Apa yang dimaksud dengan schablone dalam Jerman?
Apa arti kata schablone di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan schablone di Jerman.
Kata schablone dalam Jerman berarti pola, stensil, Stensil, contoh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata schablone
polanoun Auf dieser Farm hier, ändert sich die Schablone. Di pertanian ini, polanya berubah. |
stensilnoun Das ist Zeitungspapier plus Schablonen die auf dem Zeitungspapier liegen. Ini adalah kertas koran dan stensil yang diletakkan pada kertas koran. |
Stensilnoun (Bezeichnung für Graffiti oder Street-Art, die mit Hilfe von Schablonen angebracht werden) Das ist Zeitungspapier plus Schablonen die auf dem Zeitungspapier liegen. Ini adalah kertas koran dan stensil yang diletakkan pada kertas koran. |
contohnoun Wir nahmen dann diese Schablone Lalu kami akan mengambil contoh regenerasi itu |
Lihat contoh lainnya
In den letzten Jahren habe ich versucht mehr mit meinen Nachbarn zu teilen und dabei Dinge wie Aufkleber, Schablonen und Kreide zu verwenden. Jadi selama beberapa tahun terakhir, saya mencoba lebih banyak berbagi dengan tetangga saya di tempat umum, menggunakan benda sederhana seperti stiker, stensil, dan kapur. |
Das ist Zeitungspapier plus Schablonen die auf dem Zeitungspapier liegen. Ini adalah kertas koran dan stensil yang diletakkan pada kertas koran. |
Bei der Wohlfahrt in der Kirche wird nicht mit nur einer Schablone gearbeitet. Tidak ada jawaban yang universal dalam kesejahteraan Gereja. |
Mit der Hilfe von alten und neuen Freunden verwandelte ich eine Seite des verlassenen Hauses in eine riesige Tafel und schrieb mit einer Schablone den Lücken-Satz: "Bevor ich sterbe, möchte ich..." Jadi dengan dibantu oleh beberapa sahabat lama dan baru saya mengubah sisi rumah yang terbengkalai ini menjadi papan tulis raksasa dan menyetensilnya dengan pertanyaan isian: "Sebelum meninggal, saya ingin ... |
Es ist eine Schablone. Ini lembaran kuncinya. |
Ich weiß nicht, was in der Kiste war, aber die Schablonen auf der Seite zeigen, sie kam von der SUNY Schule. Aku tak tahu apa yang ada dalam peti, tapi tulisan di samping peti menunjukkan peti itu berasal dari sekolah The SUNY. |
Aus ihnen wurde gleichsam eine fehlerhafte Schablone, und diese Fehlerhaftigkeit war alles, was sie an ihre Nachkommen weitergeben konnten (Römer 5:12). Mereka bagaikan model yang cacat, dan hanya kondisi itulah yang dapat mereka wariskan kepada anak-cucunya. |
Ich sehe, wieder, eine Schablone des Krieges in Bosnien. Saya melihat kembali, perang yang terjadi di Bosnia. |
Ganz offenbar zwängte Paulus die Menschen nicht in eine Schablone oder behandelte alle auf ein und dieselbe Art. Jelaslah, Paulus tidak berpandangan stereotip tentang orang-orang atau memperlakukan mereka semua dengan cara yang sama. |
Adam und Eva wurden wie eine defekte Schablone. Adam dan Hawa menjadi bagaikan suatu cetakan yang bercacat. |
Eure Gefahrenbereichs-Schablone? Apa batas area berbahaya kalian? |
Ich komme also mit meiner Schablone und spraye auf den Anzug, auf den Panzer und die ganze Wand und so blieb es bis heute, ohne weitere Beachtung. Jadi saya datang dan mengecat monster itu, tank, dan seluruh dindingnya dan beginilah dinding itu sekarang untuk sementara. |
Mit der Hilfe von alten und neuen Freunden verwandelte ich eine Seite des verlassenen Hauses in eine riesige Tafel und schrieb mit einer Schablone den Lücken- Satz: Jadi dengan dibantu oleh beberapa sahabat lama dan baru saya mengubah sisi rumah yang terbengkalai ini menjadi papan tulis raksasa dan menyetensilnya dengan pertanyaan isian: |
So wurde aus den ersten Menschen so etwas wie eine fehlerhafte Schablone. Maka, manusia pertama menjadi seperti cetakan yang cacat. |
Später benutzte man Schablonen. Belakangan, stensil mulai digunakan. |
Sehen Sie, er benutzt eine Schablone und eine Underwood. Ia gunakan mesin stensil dan mesin ketik Underwood. |
In den Steinbrüchen verwendete man Schablonen, um die Einheitlichkeit der Verzierungen und die richtige Größe der Steinblöcke zu garantieren. Di lokasi penambangan batu, model-model digunakan untuk memastikan keseragaman corak-corak dekorasi dan ketepatan ukuran bongkahan-bongkahan batu. |
Auf dieser Farm hier, ändert sich die Schablone. Di pertanian ini, polanya berubah. |
Jemandes persönliche Würde zu respektieren bedeutet auch, ihn so zu nehmen, wie er ist, statt ihn in eine Schablone pressen zu wollen oder unfaire Vergleiche mit anderen anzustellen. Merespek martabat pribadi orang lain juga berarti menerima mereka sebagaimana adanya, tidak mencoba mengubah mereka agar cocok dengan kesan ideal yang terlanjur kita anut atau membuat perbandingan yang tidak adil dengan orang lain. |
Du warst die Schablone, die er benutzte, um seine Formel zu entwickeln. Kau adalah sarana baginya untuk menciptakan formula ini. |
Bei der Wohlfahrt in der Kirche wird nicht einfach nach irgendeiner Schablone gearbeitet. Tidak ada jawaban yang universal dalam kesejahteraan Gereja. |
„Bei der Wohlfahrt in der Kirche wird nicht einfach nach irgendeiner Schablone gearbeitet. “Tidak ada jawaban yang universal dalam kesejahteraan Gereja. |
Oleg benutzt nur einfache Werkzeuge und einige wenige Schablonen, wenn er die komplizierten Verzierungen ausformt, die seine Brunnen schmücken; er lässt sich von der Tradition und seiner Fantasie leiten. Untuk membuat bentuk-bentuk rumit yang menghiasi atap sumur, Oleg hanya butuh alat-alat sederhana dan beberapa cetakan; tradisi serta imajinasilah yang memandu tangannya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti schablone di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.