Apa yang dimaksud dengan Staub dalam Jerman?
Apa arti kata Staub di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Staub di Jerman.
Kata Staub dalam Jerman berarti debu, duli, abu, serbak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Staub
debunoun (Fein verteilte feste Teilchen) Eine Galaxie ist ein Verbund von Sternen, Staub und Gas, der von der Gravitation zusammengehalten wird. Galaksi adalah kumpulan bintang-bintang, debu, dan gas yang bergabung menjadi satu karena adanya gravitasi. |
dulinoun |
abunoun Und am Ende wirst auch du wieder zu Staub. Pada saatnya, kau juga akan kembali pada abu. |
serbaknoun |
Lihat contoh lainnya
„[Ich] widerrufe . . ., und ich bereue wirklich in Staub und Asche“ (Hiob 42:3, 6). ”Aku mencabut perkataanku dan dengan menyesal aku duduk dalam debu dan abu.” —Ayub 42:3, 6. |
Er wurde eine „tote Seele“ und kehrte zum Staub zurück, aus dem er gemacht war. Ia menjadi ”jiwa yang mati”, dan ia kembali ke debu yang darinya ia telah dijadikan. |
Morgen Abend, nachdem ich den Staub abgegeben habe, treffen wir uns wieder hier. Besok malam, setelah aku mengantarkan serbuk, temui aku di sini. |
Hier ist alles voller Staub und Dreck. Banyak debu dan kotoran di mana-mana! |
Jeder Sturm reinigt die Atmosphäre, wäscht Staub, Ruß, und Spurenstoffe aus und lagert sie Jahr für Jahr, Millenium für Millenium in die Schneeschicht ein und erschafft so ein zyklisches Verzeichnis der Elemente, das an diesem Punkt über 3 Kilometer dick ist. Setiap badai yang melanda atmosfer membawa debu, jelaga, jejak bahan kimia, dan menyimpannya di dalam timbunan salju tahun demi tahun, selama ribuan tahun, menciptakan semacam tabel periodik unsur yang pada saat ini ketebalannya telah lebih dari 11.000 kaki. |
In ein paar Jahren wird die NASA vier oder fünf Teleskope zum Jupiter schicken, wo es weniger Staub gibt, und nach erdähnlichen Planeten suchen, die wir mit der gegenwärtigen Technologie weder sehen noch registrieren können. Beberapa tahun lagi NASA akan meluncurkan 4 atau 5 teleskop ke Jupiter, di mana ada lebih sedikit debu, dan mulai mencari planet seperti Bumi, yang tidak dapat kita lihat atau deteksi dengan teknologi sekarang. |
3, 4. (a) Was beabsichtigte Gott nicht, als er die Menschen aus Staub erschuf? 3, 4. (a) Dalam menciptakan manusia dari debu, Allah tidak pernah berniat melakukan apa? |
Wenigstens hab ich Staub aufgewirbelt. Bisa menghilangkan sedikit stres. |
Trockne die Sachen mit einem sauberen Geschirrtuch ab, oder laß sie an einem Ort trocknen, der frei von Staub und Insekten ist. Keringkan piring-piring dengan lap yang bersih, atau biarkan kering sendiri di tempat yang jauh dari debu dan serangga. |
Auf seinem Rücken und seinen Seiten er gekarrt mit sich herum Staub, Fäden, Haare und Reste von Lebensmitteln. Pada punggung dan sisi ia dibawa main dengan dia debu, benang, rambut, dan sisa- sisa makanan. |
Der Priester stellte die Frau vor Jehova, nahm heiliges Wasser (offenbar reines, frisches Wasser), streute etwas Staub vom Fußboden der Stiftshütte hinein und wusch die von ihm auf ein Blatt geschriebenen Flüche in das Wasser ab. Imam akan menyuruh wanita itu berdiri di hadapan Yehuwa, membawa air kudus (pastilah air yang murni dan bersih), menaruh ke dalamnya sedikit debu dari lantai tabernakel, lalu mencuci atau menghapus dalam air itu kutukan-kutukan yang telah ia tuliskan. |
Deshalb widerrufe ich, und ich bereue wirklich in Staub und Asche“ (Hiob 42:3, 6). Oleh sebab itu aku mencabut perkataanku dan dengan menyesal aku duduk dalam debu dan abu.”—Ayub 42:3, 6. |
Man will nicht im Staub zurückgelassen werden. Jangan sampai kau ketinggalan dalam debu. |
Wie derjenige ist, der von Staub gemacht ist, so sind auch die, die von Staub gemacht sind, und wie der Himmlische ist, so sind auch die Himmlischen. Makhluk2 alamiah sama dengan dia yang berasal dari debu tanah dan makhluk2 sorgawi sama dengan Dia yang berasal dari sorga. |
Wie derjenige ist, der von Staub gemacht ist, so sind auch die, die von Staub gemacht sind; und wie der Himmlische ist, so sind auch die Himmlischen. Sebagaimana keadaan dia yang terbuat dari debu, demikian jugalah keadaan mereka yang terbuat dari debu; dan sebagaimana pribadi surgawi itu, demikianlah mereka yang surgawi. |
Versprenkeln Feen Staub? Membunuh peri penabur debu? |
Ist es wirklich glaubhaft, dass Gott Adam aus Staub und Eva aus einer Rippe Adams gemacht hat? Apakah memang dapat dipercaya bahwa Allah membentuk Adam dari debu dan Hawa dari rusuk Adam? |
Das heißt, der Mensch kehrt zum „Staub“ zurück, zu zermalmter oder zerriebener Erde. Maksudnya, manusia kembali ”ke debu”, sebagai tanah yang remuk atau lumat. |
3 Gemäß der Bibel erschuf Jehova Adam „aus Staub vom Erdboden“ und setzte ihn in den Garten Eden, damit er ihn bebaue. 3 Menurut Alkitab, Yehuwa menciptakan Adam ”dari debu tanah” dan menempatkan dia di Taman Eden, untuk mengerjakannya. |
18. (a) Warum müssen wir herausfinden, was es für uns persönlich bedeutet, aus Staub zu sein? 18. (a) Mengapa kita hendaknya memutuskan apa artinya berasal dari debu bagi kita masing-masing? |
Sie alle sind aus dem Staub geworden, und sie alle kehren zum Staub zurück“ (Prediger 3:20). Mereka semua dari debu, dan mereka semua kembali ke debu.” —Pengkhotbah 3:20. |
Der Körper bestimmt nicht, denn er ist ja zu Staub zerfallen. Tidak mungkin tubuhnya, karena sudah membusuk dan kembali ke debu tanah. |
„Zum Staub wirst du zurückkehren“ ”Engkau Akan Kembali ke Debu” |
Ihr Jungs denkt, ihr kennt euch aus, aber ihr wisst nicht, was Goofer-Staub ist? Kalian pikir kalian tau sesuatu mengenai " sesuatu ", tapi kalian tidak tau pasir goofer? |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Staub di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.