Apa yang dimaksud dengan schlicht dalam Jerman?

Apa arti kata schlicht di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan schlicht di Jerman.

Kata schlicht dalam Jerman berarti sederhana, mudah, biasa, jujur, ringkas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata schlicht

sederhana

(spare)

mudah

(easily)

biasa

(plain)

jujur

(bare)

ringkas

(bare)

Lihat contoh lainnya

In der Sprachwissenschaft wird dies schlicht als „Sprachverlust“ bezeichnet.
Dalam istilah linguistik, ini biasanya disebut “hilangnya bahasa.”
Unser Staunen muss in den zentralen Grundsätzen unseres Glaubens, in der Reinheit unserer Bündnisse und Verordnungen und in unserer schlichten Gottesverehrung verwurzelt sein.
Kekaguman kita hendaknya berakar pada asas-asas inti dari iman kita, dalam kemurnian dari perjanjian dan tata cara, serta dalam tindakan ibadat kita yang paling sederhana.
Dieser mächtige Chor muss schlicht überwältigend gewesen sein! (1. Chronika 23:5; 25:1, 6, 7).
Bayangkan betapa mengesankannya paduan suara yang megah itu! —1 Tawarikh 23:5; 25:1, 6, 7.
Eine andere Möglichkeit, wie wir unsere Bündnisse durch Opfer beachten können, besteht schlicht darin, eine Berufung in der Kirche anzunehmen und glaubenstreu darin zu dienen oder der Aufforderung unseres Propheten Thomas S.
Cara-cara lain kita menaati perjanjian-perjanjian kita melalui pengurbanan adalah sesederhana menerima pemanggilan di Gereja dan dengan setia melayani dalam pemanggilan itu, atau mengikuti undangan dari nabi kita, Thomas S.
Heute sind viele fest davon überzeugt, daß Gott schlicht und einfach von ihnen erwartet, ein guter Mensch zu sein.
Dewasa ini, banyak orang merasa sangat yakin bahwa bertingkah laku baik adalah satu-satunya tuntutan Allah terhadap mereka.
Im ganzen Land wurden schlichte Versammlungsstätten gebaut
Tempat perhimpunan yang sederhana dibangun di seluruh penjuru negeri
Und ich nahm an, das sei schlicht wahr, immer wahr.
Saya beranggapan bahwa itu adalah kebenaran, selalu demikian.
Es ist ein schlichter, alter Kristall.
Ini adalah kristal tunggal.
Es ist etwas Wundervolles, wenn man einen Schreibtisch oder einen Tisch hat – und sei er noch so schlicht –, auf dem die Standardwerke der Kirche stehen, ein paar gute Bücher, die Zeitschriften der Kirche und andere Dinge, die es wert sind, gelesen zu werden.
Adalah menyenangkan memiliki bangku atau meja, mungkin yang sederhana, di mana terdapat kitab-kitab standar Gereja, beberapa buku yang baik, majalah-majalah terbitan Gereja, dan hal-hal lain yang layak untuk dibaca.
Schlichte Bauklötzchen, Puzzles, Knetmasse oder Buntstifte können ebenfalls für vergnügliche Stunden sorgen.
Dari balok-balok sederhana, teka-teki gambar, tanah liat, dan krayon dapat juga tercipta rekreasi yang sehat selama berjam-jam.
Heutzutage ist es vielen Menschen aus verschiedenen Gründen — zu teuer, zu zeitaufwendig, zu kompliziert — schlicht unmöglich, auf eine rundum unbedenkliche Ernährung zu achten.
Bagi banyak orang pada saat ini, sangatlah mustahil—karena terlalu mahal, terlalu menghabiskan waktu, terlalu rumit—untuk memastikan bahwa makanan yang mereka santap adalah makanan yang cukup aman dalam segala hal.
Etwas Schlichtes...
Sesuatu yang sederhana, kuat tapi nyata.
Wir sprachen mit ihm in ganz schlichter Form über die Segnungen des Sabbats.
Kami mengajar dia, dalam cara yang sangat sederhana, tentang berkat-berkat hari Sabat.
Der Unterschied zwischen meinem und ihrem Erlebnis bestand schlicht in ein wenig Reife und Vorbereitung.
Perbedaan pengalaman saya dengan pengalaman mereka semata-mata hanyalah dalam hal kematangan dan persiapan yang sedikit lebih pribadi.
In den Jahrhunderten seither ist viel über diesen schlichten Ausspruch gesagt und geschrieben worden.
Berabad-abad setelahnya, banyak hal yang telah dikatakan dan ditulis tentang pernyataan sederhana itu.
Andere meinen, wenn man etwas nicht deutlich sähe, läge es schlicht daran, daß die Neuronen, die die visuelle Aufmerksamkeit steuern, nicht feuern würden.
Ada juga yang berpendapat bahwa sewaktu Anda tidak melihat sesuatu padahal tidak ada penghalang, penyebabnya hanyalah karena neuron-neuron yang mengendalikan penglihatan pemerhati tidak memercikkan impuls saraf.
Schlicht gesagt wird der Zweck der Generalkonferenz und dieser Priestertumsversammlung nur dann erfüllt, wenn wir bereit sind, zu handeln – wenn wir bereit sind, uns zu ändern.
Dinyatakan secara sederhana, tujuan dari konferensi umum dan dari sesi imamat ini hanya terpenuhi jika kita bersedia untuk bertindak—jika kita bersedia untuk berubah.
Bill Richardson, US-Gesandter bei den Vereinten Nationen, machte auf das wesentliche Hindernis für die Schaffung von Frieden im Nahen Osten aufmerksam, als er schlicht und einfach feststellte: „Es gibt kein Vertrauen.“
Bill Richardson, duta besar AS untuk Perserikatan Bangsa Bangsa, sewaktu menunjuk kendala utama terwujudnya perdamaian di Timur Tengah, mengatakan dengan terus terang, ”Masalahnya adalah kurangnya kepercayaan.”
Jeder bestimmt einen Schlichter, der dritte ist neutral.
/ Kami memilih arbitrase, kau memilih yang lainnya, Yang ketiga bersifat netral.
Von der freundlichen, schlichten und herzlichen Art der Bevölkerung waren die Missionare einfach überwältigt.
Mereka benar-benar merasakan keramahan, kesederhanaan, dan kehangatan masyarakat di sini.
Schlicht
Dengan Lembut
Die schlichte Tatsache ist, daß auf Jehovas Zeugen nichts dergleichen zutrifft.
Fakta sederhananya ialah Saksi-Saksi Yehuwa tidak termasuk yang disebutkan di atas.
Die Brüder bauten ihr ein schlichtes, aber bequemes neues Häuschen.
Saudara-saudara membangun untuknya sebuah rumah yang sederhana tetapi nyaman.
Ich spüre dieses Klopfen zweitens, weil ich weiß, dass ein Junge – erst 14 Jahre alt – in den Wald gegangen ist und dass sich wegen seines schlichten, demütigen Gebets die Himmel aufgetan haben und ihm Gott und Christus erschienen sind und Engel zu ihm herabkamen.
Kedua, hati saya berdebar dengan pengetahuan bahwa seorang pemuda, baru berusia 14 tahun, pergi ke sebuah hutan dan dari doa yang sederhana dan sungguh-sungguh surga dibukakan, Allah dan Kristus menampakkan diri, dan para malaikat turun.

Ayo belajar Jerman

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti schlicht di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.

Apakah Anda tahu tentang Jerman

Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.