußfesseln wird ein Körper schon mal ein wenig steif. Karena duduk terus dan diborgol, badanku jadi agak kaku. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti steif di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.