Apa yang dimaksud dengan reiben dalam Jerman?
Apa arti kata reiben di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reiben di Jerman.
Kata reiben dalam Jerman berarti gosok, melumas, memarut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata reiben
gosokverb Dann kommt der Schlami, reibt zuerst dran und spuckt dann drauf. Kemudian schlami sebuah muncul, dan ia menggosok dan meludah di atasnya. |
melumasverb |
memarutverb |
Lihat contoh lainnya
Die Feuerwehrstangen, an denen die Mädels sich die Muschi reiben... Dan, yang paling penting, pemadam kebakaran tiang, sehingga anak perempuan bisa menggosok sarung mereka. |
Die kannst du so viel reiben, wie du willst, die kriegen keinen Nachwuchs. Kau dapat bergaul semaumu, tetapi mereka tidak akan jinak. |
Und ich reibe ihn für dich, Heather. Dan aku " elus-elus " buat kamu, Heather. |
Die hereinbrechenden Wellen, reiben alles, was ihnen im Weg ist, jeden Tag ein wenig mehr auf. Ombak terus berdatangan menyapu semua yang menghalangi jalannya sedikit demi sedikit tiap hari. |
Wenn du willst, ziehe ich ihm die Haut von den Fußsohlen und du reibst ihm'ne Pfefferschote in die Wunde. Jika kau mau, akan kukuliti daging yang ada di bawah telapak kakinya dan mencarikanmu merica pedas agar bisa kau gosokkan ke lukanya. |
Die sagten, die Stämme würden aneinander - reiben, bis die Taue zerschlissen seien? Yang mengatakan batang kayu akan bergesekan dan tali-tali nya akan lepas? |
Direkt vor Teds Nase, so dass ich es ihm unter dieselbe reiben kann. Tepat di depan Ted jadi aku bisa menggosok di wajahnya. |
Fördern Sie das Verständnis (Bewegungsspiel): Erzählen Sie die Geschichte vom verlorenen Sohn (siehe Lukas 15:11-24) mit eigenen Worten. Machen Sie dabei so viele Bewegungen wie möglich (halten Sie beispielsweise zwei Finger in die Höhe, um die Anzahl der Söhne anzugeben, oder reiben Sie sich den Bauch, um Hunger darzustellen). Mendorong pemahaman (memerankan kisah tulisan suci): Ceritakan kisah tentang anak yang hilang (lihat Lukas 15:11–24) dengan kata-kata Anda sendiri, menggunakan sebanyak mungkin tindakan (misalnya, mengangkat dua jari untuk melambangkan dua putra, dan menggosok-gosok perut Anda untuk melambangkan lapar). |
Außerdem sollte man sich nicht die Augen und die Nase reiben, und es wäre gut, sich häufig die Hände zu waschen. Selain itu, jangan menggosok mata dan hidung, serta cucilah tangan Anda sesering mungkin. |
Sollen wir uns auf ewig aneinander reiben, so wie es war, als wir noch Batiatus'Sklaven waren? Apa kita selalu harus saling mencela satu sama lain, sama seperti waktu kita masih budak di rumah Batiatus? |
Das kann ich ihm dann ewig unter die Nase reiben. Aku bisa mengejek dia terus-menerus. |
Sollte Flüssigkeit in Ihre Augen gelangen, reiben Sie sie nicht. Jika cairan baterai terkena mata, jangan menggosok mata. |
Ich kann etwas Platz machen, indem ich mich auf Ralphs Schoß reibe. Yah, aku bisa membuat beberapa ruang dengan berguling ke pangkuan Ralph. |
Aus den Zellen, die beim Reiben auf die Gaze gekommen sind, isoliert er dann die DNS und legt sie auf eine Art Filterpapier. Ia kemudian mengekstraksi ADN dari sel-sel yang menempel pada kain kasa itu dan menyimpan ADN itu di semacam kertas penyaring. |
Martha begann zu reiben sie wieder Rost. Martha mulai menggosok grate nya lagi. |
Erasmus soll mit Belagerern Spott getrieben haben, indem er frische Kirschen und gebratenes Fleisch von der Burg warf. Damit wollte er ihnen unter die Nase reiben, dass er, obwohl innerhalb seiner Burggemäuer eingeschlossen, keine Entbehrungen litt. Erazem dilaporkan memanas-manasi para penyerang dengan melemparkan buah ceri segar atau daging panggang untuk membuktikan bahwa ia tidak kekurangan apa pun meski terkurung di balik dinding kastilnya. |
Reiben, Feuerschutz. Reiben, tembakan perlindungan. |
Reib dein Gesicht, die Furcht zu überröten, weißlebriger Hund. Cubitlah pipimu dan ubah warna mukamu. Kau bocah penakut. |
Sie werden alles vergessen, außer die Frauen, die sich an ihnen reiben. Semuanya tidak akan ingat apa-apa, kecuali potongan-potongan aneh yang terlindas pada mereka. |
Ich dachte, er reibe meine Lippen weg. Kukira dia akan menggosok habis bibirku. |
Du reibst ihm den Schaft und ich knete ihm die Eier. Kau kerjakan batangnya, aku akan mengelus testikelnya. |
Eine gute Übung ist auch, den Bauch des Hundes zu reiben, während er auf dem Rücken liegt, denn das bringt ihn in eine unterwürfige Haltung. Bentuk latihan lain yang bagus adalah mengusap-usap perutnya sewaktu dia sedang terlentang, karena hal ini menempatkannya dalam posisi sebagai bawahan. |
Reibe dir den Ärger aus dem Bauch. Alihkan kemarahanmu dari perutmu. |
• Reiben Sie die Hände nach dem Einseifen tüchtig aneinander, bis ein seifiger Schaum entsteht, und reiben Sie mindestens weitere 15 Sekunden lang. • Gosoklah kedua tangan sampai keluar busa sabun, dan terus gosok selama sekurangnya 15 detik. |
Unsere Führer, die voll und ganz die Verantwortung dafür tragen, diese Teenager loszuschicken, Steine und Brandbomben auf Juden zu werfen, sitzen in ihren luxuriösen Büros und Villen in Ramallah und reiben sich zufrieden die Hände. Para pemimpin kita yang bertanggung jawab penuh karena mengirim para remaja itu untuk melemparkan batu dan bom molotov kepada warga Yahudi, tengah duduk manis di kantor-kantor dan vila mewah mereka di Ramallah sambil menggaruk tangan dengan perasaan sangat puas. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reiben di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.