Apa yang dimaksud dengan por vía oral dalam Spanyol?
Apa arti kata por vía oral di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan por vía oral di Spanyol.
Kata por vía oral dalam Spanyol berarti lisan, verbal, mulut, ujian lisan, oral. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata por vía oral
lisan(orally) |
verbal(oral) |
mulut(oral) |
ujian lisan(oral) |
oral(oral) |
Lihat contoh lainnya
Este es el gran problema del tratamiento del VIH con los fármacos actuales que es un tratamiento de por vida administrado por vía oral. Semua ini adalah masalah besar dalam pengobatan HIV dengan obat yang ada kini, yaitu pengobatan seumur hidup yang harus dilakukan pasien. |
Moisés aún no había escrito el libro de Génesis, aunque es probable que las promesas que Jehová le hizo a Abrahán se hubieran transmitido por vía oral o escrita. Buku Kejadian masih belum ditulis oleh Musa, sekalipun kemungkinan besar janji-janji Yehuwa kepada Abraham telah disampaikan turun-temurun, baik secara lisan maupun tulisan. |
Esto está en contraste tanto con la música culta, como con la música tradicional, las cuales normalmente se difunden académicamente o por vía oral, a audiencias locales, o más pequeñas. Ini berlawanan dengan baik seni musik dan musik tradisional, yang biasanya disebarluaskan secara akademis atau secara oral lebih kecil, penonton lokal. |
Sant, de la Facultad de Medicina de la Universidad Tufts y el Centro Médico de Nueva Inglaterra, recomienda como tratamiento fundamental la administración por vía oral de antihistamínicos, antidepresivos tricíclicos o polisulfato de pentosana. Sant, dari Fakultas Kedokteran Universitas Tufts dan Rumah Sakit New England, adalah penggunaan antihistamin, obat antidepresi trisiklik, atau polisulfat pentosan, yang berupa obat untuk diminum. |
El abacavir se administra por vía oral y posee una elevada biodisponibilidad, de alrededor del 83%. Abakavir diberikan secara peroral dan memiliki bioavailabilitas yang tinggi (83%). |
Desde entonces se han elaborado nuevos medicamentos, como el pracicuantel, que combaten con eficacia la esquistosomiasis, y se administran por vía oral. Sejak itu, obat-obatan baru seperti praziquantel, yang efektif melawan demam siput, telah dikembangkan, dan ini dapat dimasukkan melalui mulut. |
(Los broncodilatadores quizás actúen más deprisa, y por lo tanto sean más efectivos, si están en forma de inhalador que si se toman por vía oral.) Jika bronchodilator itu harus dihirup, bekerjanya lebih cepat dan dengan demikian lebih efektif daripada obat yang diminum. |
Entre dichos agentes figuran el colágeno de tipo II (por vía oral), que según ciertos estudios ha resultado útil para desinflamar las articulaciones reumatoideas y paliar el dolor. Di antaranya adalah dengan meminum kolagen tipe II, yang menurut beberapa ahli, berhasil mengurangi bengkak dan nyeri pada sendi akibat artritis rematoid (RA). |
Habían creído que era mejor pasar las tradiciones por vía oral, de maestro a discípulo, pero estas circunstancias cambiantes los persuadieron a hacer un mayor esfuerzo por estructurarlas, a fin de conservar las enseñanzas de los sabios y evitar que cayeran para siempre en el olvido. Mereka percaya bahwa tradisi-tradisi itu memang paling baik jika diteruskan secara lisan dari guru ke murid, tetapi keadaan yang berubah ini turut menyebabkan meningkatnya upaya untuk menghasilkan sebuah struktur yang terorganisasi guna melestarikan ajaran para cendekiawan, khawatir kalau-kalau tradisi lisan itu akan terlupakan selama-lamanya. |
Estamos buscando maneras de hacer que las abejas sean más saludables a través de vacunas y yogur, como probióticos, y otros tipos de terapias que puedan ser suministradas a las abejas por vía oral, y este proceso es tan fácil que incluso un niño de 7 años puede hacerlo. Kami melihat pada cara untuk membuat lebah menjadi lebih sehat melalui vaksin, yogurt, seperti probiotik, dan terapi jenis lainnya yang dapat kita berikan sebagai makanan dan proses ini sangat mudah, anak 7 tahun pun dapat melakukannya. |
Aunque el SIDA también se transmite por coito oral, la principal vía de transmisión del SIDA entre los homosexuales ha sido el coito anal (sodomía). Meskipun AIDS juga menyebar melalui hubungan seks oral (melalui mulut), namun hubungan seks melalui lubang dubur (sodomi) merupakan cara utama untuk menularkan AIDS di antara kaum homoseks. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti por vía oral di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari por vía oral
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.