Apa yang dimaksud dengan Schalung dalam Jerman?
Apa arti kata Schalung di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Schalung di Jerman.
Kata Schalung dalam Jerman berarti mengakok, model, bakut, membentuk, memalsukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Schalung
mengakok(form) |
model(form) |
bakut(form) |
membentuk(form) |
memalsukan(form) |
Lihat contoh lainnya
Man hatte den Beton in hölzerne Schalungen gefüllt, die abgesenkt und verankert wurden. Untuk membangun dermaga dan penghalang ombak, para pekerja menuang beton ke dalam rangka kayu, kemudian beton itu ditenggelamkan ke dalam air dan dipancangkan dengan kuat. |
Du musst solange die Schalung prüfen und absegnen lassen. Sementara itu, aku butuh kau untuk pergi dan memeriksa alat penutup dan pastikan ditanda tangani. |
Wenn Betonböden gegossen werden sollen, arbeiten die Zimmerleute am Tag zuvor so lange, bis die Schalung ganz und gar fertig ist. Ketika beton untuk lantai akan dicor pada keesokan harinya, para tukang kayu bekerja secukupnya guna menyelesaikan kerangka luar. |
Wenn ein Teil fertig war, wurde die Schalung hochgezogen, und weitere 4 Meter wurden oben hinzugefügt. Bila satu bagian rampung, cetakan dinaikkan, dan 4 meter lagi ditambahkan di atas bagian sebelumnya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Schalung di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.