Apa yang dimaksud dengan sessel dalam Jerman?
Apa arti kata sessel di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sessel di Jerman.
Kata sessel dalam Jerman berarti kursi, tempat duduk, kursi bersandaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sessel
kursinoun (Ein Möbelstück, das aus aus einer Sitzfläche, einer Rückenlehne, Beinen und manchmal auch aus Armlehnen besteht und auf dem Leute sitzen können.) Tom zeigte auf den Sessel neben dem seinen. Tom menunjuk kursi disebelahnya. |
tempat duduknoun |
kursi bersandarannoun |
Lihat contoh lainnya
An dem Morgen, an dem ich zu Besuch war, kam Eleanor die Treppe herunter, schenkte sich einen Kaffee ein und setzte sich in einen Sessel. Und sie saß dort und sprach aufmerksam mit jedem der Kinder, die, eins nach dem anderen, herunterkamen. Sie prüften die Liste, machten sich selbst Frühstück, prüften nochmals die Liste, räumten das Geschirr in die Spülmaschine, prüften wieder die Liste, fütterten die Tiere oder erledigten ihre jeweiligen Aufgaben, prüften die Liste noch einmal, suchten ihre Sachen zusammen und machten sich auf den Weg zum Bus. Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus. |
Ja, Ihr Sessel ist wieder da, nicht? Oh, ya, dia meletakkan kursimu lagi, benar? |
Darauf schürte er begann sich in seinem Sessel, hob die Hand. Kemudian ia bergerak, mulai tegak di kursinya, mengangkat tangan. |
Schaut mal alle unter eure Sessel. Semuanya cari di bawah kursi kalian. |
Da sitzt so ein blank gewienerter Schaumschläger in Bigwelds Sessel. Beberapa robot poles brengsek menduduki kursi Bigweld. |
Sie versehen in meiner größten Sessel, als ob es um ihr von jemandem gebaut worden, die wussten, dass sie trugen Sessel fest um die Hüften in dieser Saison. Dia dipasang ke lengan kursi terbesar- seolah- olah itu telah dibangun bulat nya dengan seseorang yang tahu mereka mengenakan lengan- kursi yang ketat tentang pinggul yang musim. |
Ich kriege Herrn Biber nie aus seinem Sessel. Tidak bisa menyuruh Tuan Berang berang pergi dari kursinya. |
Sie wollte lieber im Sessel sitzen. Mereka lebih suka berdiam di perkemahan. |
Weil er in von Papens Plan eines Heiligen Römischen Reiches der Westgermanen für die Zukunft eine stärkere katholische Kirche und den Vatikan erneut im Sessel der weltlichen Macht sah . . . Karena dalam rencana von Papen untuk mendirikan Imperium Roma Kudus dari Orang-Orang Jerman Barat ia melihat di masa depan suatu Gereja Katolik yang lebih kuat, dengan Vatikan kembali kepada kedudukan kekuasaan sementara . . . |
Treves, der in seinem Sessel bequem zurückgelehnt saß, putzte geistesabwesend seine Brillengläser. Treves, sambil bersandar di kursinya, sedang membersihkan kaca matanya sambil mela-mun. |
Ich möchte nicht, dass du im Sessel schlafen musst. Aku tak nak kau tidur di kerusi. |
Ihr Besuch, sah sie, als sie die Tür öffnete, war in den Sessel vor dem Sitz Feuer, würde dösen scheint es, mit seinen verbundenen Kopf herabhängenden auf einer Seite. Tamunya, dia melihat saat dia membuka pintu, duduk di kursi sebelum api, tampaknya tertidur, dengan kepala diperban terkulai di satu sisi. |
Durch das Gitter konnte ich sehen, dass Bruder Gallacher in seinem Sessel saß und die Zeitung las. Saya melihat Brother Gallacher sedang duduk di kursi sambil membaca koran. |
Ich werde versuchen, zum nächsten Sessel zu kommen! Dan, aku coba ukur jarak ke kursi di depan. |
Sie saß im ersten Sessel an der Wand und schaute vor sich hin. Ia duduk di kursi besar pertama di dekat dinding dan memandang lurus ke depan. |
Sie sagen: „Wir wollen uns nicht einfach im Sessel zurücklehnen und ausruhen. ”Kami tidak mau hanya duduk-duduk dan bersantai-santai sekarang,” kata mereka. |
Setze ihn in den Sessel Taruh dia di kursi malas |
" Es ist das seltsamste Haus irgend jemand jemals lebte ", sagte Mary verschlafen, wie sie ließ den Kopf auf den gepolsterten Sitz des Sessels neben sich. " Ini rumah aneh salah satu yang pernah tinggal di, " kata Mary mengantuk, saat dia menjatuhkan kepalanya di kursi empuk dari kursi di dekatnya. |
Die Sessel bezog man mit rotem französischen Samt. Kursi-kursi dibekleding kembali dengan beludru merah dari Prancis. |
Nach dem Abendessen ging der Vater schlief schnell in seinem Sessel. Setelah makan malam, ayah jatuh tertidur dengan cepat di kursi lengannya. |
Wie weit ist der Sessel von dem Pfeiler weg? Baiklah, berapa jauh kursi itu dari tiangnya? |
Wenn wir nur einmal an jenen einsamen Mann in Deutschland denken, der „zu Weihnachten in seinem Sessel vor dem Fernseher gestorben war, jedoch erst fünf Jahre danach gefunden wurde“. Misalnya, pikirkan tentang seorang pria kesepian di Jerman yang ”ditemukan sedang duduk di depan televisi —lima tahun setelah kematiannya pada Hari Natal”. |
Ich habe die ganze Nacht in diesem Sessel verbracht. Saya telah menghabiskan sepanjang malam di kursi ini, Tagomi-san. |
Er sagte zu mir: „Ich bin gekommen, um mich zu entschuldigen, dass ich damals an dem einen Sommertag vor vielen Jahren nicht aus meinem Sessel aufgestanden bin und Sie hereingelassen habe.“ Dia mengatakan kepada saya, “Saya datang untuk meminta maaf karena tidak beranjak dari kursi serta mempersilakan Anda masuk pada musim panas beberapa tahun yang lalu.” |
" Ganz so, " antwortete er und zündete sich eine Zigarette an und warf sich hinunter in einen Sessel. " Cukup begitu, " jawab dia, menyalakan rokok, dan melemparkan dirinya ke dalam kursi. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sessel di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.