Apa yang dimaksud dengan sprengen dalam Jerman?
Apa arti kata sprengen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sprengen di Jerman.
Kata sprengen dalam Jerman berarti meledakkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sprengen
meledakkanverb Wir können ihnen sagen, sie sollen sich nicht in der Nähe aufhalten, wenn wir es sprengen. Kita bisa suruh mereka jangan mendekati reruntuhan kita akan meledakkannya. |
Lihat contoh lainnya
Dann sprengen wir sie auf. Maka kita akan meledakkan pintunya. |
Ich lebe vom Ködern und Sprengen. Memotong umpan dan meniup kotoran untuk hidup. |
Wir müssen das Schiff in die Luft sprengen. Kita hrs meledakkan kapal ini. |
Wir müssen die Brücke räumen, bevor wir sie sprengen. Jika tidak tahu jembatan, kita tidak pernah siap untuk menyerang. |
Ich vermute, Sie werden irgendetwas in die Luft sprengen. Aku menduga kalian hendak menyabotase pembangkit. Mungkin dengan memicu suatu alat. |
Bevor sich Jehovas Zeugen 1939 im Madison Square Garden in New York versammelten, hatten Anhänger des katholischen Priesters Charles Coughlin gedroht, die Zusammenkunft zu sprengen. Sebelum Saksi-Saksi Yehuwa bertemu di Madison Square Garden di New York pada tahun 1939, ancaman dilancarkan oleh para pengikut imam Katolik Charles Coughlin bahwa kebaktian itu akan dibubarkan. |
Alleine die Gashauptleitungen zu sprengen, würde 3.000 Menschen töten. Meledakan 1 pipa gas saja bisa membunuh 3.000 orang. |
Jetzt nimm bitte ein Buffalo Chicken Wing, um den Gaumen zu sprengen. Sekarang makan sayap ayam ini untuk mengilangkan rasanya. |
Alkoholmissbrauch — die Ketten sprengen Memutuskan Rantai Penyalahgunaan Alkohol |
Als 1986 ein griechisch-orthodoxer Priester versuchte, einen Kongreß, den Jehovas Zeugen in Larisa (Griechenland) abhielten, mit Hilfe einer aufgewiegelten Menge zu sprengen, schritt der Staatsanwalt mit großem Polizeiaufgebot zugunsten der Zeugen ein. Ketika seorang imam Ortodoks Yunani berupaya membubarkan suatu kebaktian Saksi-Saksi Yehuwa dengan kekerasan massa di Larissa, Yunani, pada tahun 1986, jaksa wilayah bersama sepasukan besar polisi turun tangan untuk membela Saksi-Saksi. |
Wusstest du das Sie alle kuffars sprengen? Apa kau sudah meledakkan orang kafir? |
Sie sprengen die Brücke! Mereka meledakan jembatan! |
Jedes von denen könnte den ganzen Straßenzug in die Luft sprengen. Salah satu dari mereka bisa meledakkan seluruh blok. |
Kommt darauf an, was wir versuchen, in die Luft zu sprengen. Tergantung apa yang coba kau ledakkan. |
Was wurde durch das Sprengen des Blutes auf Gottes Altar und was durch das Sprengen des Blutes auf das Volk sinnbildlich dargestellt? Apakah yang diartikan dengan penggunaan darah kepada mezbah Allah, dan dengan pemercikan darah kepada kaum itu? |
Wenn schlimmstenfalls alles verloren ist, sprengen wir die Mine. Situasi terburuk, kita kalah dan ledakkan tambangnya. |
Der Redner erklärte, was es bedeutet, die Fesseln zu sprengen, um Gottes Willen zu tun, und hob die Verpflichtungen und Segnungen hervor, die sich für die Getauften ergeben werden. Pembicara memperlihatkan hal-hal yang terlibat dalam membebaskan diri untuk melakukan kehendak Allah dan menandaskan kewajiban-kewajiban serta banyak berkat dari mereka yang dibaptis. |
Es ist Ihre Wahl, ok, aber du hast gewählt dich in die Luft zu sprengen, oder nicht? Itu terserah padamu, bukan? tapi sudahkah kau menentukan untuk meledakkan dirimu? |
Wir müssen die Mine sprengen. Siapkan peledak, kubur tambangnya. |
Dann sprengen Sie es, in Gottes Namen! Demi Tuhan, Ledakkan saja benda itu! |
Spreng den Scheiß- PaIast Ledakkan bangunan sialan itu! |
Anhänger des katholischen Priesters Charles Coughlin hatten gedroht, die Zusammenkunft zu sprengen, und tatsächlich: Als Bruder Rutherford etwa bei der Hälfte seines Vortrags angelangt war, unterbrachen Hunderte von aufgebrachten Leuten den Redner mit Buhrufen und schrien: „Heil Hitler!“ Para pengikut imam Katolik Charles Coughlin mengancam akan membubarkan kebaktian tersebut, dan benar, kira-kira pada pertengahan ceramah Saudara Rutherford, ratusan orang yang marah mulai mengolok-olok dan meneriakkan slogan-slogan seperti, ”Heil Hitler!” |
Wir sprengen die fünf Hochhäuser voller Waffen und Drogen. Besok pagi, kami akan meratakan semua sektor, dan tidak akan ada yang kembali ke sana. |
In die Luft sprengen, auf die Grundmauern niederbrennen. Kita ledakkan mereka, membakar rata mereka. |
Sie denken, unsere Ehren-Schülerin will die Wall Street in die Luft sprengen? Menurutmu mahasiswa berbeasiswa ini ingin meledakkan Wall Street? |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sprengen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.