Apa yang dimaksud dengan schleifen dalam Jerman?
Apa arti kata schleifen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan schleifen di Jerman.
Kata schleifen dalam Jerman berarti mengasah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata schleifen
mengasahverb In seiner Vorstellung schleift und poliert er ihn, und ein herrlicher Schmuckstein kommt zum Vorschein. Ia memotong dan mengasah dalam imajinasinya, maka jadilah sebutir permata yang menakjubkan. |
Lihat contoh lainnya
Erst schleifst du mich hier raus, und dann ziehst du mit deinem Bruder zusammen los. Kau membawaku kemari dan keluar bersama adikmu setiap akhir pekan! |
Wir ziehen an einer Schleife und sie löst sich. Anda menarik salah satu gulungan hingga terlepas. |
Ich musste ihn hierher schleifen. Aku harus menyeretnya kemari. |
Es fehlen lediglich letzte Schönheitskorrekturen und das Schleifen mit Sandpapier. Hanya tinggal dibersihkan, dihaluskan, dan diampelas. |
Um wirklich interessante Dinge zu tun, müssen wir uns Bedingungen und Schleifen ansehen. Anda tidak akan mampu melakukan hal- hal yang sangat menarik |
Manchmal wurde ein Seidenband über das Tuch gelegt, um es in Position zu halten, und dann wurde es unterhalb des Kinns zu einer großen Schleife gebunden. Kadang-kadang, seuntai pita sutra diikatkan pada cravat agar letaknya tidak berubah lalu disimpulkan menjadi pita yang besar di bawah dagu. |
Das ist unser Benzin-Schleifer. Itu Sabuk Gas Sander. |
Sie lassen ihre ganze Wut an ihm aus und schleifen seinen geschundenen Körper dann vors Stadttor. Kumpulan orang yang tadinya ingin memuja Paulus kini mengepung dia serta melemparinya dengan batu sampai pingsan. |
Hinweis: Kürzere Animationen können als Schleife erstellt oder wiederholt werden, müssen jedoch nach 30 Sekunden stoppen. Catatan: Animasi dengan durasi lebih singkat dapat diputar berulang, namun harus berhenti setelah 30 detik. |
Wir binden dir eine rote Schleife um und setzen dich vor Reagans Haustür ab. Kami akan membungkusmu dalam kotak besar... Dan meletakannmu di depan pintu Reagan. |
Ich möchte Frieden auf der Welt... und bedingungslose Liebe... mit einer groBen Schleife darum verteilen. Aku harap bisa menciptakan kedamaian dan kebahagiaan mutlak dalam lingkup yang besar. |
" O " sieht wie eine Schleife aus und ist gleich 9. " O " semacam itu terlihat seperti pita sama dengan 9. |
Es wird nicht leicht, sie loszuwerden, es sei denn, ich schleife sie um. Tidak mudah untuk dijual, kecuali aku memotong ulang berlian ini. |
Mein Arbeitsmaterial schleife ich an den Kanten ab, sodass nicht nur die Bilder, sondern auch die Bücher an sich eine Landschaft darstellen. Dan untuk materialnya, saya menggunakan kertas amplas dan mengamplas ujungnya supaya tidak hanya gambarnya yang menyuguhkan bentuk lanskap, tapi juga bahan yang digunakan. |
Ja, ich meine, Daffs nimmt mich immer mit um diese denkmalgeschützten Gebäude zu sehen und ich schleife ihn immer ins Theater. Daffs selalu bersamaku melihat, bangunan - bangunan baru dan aku selalu memaksanya ke teater. |
Jede Familie in diesem Staat ist in Gefahr, wenn ein Police Captain eine Frau in sein Büro zitieren kann und sie fünf Minuten später eigenmächtig in eine Irrenanstalt schleifen lässt! Setiap keluarga dinegara bagian ini dalam bahaya ketika kapten polisi bisa membawa wanita kedalam kantornya dan 5 menit kemudian menjebloskannya kedalam ruangan sakit jiwa dengan wewenangnya! |
Durch sie gelang ich zur Schleife in Tokio. Aku menggunakannya untuk mencapai putaran waktu di Tokyo. |
Im Grunde genommen ist es ein Song über Schleifen, aber nicht die Art von Schleifen, die ich hier erschaffe. Pada dasarnya ini adalah lagu tentang loop. tapi bukan loop yang saya buat di sini |
Wir schleifen es, und ich habe eine kleine Gravitationslinse. Kami memotongnya, dan saya memiliki lensa gravitasi kecil ini. |
Normalerweise gibt es in Ihrem CMS zum einen eine Datenbank, die Ihren Content enthält, zum anderen ein Code-Snippet, das mithilfe einer Schleife Ihren Feed aus dem Content erstellt. Biasanya, CMS akan memiliki 1) database yang berisi konten dan 2) kode yang menjalankan konten secara berulang sehingga membuat feed. |
Das Bodenblech dieses Autos war so schlimm verrostet, dass ich buchstäblich meine Füße über die Straße hätte schleifen lassen können, wenn nicht ein Stück Sperrholz darüber gelegen hätte. Di antara ciri-ciri lainnya dari mobil itu, plat lantai mobil yang telah berkarat yang, jika saya tidak menutupnya dengan selembar tripleks, maka saya dapat mengeluarkan kaki saya ke jalan raya. |
schleifen auf umgebautem Fahrrad (Afrika): g 2/09 17 pengasah pada sepeda khusus (Afrika): g 2/09 17 |
Vater musste sie an einem Seil in den Wald schleifen. Ayahku harus menarik mereka keluar ke hutan dengan tali. |
Schleifen werden mit dem Befehl ENUF ("enough, genug") abgebrochen, oder, in älteren Versionen mit GTFO. Loop dapat dipatahkan dengan kata kunci ENUF ("enough", "cukup" ), atau dalam versi yang lebih lama, GTFO. |
Machen Sie die Schleife so. Orientasikan simpulnya seperti ini. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti schleifen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.