Apa yang dimaksud dengan problém dalam Ceko?
Apa arti kata problém di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan problém di Ceko.
Kata problém dalam Ceko berarti masalah, Masalah, soal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata problém
masalahnoun Nepřipusťte, aby vás tento rozšířený problém odrazoval natolik, že byste se jím nechtěli zabývat. Jangan biarkan masalah ini menjadi momok yang merampas keberanian Anda. |
Masalahnoun (situace, která si vyžaduje řešení) Všechny závažné problémy, jichž si někdo povšiml, by se měly oznámit do sjezdové kanceláře. Masalah serius apa pun yg diperhatikan hendaknya dilaporkan kpd Kantor Administrasi di kebaktian. |
soalnoun Pro Boha, který vložil do lidí rozmnožovací schopnost, to jistě není problém. Bagi Allah yang melengkapi manusia dengan kesanggupan untuk mendapat keturunan, hal ini tidak merupakan persoalan besar. |
Lihat contoh lainnya
Je to problém? Apa bermasalah? |
Žádný problém. Tidak masalah. |
" Překoná náročný problém a zaplaví ho klid. " " Pertarungan yang sulit, Kesembuhan menenangkan di atasnya. " |
Moje španělština je na zasraný hovno, ale to není problém. Bahasa Spanyol-ku payah, tapi bukan itu masalahnya. |
Problém je v tom, že jak Jitka, tak Míla mají poruchu schopnosti učit se. Problemnya: Yohana dan Maria memiliki kelainan sehubungan dengan belajar. |
Tereza Kliemannová, která se v brazilském státě São Paulo zabývá léčením AIDS, řekla, v čem je problém: „Prevence [AIDS] znamená změnu chování ve vysoce rizikových skupinách, a to je těžké.“ Tereza Kliemann, yang berkecimpung dalam bidang pengobatan AIDS di São Paulo State, Brasil, menyatakan apa problem tersebut, ”Pencegahan [AIDS] berarti perubahan dalam perilaku kelompok berisiko tinggi dan hal itu sulit dilakukan.” |
To není problém, pojď. Tak masalah, ikutlah. |
Jeden malý problém. Ada masalah kecil, Pak. |
„Drogová závislost je sociální problém, který si způsobila společnost, takže musí dojít ke změně společnosti nebo přinejmenším způsobu, jakým lidé uvažují,“ říká pan Rosa. ”Kecanduan narkotik adalah problem sosial yang diciptakan oleh masyarakat, jadi kita harus mengubah masyarakat atau setidak-tidaknya mengubah cara berpikir orang-orang,” katanya. |
Vůbec žádnej problém. Tak masalah sama sekali. |
Co je problém? Apa itu masalah? |
Tomu by se možná mohla vyhnout tím, že si pečlivě rozváží, jak na problém zavede řeč. Mungkin seorang istri dapat mengelakkan keadaan ini dengan memikirkan sebelumnya secara saksama bagaimana ia akan memulai pembicaraan. |
Nechci, abyste tento problém vyřešili. Saya tidak ingin anda memecahkan masalah ini. |
Myslíme si, že ten člověk má s policií problém. saya kira pria ini mempunyai masalah dengan polisi |
Věřit v to, že existuje zlo, ale nevěřit, že má nějakou příčinu, vede „nevyhnutně k problému“, uvádí kniha The Death of Satan (Smrt Satana). Mempercayai kejahatan dan pada saat yang sama tidak mempercayai keberadaan penyebabnya menimbulkan ”suatu problem yang tidak kunjung selesai”, demikian pernyataan buku The Death of Satan. |
No, a jaký je to problém? Bagaimana itu bisa menjadi masalah? |
Začal mít problém s pamětí. Dia mulai melupakan sesuatu. |
7 Ježíš vystihl podstatu problému. 7 Yesus menunjukkan problemnya. |
Opravdový problém však začíná ve chvíli, kdy přijde na přetřes, kdo si co zaslouží a proč. Pertanyaan yang sebenarnya muncul saat kita memperdebatkan siapa pantas menerima apa dan mengapa. |
Pokud se to stane, nevidím v tom problém. Jika itu terjadi, maka tak masalah. |
Pak tento duchovní přemýšlel o mnoha dalších lidech, kteří potřebovali Bibli, a diskutoval o tomto problému se svými přáteli v Londýně. Setelah kejadian itu, pemimpin agama tersebut membayangkan banyak orang lainnya yang juga membutuhkan Alkitab, kemudian ia membahas masalah ini bersama teman-temannya di London. |
V čem je problém? Apa masalahnya? |
Zdá se, že politikové nejsou schopni tento problém vyřešit. Para pemimpin manusia tampaknya tidak sanggup menghentikannya. |
Žádný problém. Tak masalah. |
Odhaduje se však, že svou ztrátu nahlásí jen deset procent obětí. Celý rozsah problému tedy není možné přesně určit. Akan tetapi, karena diperkirakan bahwa hanya 10 persen dari korban yang melaporkan kerugian mereka, adalah tidak mungkin untuk menentukan dampak sepenuhnya dari problem tersebut secara akurat. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti problém di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.