Apa yang dimaksud dengan sich zeigen dalam Jerman?
Apa arti kata sich zeigen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sich zeigen di Jerman.
Kata sich zeigen dalam Jerman berarti terbit, muncul, kelihatan, timbul, keluar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sich zeigen
terbit(to appear) |
muncul(to appear) |
kelihatan(to appear) |
timbul(emerge) |
keluar(to appear) |
Lihat contoh lainnya
* Worin könnte sich zeigen, dass wir Gott „mit all [unserer] Macht, ganzem Sinn und aller Kraft“ lieben? * Apa yang akan menjadi bukti bahwa kita mengasihi Allah dengan segenap “daya, pikiran dan kekuatan” kita? |
Wird sich zeigen. Kita lihat saja nanti. |
Es wird sich zeigen, Euer Ehren. Nantinya akan terlihat, Yang Mulia. |
Wenn ja, wie würde sie sich zeigen? Jika ada, bagaimana hal itu diperlihatkan? |
Denken Sie darüber nach oder besprechen Sie die konkreten Hinweise, wie die Gaben des Geistes sich zeigen. Pikirkan atau bahaslah nasihat khusus yang Anda temukan mengenai bagaimana karunia rohani diwujudkan. |
Upham, sagen Sie, sie sollen sich zeigen. Upham, bilang pada mereka untuk keluar. |
Ich hatte ein Gefühl, dass sie sich zeigen würden. Aku merasa bahwa kamu akan muncul. |
Das wird sich zeigen, Senatorin. Waktu akan menjawab semua itu, penasehat. |
Die Bestie wird sich zeigen. Makhluk buas akan muncul. |
In Prüfungen kann sich zeigen, dass uns unser Glaube wirklich stützt und Kraft gibt Berbagai ujian dapat membuktikan bahwa iman kita benar-benar mempunyai kuasa yang menopang kita |
7 Was wird sich zeigen, nachdem die falsche Religion und ihre Organisationen vernichtet wurden? 7 Apa yang akan terjadi setelah agama palsu dihancurkan? |
Wenn die Kätzchen sich zeigen, soll der Frühling vor der Tür stehen. Konon, saat gugusan-gugusan kecil ini bermunculan, musim semi pun akan segera tiba. |
Die Lage wird sich derart zuspitzen, daß es sich zeigen wird, wer wir alle in Wirklichkeit sind. Situasi di sekeliling kita sudah sedemikian rupa sehingga kita harus menampakkan diri kita yang sebenarnya. |
Es würde sich zeigen, dass alle Einschränkungen, die er uns auferlegt, zu unserem Besten sind. Hal itu akan memperlihatkan bahwa pembatasan apa pun yang Ia tetapkan untuk kita adalah demi kebaikan kita. |
Nachstehend sind einige Symptome erwähnt, die sich zeigen können: Berikut ini adalah beberapa gejala duka cita yang mungkin dialami seseorang. |
Das Muster wird sich zeigen. Polanya akan muncul. |
An einer Einfriedung für eine Schafherde lässt sich zeigen, wie sich der Erretter um sein Volk kümmert. Sebuah kandang untuk kawanan domba mengajarkan kepada kita tentang kepedulian Juruselamat bagi umat-Nya. |
Das wird sich zeigen. Waktu yang akan menjawabnya. |
Wenn du wachliegst und du spürst... wie es sich unter deiner Haut versteckt... wie es sich zeigen will. Saat kau berbaring dan kau merasakan itu bersembunyi di bawah kulitmu menunggu untuk menunjukkan dirinya. |
Ja, früher oder später wird sich zeigen, was für einen Charakter er hat. Ya, cepat atau lambat, tindakan-tindakannya akan menyingkapkan siapa dia sebenarnya. |
Sobald Sie sich zeigen, wird man Sie umbringen. Kami akan membunuh Anda bagaimana meratapi wajahnya. |
Das wird sich zeigen. Kita lihat saja nanti. |
Wenn ich geh dann wird sich zeigen wie weit ich komm ♪ Jika aku pergi, takkan ada yang tahu sejauh apa aku akan pergi. ♪ |
Einige dachten, es würde sich zeigen, daß der Bericht in 1. Mose dem babylonischen Bericht entlehnt sei. Ada yang berpendapat akan menjadi jelas nantinya bahwa kisah dalam buku Kejadian meminjam kisah dari Babilonia. |
Das wird sich zeigen. Baik, kita lihat saja nanti. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sich zeigen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.