Ceko
Apa yang dimaksud dengan předseda dalam Ceko?
Apa arti kata předseda di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan předseda di Ceko.
Kata předseda dalam Ceko berarti ketua, Ketua. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata předseda
ketuanoun S veškerou úctou, asi vím, kdo by byl skvělý předseda. Saudara sekalian, dengan segala hormat kurasa aku tahu siapa yang pantas menjadi ketua. |
Ketuanoun Proč si mne neinformovala, že je předseda nemocný? Mengapa kau tidak mengatakan apapun tentang Ketua sakit? |
Lihat contoh lainnya
Tisková mluvčí předsedy vlády, pane. Petugas pers Perdana Menteri, Pak. |
Předsedo Cheon, co to děláte? Ketua Cheon, apa yang kau lakukan? |
Bývalý britský předseda vlády Harold Macmillan řekl v roce 1962 britské dolní sněmovně, že „celý základ, na němž byly postaveny Spojené národy, je podkopán“. Mantan perdana menteri Inggris Harold Macmillan mengatakan kepada Perwakilan Rakyat Inggris pada tahun 1962 bahwa ”seluruh fondasi yang di atasnya Perserikatan Bangsa Bangsa telah dibangun sudah dirusak.” |
Výbor předsedajícího (tvořený současným předsedajícím vedoucího sboru, předešlým předsedajícím a tím, kdo by měl předsedat příště) dostává zprávy o závažných kritických situacích, pohromách a pronásledování a stará se, aby je vedoucí sbor pohotově řešil. Panitia Ketua (terdiri atas ketua Badan Pimpinan saat itu, ketua yang sebelumnya, dan seorang yang akan mendapat giliran selanjutnya untuk menjadi ketua) menerima laporan tentang keadaan darurat, bencana, dan kampanye penganiayaan, dan panitia ini memastikan agar hal-hal ini segera ditangani oleh Badan Pimpinan. |
Předseda sám, kdo ve své funkci Zaměstnavatel může nechat udělat svůj úsudek náhodné chyby na úkor zaměstnanců. Ketua sendiri, yang dalam kapasitasnya sebagai majikan mungkin membiarkan penghakiman- Nya membuat kesalahan santai dengan mengorbankan sebuah karyawan. |
Strana Gešer vystoupila z koalice v lednu 1998 poté, co její předseda David Levy odstoupil z pozice Ministra zahraničních věcí. Partai Gesher menarik diri dari koalisi pada Januari 1998 setelah pengunduran diri ketuanya, David Levy, dari jabatan Menteri Luar Negeri. |
Služební pomocníci musí být vážní, nesmí být dvojího jazyka, ani silní pijani, ani lační nečestného zisku, musí být nejdříve prozkoušeni, zda jsou vhodní, musí být bez obžaloby a dobře předsedat své domácnosti (3:8–10, 12, 13) Hamba pelayanan harus serius, tidak bercabang lidah, bukan peminum-berat anggur, juga tidak tamak akan keuntungan yang diperoleh dengan tidak jujur, diuji dahulu kelayakannya, bebas dari tuduhan, memimpin rumah tangganya dengan baik (3:8-10, 12, 13) |
Ve svém projevu, který 13. května 1945 u příležitosti vítězství a ukončení druhé světové války proslovil k britskému lidu, předseda vlády Winston Churchill prohlásil: „Přál bych si, abych vám dnes večer mohl říci, že všechno plahočení a problémy jsou za námi . . . Dalam pidato kemenangannya yang disampaikan kepada penduduk Inggris pada tanggal 13 Mei 1945 pada akhir Perang Dunia II di Eropa, Perdana Menteri Winston Churchill menyatakan, ”Seandainya saya dapat mengatakan kepada Anda sekalian malam ini, bahwa seluruh kerja keras dan kesukaran kita telah berlalu. . . . |
To přišlo k odpočinku chystá dvacet palců nad přední hranou sedadla předsedy. Ia datang untuk beristirahat siap dua puluh inci di atas tepi depan kursi dari kursi. |
Sir Shridath Ramphal, který byl od roku 1991 do roku 1993 předsedou IUCN (Světové unie pro ochranu přírody), popisuje tento druh špatného hospodaření s přírodními zdroji jako „vraždění přírody“. Sir Shridath Ramphal, yang adalah presiden Ikatan Konservasi Dunia dari tahun 1991 hingga tahun 1993, menggambarkan kesalahan manajemen sumber daya bumi ini sebagai ”pembantaian alam”. |
Vy jste... zabili toho předsedu revizní komise? Apakah kalian... membunuh ketua dewan peninjau? |
To je otázka, pane předsedo? Apa itu pertanyaan, Pak Ketua? |
Úřad ministerského předsedy vznikl 14. května 1948, v den, kdy byla podepsána deklarace nezávislosti Státu Izrael a vznikla prozatímní vláda. Kantor perdana menteri muncul pada tanggal 14 Mei 1948, tanggal Deklarasi Pembentukan Negara Israel, ketika pemerintah sementara telah dibuat. |
(Es 8:3–14) Místodržitelé a státní úředníci kvůli králově vyhlášce a ze strachu před Mordekaiem, který se stal ministerským předsedou místo Hamana, pomáhali Židům dosáhnout úplného vítězství nad jejich nepřáteli. (Est 8:3-14) Karena dekret raja dan karena takut kepada Mordekai, yang menjadi perdana menteri menggantikan Haman, para gubernur dan pejabat imperium itu membantu orang Yahudi meraih kemenangan mutlak atas musuh-musuh mereka. |
Předseda soudu prohlásil, že by bylo nutné znovu zahájit vyšetřování, aby se přesně zjistilo, zda se obžalovaní provinili obracením lidí na jinou víru. Ia memutuskan bahwa penyelidikan harus dimulai dari awal lagi untuk menentukan apakah para tertuduh bersalah karena melakukan kegiatan proselitisme. |
Farao poznává, že na Josefovi je „Boží duch“ a ustanoví ho ministerským předsedou, aby zvládl situaci. Firaun menyadari adanya ”Roh Allah” atas diri Yusuf dan mengangkatnya menjadi perdana menteri untuk mengurus masalah itu. |
Jemuž předsedá vážený soudce Lou Dorchen. Yang terhormat Hakim Lou Dorchen memimpin. |
Ano, pane předsedo. Ya, Pak Perdana Menteri. |
Otcové mají předsedat ve spravedlivosti Para ayah harus memimpin dalam kebenaran |
Jeho sen o tom, že se stane ministerským předsedou a vaše společná fantazie o jiném světě bude mrtvá jako kámen. Impiannya adalah menjadi Perdana Menteri dan teman fantasimu yang akan merubah dunia akan mati seperti debu. |
Apoštol, který je v úřadu apoštola nejdéle, předsedá.15 Díky tomuto systému založenému na délce služby v úřadu se obvykle do úřadu presidenta Církve dostávají starší muži.16 Tím je zajištěna kontinuita, vyzrálost, zkušenosti a rozsáhlá příprava podle Pánova vedení. Rasul dengan tingkat kesenioran terlama dalam jabatan Rasul memimpin.15 Sistem kesenioran biasanya akan membawa pria yang lebih tua ke jabatan Presiden Gereja.16 Itu memberikan keberlanjutan, kematangan, pengalaman, dan persiapan ekstensif, sebagaimana dibimbing oleh Tuhan. |
„Při veřejném zasedání pozemkové komise však její předseda řekl představiteli anglikánů, že komise má velké výhrady k tomu, že církev získává jeden pozemek za druhým a často je zneužívá pro obchodní účely,“ vysvětluje Ron Fynn, který na Papui-Nové Guineji sloužil 25 let. ”Namun, dalam acara dengar pendapat, ketua Dewan Tanah memberi tahu rohaniwan Anglikan bahwa dewan tidak senang dengan cara gereja itu mengumpulkan lahan dan sering menyalahgunakannya untuk tujuan komersial,” jelas Ron Fynn, yang melayani di Papua Nugini selama 25 tahun. |
Splnilo se to například na Danielovi, který pod vládou Médů a Peršanů zastával vysoký úřad v Babylóně; na Ester, která se stala perskou královnou; a na Mordekaiovi, který byl ustanoven jako ministerský předseda Perské říše. Hal ini tergenap atas orang-orang seperti Daniel, yang menduduki jabatan tinggi di Babilon di bawah pemerintahan Media dan Persia; Ester, yang menjadi seorang ratu Persia; dan Mordekai, yang dilantik menjadi perdana menteri Imperium Persia. |
Slíbil jsem mu pozici místopředsedy, až já budu předsedou. Aku menjanjikannya jabatan wakil ketua setelah Aku menjadi ketua. |
Úloha toho, kdo předsedá Peranan Pemimpin Perhimpunan |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti předseda di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.